Translation of "shred nerves" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Shred - translation :

Keywords : нервы нервов нервами Нервы нервах клочок капля капли совести человечности

Examples (External sources, not reviewed)

There wasn't a single shred of evidence.	Не было ни малейшего свидетельства.
Nerves as usual!'	Нервы, как всегда.
Calm your nerves.	Успокой свои нервы.
Calm your nerves down.	Успокой свои нервы.
Its unpredictability unsettled people's nerves.	Его непредсказуемость действовала людям на нервы.
It gets on my nerves.	Это действует мне на нервы.
He gets on my nerves!	Он действует мне на нервы!
It's getting on my nerves.	Это действует мне на нервы.
Tom gets on my nerves.	Том мне действует на нервы.
Tom gets on my nerves.	Том действует мне на нервы.
He gets on my nerves.	Он действует мне на нервы.
Don't get on my nerves!	Не нервируйте меня!
It got on my nerves.	Это действовало мне на нервы.
You get on my nerves!	Ты мне на нервы действуешь!
Not a shred of new or recent evidence was presented.	Не было представлено ни малейших новых данных, ни последних доказательств.
The noise gets on my nerves.	Шум действует мне на нервы.
That music gets on his nerves.	Та музыка его нервирует.
It is getting on my nerves.	Это действует мне на нервы.
Something is grating on her nerves.	Что то действует ей на нервы.
Tom is a bundle of nerves.	Том напряжён как струна.
Mary is getting on my nerves.	Мэри действует мне на нервы.
This is getting on my nerves.	Это действует мне на нервы.
You are getting on my nerves.	Ты действуешь мне на нервы.
Tom must have nerves of steel.	У Тома, должно быть, железные нервы.
Tom had an attack of nerves.	У Тома был нервный припадок.
Tom is getting on my nerves.	Том действует мне на нервы.
The noise got on my nerves.	Шум действовал мне на нервы.
You are getting on my nerves.	Вы действуете мне на нервы.
My nerves are stretched to the limit.	Мои нервы на пределе.
It starts with metal recyclers who shred our stuff into very small bits.	Это начинается с металлических переработчиков, которые крошат наши вещи на очень маленькие кусочки.
Tom's way of speaking gets on my nerves.	Манера речи Тома действует мне на нервы.
A man like that gets on my nerves.	Такой человек действует мне на нервы.
The radio next door gets on my nerves.	Соседское радио действует мне на нервы.
The way she talks gets on my nerves.	Её манера говорить нервирует меня.
Tom's way of talking gets on my nerves.	Манера Тома говорить действует мне на нервы.
Tom is getting on your nerves, isn't he?	Том действует тебе на нервы, да?
Tom is getting on your nerves, isn't he?	Том действует вам на нервы, да?
Tom is starting to get on my nerves.	Том начинает действовать мне на нервы.
False modesty gets on my nerves a lot.	Ложная скромность весьма действует мне на нервы.
Nerves in South Korea, and especially Japan, are raw.	Нервы в Южной Корее и, особенно, в Японии остаются на взводе.
'No, but those who suffer from their nerves do.'	Да, но разным нервным больным.
All this bickering is starting to fray my nerves.	Весь этот спор начинает действовать мне на нервы.
The squeaking of the door gets on my nerves.	Дверной скрип действует мне на нервы.
His nerves cracked...He was weeping for our army.	В 1941 году И. Х. Баграмян стал членом ВКП(б).
When the five minutes were over, I would say, Please shred the piece of paper.	Я раздавал им листы, а по прошествии пяти минут объявлял Пожалуйста, порвите свой лист, положите остатки к себе в карман или рюкзак,

Показать эту страницу на русском языке