Translation of "should verify" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom should verify that. | Тому надо бы это проверить. |
| The first claim should be the easiest to verify. | Первое заявление было легче всего проверить. |
| Verify Signature | Проверить подпись |
| Trust, but verify. | Доверяй, но проверяй! |
| Can anyone verify that? | Кто нибудь может это проверить? |
| Can anyone verify that? | Кто нибудь может это подтвердить? |
| I can verify that. | Я могу это проверить. |
| Can anyone verify this? | Кто нибудь может это проверить? |
| Can you verify that? | Ты можешь это проверить? |
| Can you verify that? | Вы можете это проверить? |
| Let me verify that. | Дайте ка я проверю. |
| Let me verify that. | Дай ка я проверю. |
| And everybody she names couldn't verify it. | И каждый, кого она называет, не может это подтвердить. |
| Coulson used phone hacking to verify tip | Коулсон прибегнул к взлому телефона для проверки конфиденциального сообщения |
| You have no way to verify it. | У вас нет способа проверить это. |
| You have no way to verify it. | У тебя нет способа проверить это. |
| We have no way to verify this. | Мы никак не можем это проверить. |
| We're going to have to verify this. | Нам надо будет это проверить. |
| We're going to have to verify this. | Нам придётся это проверить. |
| Full and incremental backup to DVD with verify | Полное и инкрементное резервное копирование на DVD с проверкой |
| The police were able to verify Tom's alibi. | Полиция смогла подтвердить алиби Тома. |
| Tom is going to have to verify this. | Тому придётся это проверить. |
| Tom is going to have to verify this. | Тому надо будет это проверить. |
| We will verify information, our information will be reliable. | Мы будем проверять информацию. |
| We verify any known posts with the below actions | Мы проверяем все известные сообщения с помощью следующих действий |
| So the network can verify the authenticity of the transaction. | Сеть также может проверить подлинность сделки. |
| Scientists will verify and answer questions through an email feature. | Ученые будут отвечать на вопросы по электронной почте. |
| Tom and Mary are going to have to verify this. | Тому и Мэри надо будет это проверить. |
| Tom and Mary are going to have to verify this. | Тому и Мэри придётся это проверить. |
| And how shall we look and verify that we actually have it? | А как нам проверить, что это действительно так? |
| Our cameras were checked when we left the country to verify compliance. | Когда мы покидали страну, наши камеры проверили, чтобы убедиться в выполнении условий. |
| (i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and | i) для проверки действительности, приостановления действия или аннулирования сертификата и |
| (a) To take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature or | a) непринятия ею разумных мер для проверки надежности электронной подписи или |
| It's up to Salman to verify applicants' diplomas and other documents from back home. | В обязанности Сальмана входит проверка подлинности дипломов желающих, бежавших из его родной страны, а также других документов. |
| Tom always checks to verify that no dyes are in any food he buys. | При покупке продуктов Том всегда удостоверяется, что они не содержат красителей. |
| (e) To establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops | e) создавать или укреплять, где это необходимо, национальные механизмы наблюдения и контроля за незаконными культурами |
| (e) To establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops | e) создать или укрепить, где это необходимо, национальные механизмы наблюдения и контроля за незаконными культурами |
| Mueller himself already promised to verify the details of this meeting held in June 2016. | Проверить подробности этой встречи, состоявшейся в июне 2016 г., ранее обещал и сам Мюллер. |
| These studies, for instance, verify and quantify what should be obvious the loss of a job has a greater impact than can be accounted for just by the loss of income. | Эти исследования, например, проверяют и количественно определяют то, что должно быть очевидным потеря работы оказывает большее влияние, чем можно было бы отнести за счет только лишь утраты дохода. |
| So far, many studies have been conducted to verify the supposed beneficial effects of antioxidant supplements. | До настоящего времени проводилось много исследований с целью проверки предполагаемых положительных эффектов антиоксидантных добавок. |
| An independent expert panel would review the national plans to verify their scientific and managerial coherence. | В случае, если план выдержит проверку, деньги на его поддержку будут выплачены быстро. |
| An independent expert panel would review the national plans to verify their scientific and managerial coherence. | Независимая группа экспертов рассмотрит национальные планы с целью оценки их научной и организаторской последовательности. |
| They are also able to verify the candidates' messages and even report on corruption and abuse. | Также они смогут проверять сообщения кандидатов и даже сообщать о случаях коррупции и других нарушениях. |
| The bill regulating messaging platforms requires services to provide a telephone number to verify a user's identity. | Законопроект о мессенджерах требует от компаний устанавливать личность пользователя по телефонному номеру. |
| Recently, it came to light that professional drivers will have to pass a test to verify their skills. | Недавно стало известно, что профессиональным водителям придется сдавать экзамен на подтверждение своей квалификации. |
Related searches : Should Be Verify - Verify Password - Verify Whether - Verify Email - Verify Information - Verify Compliance - Verify Yourself - Verify Eligibility - Will Verify - Verify File - Verify Facts - Verify Correctness - Verify Details
