Translation of "signature authentication" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Signature - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These cards contain two certificates one for authentication and one for signature. | Эти карточки содержат 2 сертификата один для аутентификации, другой для подписи. |
| Two authentication choices are Password Authentication Protocol (PAP) and Challenge Handshake Authentication Protocol (CHAP). | Другим вариантом для аутентификации является Extensible Authentication Protocol (EAP). |
| Kerberos Authentication | Аутентификация Kerberos |
| Account authentication | Аутентификация учётной записи |
| Features IIS 6.0 and higher support the following authentication mechanisms Anonymous authentication Basic access authentication Digest access authentication Integrated Windows Authentication UNC authentication .NET Passport Authentication (Removed in Windows Server 2008 and IIS 7.0) Certificate authenticationIIS 7.0 has a modular architecture. | Аутентификация с использованием .NET Passport ( .NET Passport Authentication ) (удалена в Windows Server 2008 и IIS 7.0) для аутентификации используется служба .NET Passport. |
| Kerberos Network Authentication Dialog | Диалог сетевой аутентификации Kerberos |
| Signature | Подписание |
| Signature. | Подпись. |
| Username to use for authentication. | Имя пользователя для авторизации. |
| Password to use for authentication. | Пароль для авторизации. |
| Software token for cryptographic authentication | Программный токен для криптографической аутентификации |
| SMB may use Kerberos authentication. | SMB может использовать протокол Kerberos для авторизации. |
| Another option for authentication over PPP is Extensible Authentication Protocol (EAP) described in RFC 2284. | Другим вариантом аутентификации через PPP является Extensible Authentication Protocol (EAP). |
| Verify Signature | Проверить подпись |
| Dobby's Signature | Запись Добби |
| Panel Applet to renew authentication credentials | Апплет на панели для обновления учётных данных аутентификации |
| Authentication Phase This phase is optional. | Authentication Phase. |
| Article 42 Signature | Статья 42 Подписание |
| That's Tom's signature. | Это подпись Тома. |
| That's my signature. | Это моя подпись. |
| Authentication is required to change user data | Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация |
| I need Tom's signature. | Мне нужна подпись Тома. |
| The signature was forged. | Подпись была подделана. |
| I need your signature. | Мне нужна твоя подпись. |
| I need your signature. | Мне нужна Ваша подпись. |
| We need your signature. | Нам нужна Ваша подпись. |
| That's not my signature. | Это не моя подпись. |
| Tom's signature is illegible. | У Тома неразборчивая подпись. |
| Tom forged Mary's signature. | Том подделал подпись Мэри. |
| encipherment, signature, certificate signing...). | Если подпись корректна значит formula_1 действительно прошел регистрацию у formula_3. |
| If successful, control goes either to the authentication phase or the Network Layer Protocol phase, depending on whether authentication is desired. | Если настройка была успешной, управление переходит в фазу аутентификации, либо в фазу Network Layer Protocol, в зависимости от того, требуется ли аутентификация. |
| Equal treatment of signature technologies | Равный режим для технологий создания электронных подписей |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение |
| Signature, ratification, acceptance or approval | Подписание, ратификация, принятие или утверждение |
| Profile does not match signature | Профиль не соответствует подписи |
| I need your signature here. | Мне нужна ваша подпись здесь. |
| I need your signature here. | Мне нужна твоя подпись здесь. |
| That's your signature, isn't it? | Это ведь Ваша подпись, верно? |
| That's your signature, isn't it? | Это твоя подпись, не так ли? |
| Tom forged his mother's signature. | Том подделал подпись матери. |
| Tom forged his father's signature. | Том подделал отцовскую подпись. |
| Tom forged his father's signature. | Том подделал подпись отца. |
| Mary forged her mother's signature. | Мэри подделала подпись матери. |
| Mary forged her father's signature. | Мэри подделала отцовскую подпись. |
| He forged his father's signature. | Он подделал отцовскую подпись. |
Related searches : Authentication Of Signature - Authentication - Authentication Failure - Authentication Required - Authentication Code - Strong Authentication - Authentication Method - Authentication Token - Authentication System - Authentication Error - Authentication Unit - Mutual Authentication - Authentication Process
