Translation of "should have paid" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom should have paid Mary.
Том должен был заплатить Мэри.
I should have paid more attention.
Мне надо было быть повнимательнее.
I should have paid more attention.
Мне надо было быть внимательнее.
I should have paid a little more attention.
Я должен был быть немного внимательней.
I should have paid a little more attention.
Мне надо было быть немного внимательней.
How much should teachers be paid?
Сколько должны платить учителям?
Have you already paid?
Ты уже заплатил?
Have you already paid?
Вы уже заплатили?
Given the high price Libyans have paid, those scenarios should be prevented rather than cured.
Учитывая высокую цену, которую ливийцы уже заплатили, подобные сценарии должны быть предотвращены, а не исправлены.
Have you paid the rent?
Ты платил за аренду?
You shouldn't have paid the bill.
Тебе не стоило платить по этому счету.
You shouldn't have paid the bill.
Ты не должен был оплачивать счёт.
You shouldn't have paid the bill.
Ты не должен был платить по счёту.
Have you paid your phone bill?
Ты оплатил свой телефонный счёт?
Have you paid the electric bill?
Ты оплатил счета за электроэнергию?
Have you paid the electric bill?
Ты оплатил счёт за электроэнергию?
Have you paid the electric bill?
Ты заплатил за электричество?
Have you paid the electric bill?
Вы заплатили за электричество?
Have you already paid the bill?
Ты уже оплатил счёт?
In particular, they should have paid greater attention to the sustainability of US mortgage and consumer debt.
В частности, им следовало уделить больше внимания надёжности возврата ипотечных и потребительских долгов в США.
Should Bolivia be paid a fair value for its resources?
Должна ли Боливия получать справедливую плату за свои природные ресурсы?
You shouldn't have paid with that account.
Тебе не стоило платить по этому счету.
Some attention should be paid to word order, gender and declension.
Следует обратить немного внимания на порядок слов, их род и склонение.
Because Kyrgyz have paid for gas, gasoline etc.
Киргизы же платят за газ, бензин итд.
How much have you paid for this computer?
Сколько ты заплатил за этот компьютер?
How much have you paid for this computer?
Сколько вы заплатили за этот компьютер?
We have bills that need to be paid.
У нас есть счета, которые должны быть оплачены.
Yet, they have paid columns or paid special features for independent writers to fill in the content.
Тем не менее, у них есть оплаченные колонки для независимых писателей, чтобы разместить их контент.
Attention should also be paid to deterrence by economic entanglement and by norms.
Также стоит уделить внимание сдерживанию путем экономических переплетений и норм.
Countries that have signed such investment agreements have paid a high price.
Страны, подписавшие такие инвестиционные соглашения, заплатили высокую цену.
Executives in highly leveraged institutions should be paid more, because they bear more risk.
Руководители в учреждениях с большим количеством заемных средств должны оплачиваться выше, потому что они подвергаются большему риску.
Nobody seems to have paid attention to what he said.
Похоже, никто не обратил внимания на то, что он сказал.
You haven't paid your rent in a month, have you?
Вы не оплатили аренду за месяц, не так ли?
2. Interest runs from the date when the principal sum should have been paid until the date the obligation to pay is fulfilled.
2. Проценты начисляются с даты, когда должна была быть выплачена основная сумма, по дату выполнения платежного обязательства.
Our foreign debt, or more appropriately our eternal debt, cannot and should not be paid.
Наш внешний долг или, правильнее будет сказать, наш вечный долг не может и не должен быть выплачен.
Tom paid.
Том заплатил.
Everybody paid.
Все заплатили.
I paid.
Я заплатил.
I paid.
Я заплатила.
Who paid?
Кто заплатил?
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
Какая классная машина! Должно быть, ты отдал за неё кучу денег!
Regulators should not have allowed the banks to speculate as they did if anything, they should have required them to buy insurance and then insisted on restructuring in a way that ensured that the insurance paid off.
Регуляторы не должны были позволить банкам спекулировать, как это было во всяком случае, они должны были потребовать от них купить страховку и затем настоять на реструктуризации таким образом, чтобы обеспечить выплату страховки.
So far, the selection of Palin seems to have paid off.
Пока выбор Пэлин, скорее всего, окупается.
The Poles have paid a steep price, but they were right.
Поляки заплатили большую цену, но они были правы.
I would have paid my debts if I had had money.
Я бы рассчитался с долгами, если бы у меня были деньги.

 

Related searches : Have Paid - Should Be Paid - Should Get Paid - Should Have - Have Not Paid - They Have Paid - Could Have Paid - Have Paid For - Must Have Paid - We Have Paid - Have Already Paid - Have Paid Off - Have Been Paid - Should Have Caused