Translation of "single biggest contributor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Biggest - translation :

самый большой

Contributor - translation :

участник

Single - translation :

Один

Keywords : крупнейший крупнейших Самая Самый больших одинок единого Ни каждого каждую

Examples (External sources, not reviewed)

Yes, the US is not yet a party to the agreement even though America is the world's biggest single contributor to greenhouse gas emissions.	Да, США еще не подписали это соглашение хотя именно Америка производит больше всего выбросов в атмосферу газов, вызывающих парниковый эффект.
The richest country and biggest contributor to global climate change, the US, didn t even sign.	Богатейшая страна мира и крупнейший источник выбросов углекислого газа, США, даже не подписала его.
Nigerian contributor Nwachukwu Egbunike	Нигерийский участник проекта Nwachukwu Egbunike
Australia based contributor Kevin Rennie	Австралийский автор Кевин Ренни
He's joined the war against tuberculosis, the biggest single infectious cause of death in the world.	Он бросил свои силы на борьбу с туберкулёзом, инфекционным заболеванием, уносящим жизни миллионов людей по всему миру.
Our Contributor in México, Juan Tadeo.	Наш автор из Мехико Хуан Тадео.
Chloe Logan, a Yahoo News Contributor, writes	Блогер из Афганистана Хуссеин Ибрагими пишет
Contributor Gabriela Garcia Calderon Orbe from Peru	Автор Габриэла Гарсия Кальдерон Орбе из Перу
Two years after the biggest financial crisis in history, which was fueled by unscrupulous behavior by the biggest banks on Wall Street, not a single financial leader has faced jail.	Через два года после крупнейшего финансового кризиса в истории, который был вызван недобросовестным поведением крупнейших банков Уолл стрит, ни один финансовый руководитель не сел в тюрьму.
The biggest health challenge for Latin America and the Caribbean isn t a single disease or condition, and it won t be solved by aiming money at a single risky behavior.	Самая большая угроза здравоохранению Латинской Америки и странам Карибского бассейна исходит не от какой то определенной болезни или обстоятельства, и угроза эта не может быть решена финансированием какого то одного связанного с риском проекта.
The single biggest threat comes from the production and consumption of energy for electricity, transport, and heating and cooling buildings.	Самая большая опасность исходит от производства и потребления энергии для электроснабжения, транспортных нужд, а также обогрева и охлаждения зданий.
Another contributor, Veteran, brought an unequality element to it	Еще один участник дискуссии, Veteran, думает совсем иначе
He's single. Who's single?	Он не женат . Кто не женат?
The Great Barrier Reef can be seen from outer space and is the world's biggest single structure made by living organisms.	Большой Барьерный риф является самым большим на Земле природным объектом, образованным живыми организмами его можно увидеть из космоса.
Tourism in Tokyo is also a contributor to the economy.	Токио является главным транспортным центром Японии и региона Канто.
You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease.	Вам также следует поддерживать низкое кровяное давление, потому что хроническое высокое давление является главным отдельно взятым фактором риска для болезни Альцгеймера.
The single development target that would have the biggest impact on global prosperity would be the completion of the Doha trade round.	Но наибольшее воздействие на глобальное благосостояние оказало бы выполнение такой задачи по развитию, как завершение раунда переговоров по торговле в Дохе.
Among former Soviet republics, Ukraine is the single biggest recipient of US aid and, worldwide, the fourth largest recipient of American aid.	Среди других бывших республик Советского Союза, Украина является единственным самым большим реципиентом помощи Соединенных Штатов Америки, и на мировом уровне, четвертым по величине реципиентом американской помощи.
A past contributor to the Wall Street Journal Japan, Tsuyama now is a regular contributor to AERA, one of Japan's most widely read weekly magazines.	В прошлом автор статей для Wall Street Journal Japan, в настоящее время она регулярно сотрудничает с AERA, одним из самых читаемых в Японии журналов.
This contributor has asked for advanced contributor status. Please feel free to share your opinion with us. Send us a message using the following link.	Этот участник подал заявку на статус старшего участника. Пожалуйста, свободно делитесь с нами своим мнением. Вы можете отослать нам сообщение по указанной ссылке.
single	single
Global Voices contributor Mohamad Najem shares this video from today's protest	Mohamad Najem делится этим видео со вчерашнего протеста
British Syrian author and Global Voices contributor Leila Al Shami tweeted	Британо сирийская писательница и автор Global Voices Лейла Аль Шами написала в Twitter
As long as China continues to pursue pro market reforms, it will remain the largest single country contributor to global GDP growth over the medium term unperturbed by stock market volatility.	Пока Китай продолжает следовать про рыночным реформам, он будет оставаться крупнейшей страной вкладчиком в рост мирового ВВП, в среднесрочной перспективе устойчивой к волатильности фондового рынка.
The girl took the biggest spoon and supped from the biggest bowl.	Девочка взяла самую большую ложку и похлебала из самой большой чашки.
That's my biggest challenge.	Это моя самая большая проблема.
It's my biggest dream.	Это моя самая большая мечта.
It's my biggest dream.	Это моя самая заветная мечта.
It's my biggest problem.	Это моя самая большая проблема.
What's your biggest fear?	Какой твой самый большой страх?
What's your biggest fear?	Какой ваш самый большой страх?
What's you're biggest regret?	О чём вы больше всего сожалеете?
What's you're biggest regret?	О чём ты больше всего жалеешь?
That's our biggest concern.	Это то и беспокоит нас больше всего.
But it also indicates recognition that Iran s effort to extend its regional influence poses the single biggest challenge to the Middle East s long term stability.	Но это также указывает на то, что стремление Ирана расширить свое региональное влияние представляет самую большую угрозу долгосрочной стабильности на Ближнем Востоке.
single quoted	одинарными кавчками
I'm single.	Я холост.
The World s Biggest Shock Absorber	Самая стабильная экономика в мире
My biggest challenge is society.	Моя самая большая проблема это общество.
The biggest gift from God	Величайший подарок от Бога
I want the biggest cake.	Я хочу самый большой пирог.
Your biggest enemy is yourself.	Твой худший враг ты сам.
That was Tom's biggest problem.	Это была самая большая проблема Тома.
That was my biggest problem.	Это была моя самая большая проблема.
That was my biggest problem.	В этом была моя самая большая проблема.

Показать эту страницу на русском языке