Translation of "shuttle tanker" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Shuttle - translation :

челнок

Shuttle tanker - translation :

танкер снабжения

Tanker - translation :

танкер

Keywords : шаттле челнок челноке ха космического танкер цистерна цистерну танкера Танкер

Examples (External sources, not reviewed)

L 100 tanker	Самолет заправщик L 100
L 100 fuel tanker	Самолет заправщик L 100
Freedom shuttle has...	Чувате ли ме?
Oil is transported by tanker.	Нефть транспортируется в танкере.
Oil is transported by tanker.	Нефть транспортируется при помощи танкера.
One L 100 fuel tanker	одного самолета заправщика L 100
Where's the other shuttle?	Къде е другата совалка?
The tanker has a small crew.	На танкере маленький экипаж.
This tanker is bound for Kuwait.	Этот танкер направляется в Кувейт.
One L 100 heavy transport tanker	одного тяжелого заправщика L 100
L 100 tanker for 6 months	Самолет заправщик L 100 на 6 месяцев
L 100 tanker for 3 months	Самолет заправщик L 100 на 3 месяца
We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands.	Мы вылетели из космодрома, где приземляется шатл, откуда шатл вылетает и куда садится.
Get back to the shuttle!	Бързо в совалката! Залостете вратата!
I'm in the shuttle, man.	В совалката съм.
Change for the Berlin shuttle.	Пересадка на экспресс до Берлина.
Tragically, the tanker fell victim to them.	Бензовоз стал их жертвой, что обернулось трагедией.
A tanker is a ship carrying oil.	Танкер это судно, которое перевозит нефть.
U 38 stopped the American tanker R.G.	U 38 остановила американский танкер R.G.
I'm studying to be a whippet tanker.	Я учусь водить танк Уиппет .
The Norwegian Group consists of the parent company Norwegian Air Shuttle ASA, and the fully owned subsidiaries Norwegian Air Shuttle Polska Sp.zo.o and Norwegian Air Shuttle Sweden AB.	Одновременно является головной компанией Norwegian Group и владеет 100 акций дочерних компаний Norwegian Air Shuttle Polska Sp.
That's what took out the shuttle.	Той унищожи совалката.
Hurry up! There's the shuttle door!	Затварят вратата!
What happened to the other shuttle?	Какво стана с нея?
Shuttle flight capability not yet known.	Не се знае ще можем ли да излетим.
It's like a 747 shuttle cockpit.	Это напоминает приборную панель Боинг 747.
The Airbus A310 Multi Role Tanker Transport (MRTT) is an aerial refueling tanker aircraft based on the civilian Airbus A310.	Airbus A310 MRTT (Multi Role Tanker Transport многоцелевой дозаправщик ) является самолётом заправщиком, построенным на базе Airbus A310.
The Airbus A330 Multi Role Tanker Transport (MRTT) is an aerial refuelling tanker aircraft based on the civilian Airbus A330.	Airbus A330 MRTT (Multi Role Tanker Transport многоцелевой заправщик ) является самолётом заправщиком, построенным на базе Airbus A330 200.
Tanker wreckage sighted at position 2 cast 7.	Танкер потерпел крушением в квадрате 27.
Where can I find a shuttle bus?	Как мне найти пригородный автобус?
Nassau Street Shuttle (1999) This shuttle ran only from May to September 1999 during the rehabilitation of the Williamsburg Bridge.	Челнок Nassau Street Shuttle (1999) Этот челночный маршрут был введён на время реконструкции моста Williamsburg Bridge (с мая по сентябрь 1999).
The Shuttle Carrier Aircraft (SCA) are two extensively modified Boeing 747 airliners that NASA used to transport Space Shuttle orbiters.	Boeing 747SCA (расшифровывается как Shuttle Carrier Aircraft) самолёт для транспортировки космических челноков, созданный путём глубокой модификации Boeing 747 100.
The tanker has only a small crew on board.	Танкер имеет только небольшую команду на борту.
The companies formed the Tanker Transport Services Consortium (TTSC).	Компании участники образовали консорциум Tanker Transport Services Consortium (Консорциум транспортных самолётов заправщиков, TTSC).
(b) Improving tanker safety and phasing out old ships	b) повышение безопасности танкеров и постепенное списание старых судов
I was in a tanker in the last war.	Я служил на танкере в прошлую войну.
Where should I wait for the shuttle bus?	Где мне следует ждать пригородный автобус?
Leak! Get your men back to the shuttle!	Отведи хората си в совалката!
What? Get the shuttle ready to evac now!	Приготви совалката за излитане!
A ship which conveys oil is called an oil tanker.	Корабль, перевозящий нефть, называется нефтяным танкером.
A ship that transports oil is called an oil tanker.	Судно, которое перевозит нефть, называется нефтяной танкер.
III. Survey of unclarified tanker calls at South African ports	III. Обзор невыясненных заходов танкеров в южноафриканские порты,
IV. Survey of unclarified tanker calls at South African ports	IV. Обзор невыясненных заходов танкеров в южноафриканские порты,
C. Tanker safety and the phasing out of old ships	С. Безопасность танкеров и постепенное списание старых судов
One L 100 heavy transport tanker from 1 November 1993	один тяжелый транспортный самолет заправщик Л 100 с 1 ноября 1993 года

Показать эту страницу на русском языке