Translation of "since we are" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Since there are only a few of us, we band together.
Нас немного, поэтому мы держимся вместе.
We haven't talked since.
Мы с тех пор не разговаривали.
We are marking the third year since the start of the revolution.
Мы отмечаем третий год с начала революции.
Since starting out, 'We Are Beneficiaries' has received a stream of supportive messages.
И что ее набор хромосом, из за которого она имеет умственные отклонения, не изменился.
Since there are no buses on this road, we will have to walk.
Поскольку на этой дороге нет автобусов, нам придётся идти пешком.
We haven't done that since we left Boston.
Мы не делали этого с тех пор, как уехали из Бостона.
And we are doing this job since 2000 and it's a very heavy project.
Мы занимаемся этим с 2000 го года, и это довольно трудный проект
We have been participating since 1948.
Мы участвуем с 1948 года.
We haven't seen Tom since yesterday.
Мы не видели Тома со вчерашнего дня.
We haven't seen Tom since yesterday.
Мы со вчерашнего дня Тома не видели.
We have known each other since childhood.
Мы знаем друг друга с детства.
It's three years since we moved here.
Прошло три года с тех пор, как мы сюда переехали.
It is thirty years since we married.
Мы женаты тридцать лет.
It is thirty years since we married.
Мы поженились тридцать лет назад.
Three years have passed since we married.
С тех пор как мы поженились, прошло три года.
I've known Jim since we were children.
Я знаю Джима с детства.
It's been ages since we last met.
Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
I've known Tom since we were kids.
Я знаю Тома с тех пор, как мы были детьми.
I've known Tom since we were children.
Я знаю Тома с тех пор, как мы были детьми.
I've loved you since we were teenagers.
Я любил тебя с тех времён, когда мы были подростками.
We haven't seen each other since then.
С тех пор мы не виделись.
PRINCETON Everyone now knows that we are in the worst economic crisis since the 1930 s.
ПРИНСТОН То, что мы находимся в ситуации наихудшего с 1939 года экономического кризиса, уже ни для кого не новость.
We are all learning as we go along, since realising a project of these demands in Trinidad is far from obvious.
Мы все учимся, идя вместе, ведь реализовать проект с такими требованиями в Тринидаде не так то просто.
Since when are you wearing contacts?
Как давно вы носите линзы?
Since when are you wearing contacts?
Ты давно носишь линзы?
We are who we are.
Мы те, кто мы есть.
We are what we are.
Мы такие, какие есть.
And we haven't heard from her since. Strange.
И с тех пор мы от неё ничего не слышали. Странно.
We have quarrelled for the second time since...
Мы поссорились второй раз с тех пор, как...
It's been ten years since we last met.
Прошло десять лет с тех пор, как мы виделись в последний раз.
Since it was raining, we stayed at home.
Так как шел дождь, мы остались дома.
It's been quite ages since we last met.
Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
Since that time we have not seen him.
С тех пор мы его не видели.
I've known Jim ever since we were children.
Я знал Джима с детства.
It is five years since we moved here.
Мы переехали сюда пять лет назад.
It's been thirty years since we got married.
Прошло тридцать лет с тех пор, как мы поженились.
Since it was cold, we made a fire.
Поскольку было холодно, мы разожгли костёр.
It's been seven years since we got married.
Мы поженились семь лет назад.
It's been five years since we moved here.
Мы переехали сюда пять лет назад.
We've known each other since we were children.
Мы знаем друг друга с детства.
Since we do have the elected authorities, our demands to them are simple DO NOT TERRORIZE US.
Поскольку у нас есть избранная власть, то и требования к ней простые НЕ НАДО НАС КОШМАРИТЬ.
You don't have to buy anything, since we have everything we need.
Тебе не надо ничего покупать у нас есть всё, что нам нужно.
We are anonymous. We are legion.
Мы анонимны. Нас тьма.
It is tragic since we cannot take it anymore.
Это трагично, так как мы больше не может выносить этого.
Throughout the years since then, we remained in touch.
Годы спустя мы поддерживали контакт.

 

Related searches : Since We - Since We Plan - Since We Got - Since We Intend - Since We Talked - Since We Work - Since We Did - Since We Want - Since We Offer - Since We Could - Since We Met - Since We Will - Since We Need - Since We Know