Translation of "site is located" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The site is located in Muktinath Valley, Mustang district.
Оно расположено в долине Muktinath, округ Мустанг.
This is a site located in the eastern Egyptian delta called Mendes.
Это область в западной части дельты в Египте, которая называется Бендикс.
The Canadian Rocky Mountain Parks World Heritage Site is located in the Canadian Rockies.
Парки Канадских скалистых гор () расположены в Канадских скалистых горах.
Third, the court site is located in a military compound far from downtown Phnom Penh.
В третьих, суд располагается в военной части вдали от центра Пномпеня.
Site The park is located at Les Augrès Manor, Trinity, Jersey, north of Saint Helier.
Расположен на территории поместья Огр (Les Augrès Manor) в приходе Тринити на острове Джерси (Нормандские острова).
The site is located in northern central Italy on the west side of the Apennines.
Он расположен на севере центральной части Италии на западной стороне Апеннин.
The church in Boborová is located close to the famous Green Mountain pilgrimage site in Žďár nad Sázavou, which is a listed UNESCO heritage site.
Костел в Боброве расположен недалеко от знаменитого места паломничества Зеленая Гора возле Ждяра над Сазавой, которое записано в число памятников ЮНЕСКО.
The site of historic Fort Spokane is located at the confluence of the Spokane and Columbia rivers.
Историческое место расположения Форта Спокан находится в месте слияния рек Спокан и Литл Спокан.
Bad weather is hampering rescue efforts in Indonesia after the crash site of Air Asia flight QZ8501 was located.
Плохая погода в Индонезии мешает организовать спасательную операцию на месте крушения самолета авиакомнании Air Asia, рейса QZ8501 .
In 2002, Mahabodhi Temple, located in Bodh Gaya, became a UNESCO World Heritage Site.
В 2002 году храм Махабодхи получил статус охраняемых объектов Всемирного Наследия ЮНЕСКО.
The site is located in the Faiyum of Egypt, and the site is really important, because in the Middle Kingdom there was this great renaissance for ancient Egyptian art, architecture and religion.
Место находится в районе Эль Файюм в Египте, оно играет важную роль в истории Среднего Царства, это был период ренессанса (новый расцвет) в культуре, археологии и религии древнего Египта.
The site is located at an elevation of 650 m. above sea level on a hillside overlooking the Salween River.
Памятник расположен на высоте 650 метров над уровнем моря на стороне холма над рекой Салвин.
It is located at the site of the former Taipei Municipal Baseball Stadium (built in 1958, opened 1959, demolished 2000).
Она расположена на месте бывшего муниципального бейсбольного стадиона Тайбэя (построен в 1958 г, открыт в 1959 году, разобран в 2000 году).
The site of the Forum will be the Beijing Workers Sports Services Centre, located approximately 20 minutes from the site of the World Conference.
Местом проведения форума станет рабочий спортивный центр в Пекине, расположенный приблизительно в 20 минутах ходьбы от места проведения Всемирной конференции.
The APEX telescope is a modified ALMA (Atacama Large Millimeter Array) prototype antenna and is located at the site of the ALMA observatory.
Телескоп APEX является модифицированным прототипом антенны ALMA ( Атакамская большая миллиметрового диапазона ) и находится на месте будущей ALMA обсерватории.
The plant was located on a site on West Washington street at Harding street until 1937.
Он имел площадь 69000 м² и располагался на пересечении улиц West Washington и Harding до 1937 года.
The historic part of the city, a World Heritage Site, is located at the confluence of the Volga and the Kotorosl Rivers.
Исторический центр города, расположенный у слияния рек Волги и Которосли, является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
The chateau, which was built on the site of a 13th century castle, is located in an unrivalled position, dominating the town.
Замок, выросший на месте крепости XIII века, является несомненной доминантой города.
For more information relating to national human rights institutions, please visit the web site located at www.nhri.net.
3 Резолюция 1992 54 Комиссии, приложение.
The memorial is located at the World Trade Center site, the former location of the Twin Towers (which were destroyed during the attacks).
Национальный мемориал и музей 11 сентября () комплекс, расположенный на месте разрушенных в 2001 году башен Всемирного торгового центра.
This site is defaced!!!
This site is defaced!!!
This is the site.
Вот место стройки.
The site is OK.
Участок будет.
Is this site free?
Это место тоже будет свободно? Оно уже свободно.
Located in the village of Thorp Arch, near to the town of Wetherby, the site covers 12.1 hectares.
Располагается в деревне Торп Арч, Западный Йоркшир, недалеко от города Уэзерби, занимает площадь около 12.1 гектаров.
The six links related to Internet policy and contact information for site administrators are still located at the bottom.
Шесть ссылок, относящихся к интернет полиции, и контактная информация по прежнему находятся в нижней части.
Where is it located?
Где он расположен?
It is located around .
Находится на территории департамента Петен.
Where is it located?
Где находится?
Where is it located?
Это где?
The former site of the fort is now a Texas historic site.
Бывший форт сейчас является техасским историческим заповедником.
The cathedral is located in the historic center of the city of La Laguna, and was declared a World Heritage Site in 1999 by UNESCO.
Собор расположен в историческом центре города, признанного ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия в 1999 году.
The site is located on the grounds of the North Park Middle School (北园中学) in Shuitun Village (水屯村), Tianqiao District.
В настоящее время мемориал находится на территории Северного парка средней школы () деревни Шуитун () .
On the following morning, the team visited the Rafah site and sought to place seals on the equipment located there.
На следующее утро Группа посетила объект в Эр Рафахе и намеревалась опечатать расположенное там оборудование.
Where is the infrastructure located?
Где находится инфраструктура?
Where is the fat located?
Где находится жир?
Where is Hakata station located?
Где находится станция Хаката?
Damacus is located in Syria.
Дамаск находится в Сирии.
Damacus is located in Syria.
Дамаск расположен в Сирии.
Japan is located in Asia.
Япония расположена в Азии.
It is located at approximately .
Возле Шаффхаузена находится Рейнский водопад.
It is located at around .
Основан в 1444 году.
It is located at around .
Исаев А.В.
It is located in Bangkok.
Находится в государственной собственности.
It is located in Untermeidling.
Сформирован в 1892 году.

 

Related searches : Is Located - Located On Site - Who Is Located - Is Located Where - Information Is Located - Is Still Located - File Is Located - Is Located Here - City Is Located - That Is Located - Position Is Located - Is Located Opposite - Is Now Located - Which Is Located