Translation of "single continuous period" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The reporting period witnessed continuous improvements in police behaviour towards members of the public.
В отчетный период отмечалось продолжающееся улучшение отношения полиции к гражданам.
6. Over the reporting period, destruction activities went smoothly the major limitations to continuous destruction were
6. За отчетный период работа по уничтожению проходила без каких либо срывов, а в числе основных факторов, мешавших обеспечению непрерывности этого процесса, можно отметить следующие
Within this period, he has not been on a continuous leave for more than three weeks.
В течение этого периода его непрерывный отпуск никогда не превышал более трех недель.
Every Lipschitz continuous function is absolutely continuous.
Липшицева функция является абсолютно непрерывной.
Continuous
Рулоном
It had also considered the use of a single base period.
Он рассмотрел также возможность использования единого базисного периода.
Continuous Arrests
Непрекращающиеся аресты
Continuous control
2.2.2 Непрерывная проверка
View Continuous
Вид Прокручивать рулоном
In the pre war period, the average number of persons living in a household recorded a continuous fall.
Средняя численность состава домашних хозяйств
After a gestational period of seven months, a single calf is born.
После беременности, длящейся более 7 месяцев, самка рождает одного детеныша.
The team would be established for a single period of six months.
Группа будет создана на единовременный шестимесячный период.
a.c. absolutely continuous.
Обычно регистр буквы имеет значение.
Continuous tone photographs
Фотографии со сплошными тонами
Is it continuous?
Непрерывным?
Is it continuous?
Непрерывна ли она?
Regression is continuous.
Регрессионный анализ, напротив, носит непрерывный характер.
A single drought can cut growth potential by 10 over an extended period.
Одна единственная засуха может снизить потенциал развития на 10 в длительной перспективе.
However, during a period of five weeks, not a single ship was hit.
Одиннадцатый поход проходил в Северной Атлантике, но ни одно судно не было атаковано.
So if the function is continuous, continuous, continuous, and then it jumps, that disconnect, that would make this function discontinuous, or it would not be a continuous function.
Таким образом, если функция является непрерывной, непрерывной, непрерывной и затем она прыгает, этот разрыв сделает эту функцию прерывистой, или она не будет непрерывной.
The lamp must be subjected to a one hour test of continuous operation following a warm up period of 20 minutes.
8.1 Огонь должен быть подвергнут испытанию на непрерывное функционирование в течение одного часа после нагрева продолжительностью в 20 минут.
It's a continuous journey.
Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу
We have continuous transportation.
Мы предлагаем непрерывный транспорт.
It's a continuous journey.
Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу.
Properties The sum and difference of two absolutely continuous functions are also absolutely continuous.
Каждая абсолютно непрерывная функция представима в виде разности двух неубывающих абсолютно непрерывных функций.
Continuous nationality of a corporation
Непрерывная национальность корпорации
Draft article 5 Continuous nationality
Проект статьи 5  Непрерывное гражданство
XIV. CONTINUOUS AND MAJOR PUBLICATIONS
XIV. ПОСТОЯННЫЕ И КРУПНЫЕ ИЗДАНИЯ
It is a continuous progression.
Оно неумолимо движется вперед.
Now why is this continuous?
Почему она непрерывна?
Continuous Casting (slab bloom billet)
Непрерывная раЗЛИВКа (сля5 6люм заготовка)
The process of continuous creation.
В процессе постоянной трансформации.
During the consultations, it had not been possible to agree on a single statistical base period.
В ходе консультаций не удалось достичь согласия относительно единого базисного статистического периода.
But the key point is that they are four points on a single continuous spectrum, with analysis at one end and dreaming at the other.
Но самое главное заключается в том, что все они являются составляющими одного непрерывного спектра, где анализ находится на одном конце, а сновидения на другом.
Similarly, for slabbing and continuous casting, the EU has a greater proportion of continuous casting plant.
Та же картина наблюдается в отношении прокатки слябов и непрерывной разливки, на долю ЕС приходится большее количество установок для непрерывной разливки.
If and are two compact Hausdorff spaces and is a continuous function, then for every there exist and continuous functions on and continuous functions on such that .
В ответ на это Вейерштрасс и написал работу Об аналитическом представлении так называемых произвольных функций , в которой было показано, что произвольная непрерывная функция суть предел многочленов.
The situation in Kosovo remains fragile and requires a continuous international presence on the ground, particularly during the extremely sensitive period ahead of us.
Ситуация в Косово остается нестабильной и требует постоянного международного присутствия на местах, особенно в предстоящий чрезвычайно сложный период.
Continuous nationality of a natural person
Непрерывное гражданство физического лица
But your function isn't Lipschitz continuous!
Но твоя функция не липшицевая!
Some issues may require continuous disclosure.
Информация по некоторым вопросам может требовать раскрытия на непрерывной основе.
JIU reform was a continuous process.
Реформа ОИГ  это непрерывный процесс.
There was continuous coordination of programming.
Продолжился процесс координации составления программ.
I've started with the continuous one.
Я начал с непрерывных капилляров.
Continuous laughter laughter also from audience
Смех продолжается смех также в аудитории
Chronic exposure continuous exposure to a toxin over an extended period of time, often measured in months or years it can cause irreversible side effects.
chronic exposure continuous exposure to a toxin over an extended period of time, often measured in months or years can cause irreversible side effects.

 

Related searches : Single Continuous - Continuous Period - Single Period - Single Period Model - Period To Period - Continuous Function - Continuous Measurement - Continuous Motion - Continuous Commitment - Continuous Increase - Past Continuous