Translation of "slow motion video" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Motion - translation : Slow - translation : Slow motion video - translation : Video - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How does light look in slow motion? Light in Slow Motion ... 10 Billion x Slow | Как выглядит свет в замедленном воспроизведении? |
| Japan s Slow Motion Crisis | Замедленный японский кризис |
| Tsunamis in slow motion | Цунами медленное движение |
| The scene was shown in slow motion. | Сцена была показана в замедленной съёмке. |
| Video editing and motion graphics | Монтаж и обработка видео Ромен Ламур и Кристофер Монтель |
| It's kind of like skydiving in slow motion. | Это несколько напоминает прыжок с парашютом, в замедленном виде. |
| Let's see the action again in slow motion. | И он зарабатывает очко для синей команды! Посмотрим на этот бросок в повторе! |
| In fact, I never saw it in slow motion | На самом деле, я никогда не видел его в замедленной съемке |
| I could run on the beach in slow motion. | Я мог бы бежать по пляжу в замедленной съёмке. |
| It's like skydiving in slow motion. It's really very interesting. | Это на самом деле очень интересное ощущение |
| And here we go. This is slow motion, mind you. | Напомню, что движения замедленные. |
| And you were able to do it in slow motion. | И все выглядело как в замедленном повторе. |
| Perhaps the speculative inflow scenario will play out, but in slow motion. | Возможно, сценарий спекулятивного наплыва капитала действительно осуществится, но только медленнее, чем предсказывали эксперты. |
| When they need service it's a sort of slow motion pit stop | Когда им особенно нужна помощь они просто встают на четыре ноги и замирают. |
| But, for the most part, the sovereign default process is slow motion Kabuki theater. | Однако, по большей части, процесс суверенного дефолта это замедленное действие театра Кабуки. |
| This is a slightly different angle, and again a slow motion version of this. | Это с чуть другого угла, и ещё раз, замедленно. |
| It'll be a very boring movie (Laughter) of a slow, ordinary bullet in motion. | Довольно скучное кино. (Смех) Фильм о простой пуле в движении. |
| The film ends as the robot, completely on fire, walks in slow motion through darkness. | Фильм заканчивается замедленными кадрами горящего робота, идущего в темноту. |
| This is all slow motion, by the way, so we can see what's going on. | Кстати, всё это замедленная съёмка, чтобы мы видели, что происходит. |
| So there's a new block that says how much video motion there is, and then, if there's so much video motion, it will then tell the balloon to pop. | Здесь есть блок, который измеряет количество движения на видео, и, если движения много, он заставит шарик лопнуть. |
| We were sitting over there with a country in a downfall, in a slow motion downfall. | Мы сидели там, в стране, которая разваливается, разваливается в замедленном темпе. |
| So I will do it quick, very quick, but in slow motion, so you can follow. | Итак, я сделаю это быстро, очень быстро, но в замедленном действии, чтобы вы могли наблюдать. |
| This means that we can identify a match even if the copy used is just a portion of the original file, plays it in slow motion and has degraded audio and video quality. | Это означает, что мы в состоянии обнаружить совпадение даже в случаях, когда копия есть обрывок оригинала, когда оригинал проигрывается в замедленном темпе , или когда на копии качество звука и изображения заметно хуже. |
| The company also supplies motion capture services to the film and video game industries. | Компания также поддерживает motion capture сервис для фильмов и индустрии видеоигр. |
| I present to you a new type of photography, femto photography, a new imaging technique so fast that it can create slow motion videos of light in motion. | Представляю вам новый тип фотографии фемтофотография. Эта техника настолько быстра, что позволяет показать движение света в кадрах замедленного действия. |
| After completion of certain tasks the player is presented with a full motion video sequence. | После завершения определенных задач, отображается плеер с видео, которое показывает полную последовательность движений. |
