Translation of "tanker fleet" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Oil is transported by tanker. | Нефть транспортируется в танкере. |
| Oil is transported by tanker. | Нефть транспортируется при помощи танкера. |
| Reserve fleet | Запасной парк |
| The tanker has a small crew. | На танкере маленький экипаж. |
| This tanker is bound for Kuwait. | Этот танкер направляется в Кувейт. |
| Tragically, the tanker fell victim to them. | Бензовоз стал их жертвой, что обернулось трагедией. |
| A tanker is a ship carrying oil. | Танкер это судно, которое перевозит нефть. |
| The tanker has only a small crew on board. | Танкер имеет только небольшую команду на борту. |
| Trailer Totals Reserve Fleet Support Regiment | Вспомогательный полк 8 4 5 7 24 |
| A ship which conveys oil is called an oil tanker. | Корабль, перевозящий нефть, называется нефтяным танкером. |
| A ship that transports oil is called an oil tanker. | Судно, которое перевозит нефть, называется нефтяной танкер. |
| XIII. Helicopters changes in fleet composition . 109 | XIII. Helicopters changes in fleet composition . 131 |
| The Romans built a fleet of three hundred ships. | Римляне построили флот из трёхсот кораблей. |
| However, after the conquest of Smyrna, the fleet disbanded. | Однако после завоевания Смирны флот был распущен . |
| The Black Sea Fleet is another potential source of tension. | Черноморский флот это еще один потенциальный источник напряжения. |
| The Igrimsk Fleet Repair and Operational Base provided transport services. | Игримская РЭБ флота оказала транспортное сопровождение. |
| In August, the press service of the US sixth fleet claimed that that American submarine fleet remains the most powerful and threatening in the world . | В августе в пресс службе 6 го флота США заявили, что американские подводные силы остаются самыми мощными и устрашающими на планете . |
| A Greek petrochemical carrier was seized, and another attacked, as was an Iranian oil tanker. | Пираты захватили один греческий танкер для перевозки нефтепродуктов и химикатов и атаковали второй, равно как и нефтевоз из Ирана. |
| The Pissing Tanker is on a Mission to Stop Public Urination in India by Rezwan | Писающая цистерна на мисии по прекращению публичного мочеиспускания в Индии Резван |
| The fleet servants are allowed to wear beards only on land. | При этом служащим флота разрешили носить бороду только на суше. |
| This picture was taken in Sange, DRC, showing victims of a tanker explosion on July 3, 2010. | Это фото жертв взрыва бензовоза 3 июля 2010 года было сделано в деревне Санж, ДРК. |
| In January 1935, they were renamed the Pacific Fleet, under commander M. Viktorov. | 11 января 1935 Морские силы Дальнего Востока были переименованы в Тихоокеанский флот (ТОФ). |
| They moved the tanker lanes 40 kilometers farther off shore, and people are not doing as much illegal dumping. | Они отодвинули границы морского пути танкеров на 40 км. дальше от берега, и люди уже не так часто сбрасывают отходы в океан. |
| Afterwards, Black Sea Fleet minesweeping vessels went out to sea to search for mines. | После этого в море вышли тральщики Черноморского флота для поиска мин. |
| After seven weeks at sea, a storm forced the fleet back to Poole, England. | После семи недель, проведённых в море, шторм вынудил флот вернуться в Пул, на юге Англии. |
| In 2010, a fuel tanker traveling through Sange, a town in Eastern DRC, overturned and exploded, killing over 230 people. | В 2010 году бензовоз, проезжавший через деревню Санж на востоке ДРК, перевернулся и взорвался в результате погибло более 230 человек. |
| The missile department of the Baltic fleet will hod exercise on the Baltic sea coast. | Военнослужащие ракетного соединения Балтийского флота проведут учения на берегу Балтийского моря. |
| The greatest danger for the fleet of the USA is posed by the Russian submarine Kazan. | Наибольшую опасность для флота США представляет российская подводная лодка Казань . |
| Relief was fast and effective, consisting first of subsistence aid, followed by restoration of the fishing fleet. | Помощь поступила быстро, была эффективной, и в нее входили средства первой помощи, после чего последовало восстановление рыбацкого флота. |
