Translation of "sign the consent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consent - translation :

Sign - translation :

Keywords : согласия согласие согласии разрешение операцию знак подписать подпишу подпишите подпишешь

Examples (External sources, not reviewed)

Silence is a sign of consent.	Молчание знак согласия.
Consent	Согласие
Silence gives consent.	Молчание знак согласия.
Silence means consent?	Молчание знак согласия?
Silence implies consent.	Молчание знак согласия.
I will consent to the divorce.	Я дам согласие на развод.
Silence often implies consent.	Молчание часто подразумевает согласие.
Tom will never consent.	Том никогда не согласится.
Supposing I get his consent...'	Или я получу оскорбительный ответ, или согласие.
Sign the contract.	Подпишите контракт.
Sign the contract.	Подпиши контракт.
All the photos are used with her consent.	Все фото размещены с ее согласия.
Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint.	В случае, когда для принятия принудительных мер требуется согласие в соответствии со статьями 18 и 19, согласие на осуществление юрисдикции в соответствии со статьей 7 не подразумевает согласия на принятие принудительных мер.
Their silence was tantamount to consent.	Их тишина была эквивалентна согласию.
Express consent to exercise of jurisdiction	Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции
Article 43 Consent to be bound	Статья 43 Согласие на обязательность
I interpreted your silence as consent.	Я расценил твоё молчание как знак согласия.
I interpreted his silence as consent.	Я истолковал его молчание как согласие.
I interpreted their silence as consent.	Я принял их молчание за согласие.
He interpreted my silence as consent.	Он расценил моё молчание как согласие.
The sign says Exit.	На знаке написано Выход .
Sign the guest book.	Распишитесь в гостевой книге.
I'll sign the petition.	Я подпишу петицию.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.	В США и Великобритании разные языки жестов. Мексиканский язык жестов также отличается от испанского.
Tom married Mary without her parents' consent.	Том женился на Мэри без согласия её родителей.
Tom married Mary without her parents' consent.	Том женился на Мэри, не получив согласия её родителей.
' come to the following adultery of husband or wife and the detection of the guilty party by mutual consent, or involuntary detection without such consent.	Приходят к следующим прелюбодеяние одного из супругов и уличение преступной стороны по взаимному соглашению и, помимо такого соглашения, уличение невольное.
I sign.	Я ставлю подпись.
Sign here.	Подпишись здесь.
Sign here.	Поставьте свою подпись здесь.
Sign here.	Распишитесь здесь.
Sign here.	Распишись здесь.
Sign here.	Подпишитесь здесь.
Sign here.	Подпиши здесь.
Sign here.	Подпишите здесь.
Sign this.	Подпиши это.
Sign this.	Подпишите это.
(a) The person freely gives his or her informed consent	а) данное лицо свободно дает на это свое осознанное согласие
Without users consent, the code can bypass Android's permission model.	Так как согласие пользователей на это отсутствует, код обходит модель получения разрешения на доступ к данным, принятую Android.
His silence clearly implies consent to the actions of the prosecutors.	Его молчание может подразумевать только согласие с действиями правоохранительных органов.
Sign at the bottom, please.	Распишитесь внизу, пожалуйста.
The sign stands for and .	Символ означает и .
The sign ' ' stands for 'and'.	Символ ставится вместо и .
Did you sign the contract?	Ты подписал контракт?
Did you sign the contract?	Вы подписали контракт?

Показать эту страницу на русском языке