| The first motion comic was released on Amazon Video on Demand and iTunes on July 19, 2010, with new motion comics being released every Monday. | Первый выпуск появился на сайтах Amazon Video on Demand и iTunes 19 июля 2010, а новые выпуски выходили каждый понедельник. |
| The director wanted all movements in slow motion so I had to lip sync the vocals in double speed. | The director wanted all movements in slow motion so I had to lip sync the vocals in double speed. |
| It's in slow motion. but it's walking forwards, and it's actually taking a pellet of dry dung with it. | Это замедленная съёмка. Насекомое ползёт вперёд, и тащит за собой шарик сухого навоза. |
| The first lyric video from the album, Slow Murder , was released on January 28, 2013. | 28 января 2013 года вышел первый лирический видеоклип на композицию Slow Murder из альбома. |
| The experimental artist conducts music and video using gestures this is how leap motion technology works. | Артист экспериментатор управляет музыкой и видео с помощью жестов так работает технология leap motion. |
| The game combined full motion video (FMV) cutscenes with an advanced 3D virtual world to explore. | Игра сочетает вставки full motion video (FMV) с трёхмерным виртуальным миром, по которому игрок может перемещаться. |
| What we are witnessing in many countries looks like a slow motion replay of the last housing market train wreck. | То, что мы наблюдаем во многих странах выглядит как замедленная переигровка прошлой катастрофы жилищного рынка. |
| Uncleared anti personnel land mines have been accurately characterized as quot a weapon of mass destruction in slow motion quot . | Необезвреженные противопехотные наземные мины были правильно определены как quot оружие массового уничтожения замедленного действия quot . |
| It is allowed to switch on the devices fitted on the side of the vehicle, for slow manoeuvres in forward motion. | Допускается включение устройств, установленных сбоку транспортного средства, для выполнения маневров при движении вперед с малой скоростью. |
| In multimedia, Motion JPEG (M JPEG or MJPEG) is a video compression format in which each video frame or interlaced field of a digital video sequence is compressed separately as a JPEG image. | MJPEG (Motion JPEG) покадровый метод видеосжатия, основной особенностью которого является сжатие каждого отдельного кадра видеопотока с помощью алгоритма сжатия изображений JPEG. |
| Participants chose from among the following workshops Audio podcasting Digital video Blogs Free software localization Stop motion animation | Они выбирали из следующих мастер классов Aудиоподкаст Цифровое видео Блоги Локализация бесплатного компьютерного обеспечения Анимация stop motion |
| Because Windows Media Video 9 is an implementation of the Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE) VC 1 standard, Silverlight also supports VC 1 video. | Так как Windows Media Video 9 является реализацией стандарта SMPTE VC 1, Silverlight поддерживает видео VC 1, только внутри контейнера ASF. |
| Motion | Движение |
| Motion! | Движение! |
| Hey! Slow down, slow down. | Притормози, помедленней! |
| The film was the 38th film to be released to the home video market when 20th Century Fox licensed fifty motion pictures from their library to Magnetic Video. | МЭШ стал одной из первых лент, которая была издана на VHS, попав в 1977 году в первые пятьдесят фильмов выпущенных для домашнего видео студией 20th Century Fox. |
| Observing the EU from the outside is like watching a train collision in slow motion and one that was announced at the station. | Наблюдая за ЕС со стороны это как смотреть на столкновение поезда, который даже объявляли на вокзале, в замедленном движении. |
| After the much criticised A New Day at Midnight , Life in Slow Motion was hailed as a return to form by many critics. | После раскритикованного A New Day at Midnight , Life in Slow Motion был охарактеризован критиками, как полноценное возвращение. |
| The whole place seemed stricken with a creeping paralysis, out of beat with the rest of the world, crumbling apart in slow motion. | Весь дворец, казалось, был поражен медленным параличом. Жил без связи с внешним миром, рушился неторопливо. |
Related searches : Slow Motion - Video Motion - Slow Motion Film - Slow Motion Effects - In Slow Motion - Super Slow Motion - Ultra Slow Motion - Video Motion Detection - Slow Start - Slow Cooking - Too Slow
