Translation of "simplification agenda" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Simplification and harmonization of rules and procedures
Упрощение и согласование правил и процедур
Over simplification isn't always a bad thing, though.
Однако, излишнее упрощение не всегда является плохим.
However, this is a simplification of the truth.
На самом деле всё немного иначе.
Because they avoid over simplification, foxes make fewer mistakes.
Благодаря тому, что они избегают чрезмерного упрощения, лисы реже ошибаются.
(d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs.
d) Упрощение заключения сделок и снижение расходов на их заключение.
Agenda 5
Участники 5
One urgent need is simplification of our operational planning and the manner in which we conduct operations.
Одной такой острой необходимостью является упрощение процесса оперативного планирования и проведения операций.
Obama s Nuclear Agenda
Ядерная программа Обамы
Publicizing the agenda
Провести кампанию по информированию общественности о программе
Agenda item 156
Пункт 156 повестки дня
So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda.
Значит, на повестке дня реформа. Значит, на повестке дня интеграция.
Is there another agenda?
Или есть другая повестка дня?
Obama s agenda is breathtaking.
От грандиозности программы Обамы захватывает дух.
Dump the Lisbon Agenda
Избавиться от Лиссабонской программы
Norman Foster's green agenda
Норман Фостер и его зеленая повестка дня
The agenda is clear.
Программа работы ясна.
Proposals of agenda items
Предложения о включении пунктов в повестку дня
Concerning China, Iran, aid to Israel, Mitt Romney, Herman Cain, and Rick Perry compete in simplification and a lack of knowledge.
В отношении Китая, Ирана и помощи Израилю Митт Ромни, Херман Кейн и Рик Перри соревнуются в упрощениях и некомпетентности.
Financing the Next Development Agenda
Финансирование следующего этапа реализации целей развития
An Agenda for Latin America
План действий для Латинской Америки
An Economic Agenda for Italy
Экономический план действий для Италии
Barack Obama s Missing Freedom Agenda
Недостающая программа Барака Обамы по возвращению свободы
A more balanced liberalization agenda.
Более сбалансированная программа либерализации.
Africa New Agenda for Development
Африка Новая программа по обеспечению развития
Let our common agenda begin.
Так давайте приступим к нашей всеобщей повестке дня.
Agenda items 30 and 35
Пункты 30 и 35 повестки дня
A useful simplification in addressing the potential work of research ethics panels is to consider two models of review inquisitorial and accusatorial.
Полезным упрощением потенциальной работы комитетов по этике исследований было бы принятие двух моделей проверки следственной и обвинительной .
I still find fruitful Keynes s distinction between the agenda and the non agenda of politics.
Я все еще нахожу полезными разграничения Кейнса между задачами и не задачами политики.
His model, which he admitted was a simplification and an idealization, aimed to highlight the features of greatest importance in an embryo's development.
Эта модель, по его собственному признанию, была упрощенной и идеализированной , и предназначалась для выявления важнейших характеристик развития эмбриона.
A Peace Agenda for Global Development
Миротворческая программа для глобального развития
An Agenda for Growth in Europe
Что нужно для экономического роста в Европе?
Completing the G 20 s Agenda
Завершение обсуждения повестки дня для саммита Большой Двадцатки
Unfortunately, that agenda was never implemented.
К сожалению, эта повестка дня не была реализована.
And I call that their agenda.
Я называю это их секретным планом.
The Climate Change Agenda Heats Up
Повестка дня для изменения климата накаляется
A Global Agenda for Seven Billion
Глобальная повестка дня для семи миллиардов
Item 32 of the provisional agenda
Пункт 32 предварительной повестки дня
Those agenda items were discussed together.
Эти вопросы повестки дня были обсуждены сразу все.
Simplification might be intended, at the start, as another conjuring trick to make the Treaties more comprehensible to voters without changing anything in law.
Упрощение может в самом начале стать еще одной уловкой сделать Договоры более понятными для выборщиков, но без внесения каких либо изменений в законы.
Yet, in addition to its democracy agenda, the West has a realist agenda based on very tangible interests.
И все же в дополнение к своей демократической программе у Запада есть реалистичный план, основанный на сугубо материальных интересах.
A New US Agenda for Latin America
Новая программа США для Латинской Америки
Why is the ADB constricting its agenda?
Почему же АБР сужает свой план работы?
An Agenda for the Group of 7
Повестка дня для большой семёрки
What issues should be on the agenda?
Какие вопросы должны быть вынесены на повестку дня?
We must make progress on this agenda.
Мы должны достигнуть прогресса в этом направлении.

 

Related searches : Simplification Purposes - Regulatory Simplification - Process Simplification - Simplification Reasons - Gross Simplification - Simplification Rule - Simplification Measures - Work Simplification - Administrative Simplification - For Simplification - Model Simplification - Simplification Process - Strong Simplification