Translation of "side entry" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Entry into force
Вступление в силу
Blog Entry Poster
Редактор сообщений в блогах
Invalid entry type
Неверный тип записи
Invalid network entry.
Недопустимая сетевая запись.
a children entry
дочерний элемент
a stoppingtags entry
тег, который приводит к окончанию действия другого тега
Side by side.
Бок о бок.
Missing or wrong entry
Отсутствующая или неверная запись
Highlight last event entry
Подсвечивать последнее событие
They walked side by side.
Они шли бок о бок.
We sat side by side.
Мы сидели рядом.
Article 45 Entry into force
Статья 45 Вступление в силу
Welcome, or No Unauthorized Entry
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен
Entry can be set anywhere
Значение может задаваться где угодно
You need an entry ticket.
Тебе нужен входной билет.
They worked together side by side.
Они трудились вместе плечом к плечу.
They worked together side by side.
Они работали вместе плечом к плечу.
Side
Сторона
The dark side and the triumphant side.
Темная сторона и сторона триумфа.
The two houses stand side by side.
Два дома стоят стеной к стене.
The girls were sitting side by side.
Девочки сидели рядом друг с другом.
Tom and Mary sat side by side.
Том и Мэри сидели бок о бок.
Grid entry handwriting recognition input panel
Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода
Side Left
Боковой левый
Side Right
Боковой правый
As you move side to side, it moves off.
При удалении в сторону тоже.
Tom has a good side and an evil side.
У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона.
Entry points work in an accelerated regime.
Пункты пропуска работают в усиленном режиме.
Entry can be set in user scripts
Значение может изменяться в программе пользователя
Under tunnel code C, delete the entry
Под кодом туннеля С исключить следующую позицию
Post an entry to a web log
Размещайте сообщения в блогах
Create new or change existing desktop entry
Создать или изменить ярлык рабочего стола
Controlled Access Zone No entry without permission.
Зона контролируемого доступа без разрешения не входить.
J. Mianowskiego, note the History of... entry
Касса функционировала до конца 1952 г.
Data entry requirements for several INFOCAP services are quite complex and may require training to ensure correct data entry.
Требования в отношении ввода данных для ряда служб ИНФОКАП являются довольно сложными и могут потребовать специальной подготовки для обеспечения правильного ввода данных.
In this case, we put two chimpanzees side by side.
В этом случаем мы помещаем рядом двух шимпанзе.
Side scrolling game
Аркадная игра
Which side won?
Какая из сторон победила?
(b) Illegal entry shall mean crossing borders without complying with the necessary requirements for legal entry into the receiving State
b) незаконный въезд означает пересечение границ без соблюдения необходимых требований для законного въезда в принимающее государство
Entry toll zones may be introduced in Moscow
В Москве могут появиться зоны с платным въездом
Early entry, otherwise, would be an empty gesture.
В противном случае раннее вступление будет лишь пустым жестом.
Entry can be set in php.ini or httpd.conf
Значение может быть задано в php.ini или httpd.conf
Ukraine is also mulling entry into the union.
Также и Украина обдумывает возможность вступить в Союз.
The entry, which is no longer available, read
Запись, которая более недоступна, гласит
The police found no sign of forced entry.
Полиция не обнаружила следов взлома.

 

Related searches : Entry Side - Side To Side - Side By Side - Side-to-side - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View - Side-to-side Movement - Side-to-side Motion - Side By Side(p) - Side-by-side Display