| a fleet of microscopes will capture every neuron and every synapse in a vast database of images. | армия микроскопов совместит каждый нейрон и каждый синапс в огромной базе данных фотографий. |
| Outraged at being forced to back down, the Japanese invested in shipyards to build a modern fleet. | Разгневанные тем, что их заставили отступить, японцы вложили деньги в судостроительные верфи для создания современного флота. |
| In 1500, a second, larger fleet of thirteen ships and about 1500 men was sent to India. | В 1500 году второй большой флот из тринадцати кораблей и около 1500 человек экипажа отправился в Индию. |
| The destruction of Spain's fleet in Cuba by the U.S. in 1898 provoked a crisis in Spain. | В том же XV в. в Испании появились рыцарские романы ( de caballeria ). |
| Second, the storage capacity of the vehicle fleet will play an important role in stabilizing the power grid. | Во вторых, аккумулирующая емкость автопарка будет играть важную роль в электроэнергетической системе. |
| The submarine was launched in March 2017, but it the military fleet will receive it only in 2019. | Подлодку спустили на воду в марте 2017 года, однако на вооружение Военно морской флот получит ее в 2019 году. |
| Bilateral security cooperation also progressed, with the Russian Navy holding a three day maritime exercise with Iran s Caspian fleet. | Развивается и двустороннее сотрудничество в вопросах безопасности Российский военно морской флот провел трехдневные совместные учения с ВМФ Ирана в Каспийском море. |
| Inside the White House, Trump addressed Sikorsky representatives, joking with the media about his own fleet of company products. | Внутри Белого дома Трамп обратился к представителям компании Sikorsky , пошутив с прессой на тему своего собственного флота продуктов компании. |
| Henry had attempted a landing on 10 October (or 19 October), but his fleet was scattered by a storm. | Генрих сделал попытку высадки 10 (или 19 октября), но его флот был рассеян штормом. |
| Awards continued in the modern Russian Army until 21 January 1997 for army generals and admirals of the fleet. | В Вооружённых Силах Российской Федерации сохранялась до 21 января 1997 как знак отличия званий генерал армии и адмирал флота. |
| He locked most of the fleet inside the Golden Horn, where the ships decayed for the next 30 years. | Он отправил всё турецкие корабли в залив Золотой Рог, где они гнили в течение 30 лет. |
| In 2004, the Balkhash fleet consisted of 87 vessels, including 7 passenger ships, 14 cargo barges and 15 tugboats. | На 2004 год всего в Или Балхашском бассейне эксплуатировалось 87 судов, среди них 7 пассажирских, 14 грузовых барж и 15 буксиров. |
| The king even sent a hostile fleet to the Roman coast and destroyed the city of Astura by fire. | Король, в частности, отправил флот вдоль римского побережья и разрушил город Астура. |
| For example, Italian naval forces were instructed to avoid the waters off the coast of Tripoli, and Spanish tanker aircraft were forbidden to refuel fighter jets. | Например, итальянские военно морские силы были проинструктированы не заходить в воды у берегов Триполи, а испанским самолетам дозаправщикам запретили дозаправки истребителей. |
| The impetus for establishing the group was the detainment of the Russian tanker, Mekhanik Chebotarev, in Libya (in September 2015 11 people were on board Kommersant). | Толчком к созданию группы стало задержание в Ливии российского танкера Механик Чеботарев (в сентябре 2015 года, на борту было 11 человек. Ъ ). |
| Under an agreement signed in 1997, Ukraine granted Russia basing rights for the fleet at Sevastopol in Crimea until 2017. | По договору 1997 года Украина гарантировала России право базирования флота в Севастополе в Крыму до 2017 года. |
Related searches : Tanker Plane - Oil Tanker - Tanker Vessel - Tanker Trailer - Tanker Ship - Tanker Shipping - Tanker Bay - Delivery Tanker - Rail Tanker - Shuttle Tanker - Tanker Driver - Crude Tanker - Tanker Aircraft
