Translation of "shrink back from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It seems to shrink, but it often comes back.
Кажется, что болезнь прошла, однако часто она возобновляется.
Do I shrink from thy caress?
Разве без тебя смогу я жить?
Shrink
Уменьшить
Shrink
Сжать
Shrink...
Сжать
And we shrink back from acting in a way that aligns with the values that are clearly shown here.
Мы отрекаемся от тех ценностей, которые представлены на графике.
Shrink View
Уменьшить размер панели
Shrink Icons
Стереть с диска
Shrink Font
Уменьшить размер шрифта
Shrink Font
Уменьшить шрифт
Shrink Selection
Скрыть выделение
Shrink selection...
Выделение кистью
Shrink Font
Уменьшить шрифт
Shrink selection by
Выделение кистью
My shrink is nuts.
Мой психиатр сумасшедший.
Pack Shrink Window Horizontally
Сжать окно по горизонтали
Pack Shrink Window Vertically
Сжать окно по вертикали
Will our whiskers shrink?
А как это...
Land reform remains so controversial he may shrink from addressing the issue.
Реформа земли остается такой противоречивой проблемой, что Путин ее скорее всего не коснется.
The United Nations must not shrink from this aspect of its mission.
Организация Объединенных Наций не может уклониться от этого аспекта своей миссии.
Tell me, do you never shrink from marrying men you don't love?
Вам не было противно выходить замуж без любви?
I have to shrink it.
Придется уменьшить.
Why did you shrink it?
Почему ты уменьшил его?
for I didn't shrink from declaring to you the whole counsel of God.
ибо я не упускал возвещать вам всю волю Божию.
You need to see a shrink.
Вам надо к психиатру.
Have you been seeing a shrink?
Ты посещал психиатра?
Lake Chad is continuing to shrink.
Озеро Чад продолжает уменьшаться в размерах.
Shrink image to fit, if necessary
Уменьшить изображение до допустимых размеров, если оно больше
Why would I need a shrink?
Почему я необходимо психоаналитиком?
If you wish to get on in the world, you must not shrink from effort.
Если ты хочешь добиться успеха в этом мире, ты не должен сокращать усилия.
My jeans won't fit. Did they shrink?
Я не влезаю в джинсы. Они сели?
Ctrl Shift View Split View Shrink View
Ctrl Shift Вид Уменьшить размер представления
Shrink image to screen size, if larger
Уменьшить изображение до размеров экрана, если оно больше
You don't need to shrink the disease.
Не нужно уменьшать заболевание.
You are sending me to a shrink?
Вы отсылаете меня к психоаналитику?
Their shadows revolve from the right and the left, bowing to God as they shrink away.
Неужели грешники, которые не желают поклоняться только своему Господу и сомневаются в Его величии и совершенстве, не наблюдали за Его многочисленными творениями? Тень этих творений смещается то вправо, то влево.
Their shadows revolve from the right and the left, bowing to God as they shrink away.
Они обладают тенью, которая склоняется вправо и влево, падая ниц пред Аллахом и оставаясь смиренной.
Their shadows revolve from the right and the left, bowing to God as they shrink away.
Если бы многобожники размышляли над этим, они бы поняли, что всё является творением Единого Творца Аллаха. Он один только заслуживает поклонения и повиновения, и Он может всё погубить, если пожелает!
how I didn't shrink from declaring to you anything that was profitable, teaching you publicly and from house to house,
как я не пропустил ничего полезного, о чем вам не проповедывал бы и чему не учил бы вас всенародно и по домам,
Instead, the Greek economy will shrink by 6 .
Вместо этого греческая экономика сократится на 6 .
That material's going to shrink if it's washed.
Этот материал сядет при стирке.
Why do sheep not shrink in the rain?
Почему овцы под дождём не сморщиваются?
But we are not of those who shrink back to destruction, but of those who have faith to the saving of the soul.
Мы же не из колеблющихся на погибель, но стоим в вере к спасению души.
Shrink the view icon to a smaller screen size
Уменьшить пиктограмму.
Philippe, can you shrink this lifetime to 18 minutes?
Филипп, сможешь сжать жизнь в 18 минут?

 

Related searches : Shrink Back - Shrink From - Shrink Away From - Shrink Down - Shrink Hose - Shrink Tunnel - Shrink Away - Shrink Fitting - Market Shrink - Shrink Machine - Shrink Proof - Shrink Unit - High Shrink