Translation of "smart power grid" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Grid - translation :

сетка

Power - translation :

мощность

Smart - translation :

умная

Smart power grid - translation :

смарт энергосистема

Keywords : сетку радаров сетка сетке сеть мощности мощность мощь властью электричество умный умная умен умна умно

Examples (External sources, not reviewed)

Definition of smart grid A common element to most definitions is the application of digital processing and communications to the power grid, making data flow and information management central to the smart grid.	Общим элементом для большинства определений является применение цифровой обработки данных и связи к электрической сети, что делает поток данных и управления информацией ключевыми технологиями умных сетей.
Rather, when smart autos exchange electricity and information through smart buildings with smart grids, they're adding to the grid valuable flexibility and storage that help the grid integrate varying solar and wind power.	Напротив, когда умные автомобили обмениваются электричеством и данными через умные здания, оборудованные умными сетями, они только увеличивают гибкость и объём сети, помогая ей интегрировать переменные солнечную и ветряную энергии.
That was smart power.	Это было умной силой .
Recovering America s Smart Power	Восстановление умной силы Америки
Donald Rumsfeld and Smart Power	Дональд Рамсфелд и умная сила
Grid computing the power of grid computers is going to be just amazing here.	Грид вычисления. Мощность, которую дадут кластеры, будет невероятной.
John La Grou plugs smart power outlets	Джон Ла Гру вставляет умные электророзетки
The ability to combine hard and soft power is smart power.	Способность объединить твердую и мягкую силу это мудрая сила.
A smart power strategy does not ignore the tools of soft power.	Стратегия умной силы не отвергает средства мягкой силы.
Combining these dimensions effectively is called smart power.	Эффективное сочетание данных измерений называется умной властью .
That's the power of the 'Smart Carver tool'.	В этом заключаются преимущества инструмента Smart Carver.
Grid, Off Grid, Mini Grid	Сеть, изолированная система, мини сети
The ability to combine them effectively is smart power.	Способность эффективно сочетать их является умной силой .
We must use what has been called smart power, the full range of tools at our disposal. Smart power means the combination of the hard power of command and the soft power of attraction.	Разумная власть означает комбинацию жесткой власти директивы и мягкой власти притяжения.
In general, however, an HVDC power line will interconnect two AC regions of the power distribution grid.	Однако, обычно линия питания HVDC связывает две области распределения мощности энергосистемы переменного тока.
The most expensive grid power in the world is thousandths of that.	Самая дорогая в мире энергосеть доставит ту же энергию за тысячные доли этой суммы.
Historically, rising states used smart power strategies to good avail.	Исторически, растущие государства использовали стратегию умной власти для извлечения выгоды.
Smart grid systems can enable big savings in emissions, but require a plan for putting them into effect.	Умные энергетические системы могут позволить значительно сократить выбросы, однако потребуется план для приведения их в действие.
The automobile fleet will become part of the overall power grid, and will be managed efficiently (and remotely) to optimize the timing of recharging from, and returning power to, the grid.	Автопарк станет частью общей электроэнергетической системы, и им можно будет управлять эффективно (и дистанционно), если надо оптимизировать время зарядки или возвратить энергию в сеть.
It was the first grid connected nuclear power station in the world, i.e.	Является первой в мире промышленной атомной станцией, подключенной в единую энергетическую сеть.
But smart power is by no means limited to the US.	Однако умная сила отнюдь не ограничивается США.
In an information age, smart policy combines hard and soft power.	В век информации умная политика сочетает в себе твердую и мягкую силу.
A smart power strategy starts with a clear assessment of limits.	Разумная силовая стратегия начинается с четкой оценки пределов.
Not only will battery powered vehicles draw power from the electricity grid during recharging, but, when parked, they can also feed additional power back into the grid during periods of peak demand.	Автомобили с батарейным питанием будут не только получать энергию из электросети во время подзарядки, но, когда они будут припаркованы, они смогут также отдавать энергию в сеть в периоды максимального спроса.
And one of the largest fields right now, in the world of energy grids, you hear about the smart grid.	Одно из самых больших направлений сейчас в области энергетических сетей, это так называемые умные сети.
And one of the largest fields right now, in the world of energy grids, you hear about the smart grid.	Одно из самых больших направлений сейчас в области энергетических сетей, это так называемые умные сети.
Solar panels and wind turbines can provide off grid power in isolated rural areas.	Солнечные батареи и ветродвигатели могут обеспечить независимое электроснабжение в изолированных сельских районах.
Solar, wind, or nuclear power all free of CO2 emissions can feed the power grid that will recharge the batteries.	Солнце, ветер, ядерная энергия все свободные от выбросов углекислого газа могут питать энергетическую сеть, которая будет подзаряжать батареи.
The SuperSmart Grid (Europe) and the Unified Smart Grid (US) specify major technological upgrades that proponents claim are necessary to assure the practical operation and promised benefits of such transcontinental mega grids.	В концепциях SuperSmart Grid (Европа) и Unified Smart Grid (США) указываются основные технологические улучшения, необходимые для обеспечения стабильной работы и прибыльности таких трансконтинентальных мегасетей.
Given China s rising economic and military power, this was a smart decision.	С учетом растущей экономической и военной мощи Китая, это было умное решение.
The United States needs to rediscover how to be a smart power.	Соединенным Штатам надо снова научиться быть умной силой .
And the power outlet needs to be smart enough to do it.	А электророзетка должна быть достаточно умной чтобы сделать это.
For example, some experts believe that a nation s electric power grid may be particularly susceptible.	Например, некоторые эксперты считают, что национальные линии электропередач особенно подвержены такой угрозе.
This hospital is connected to a very weak power grid, one that goes down frequently.	Эта больница связана с очень слабой энергосистемой, которая часто выходит из строя.
Soft power is rarely sufficient, but it is often crucial to combine soft and hard power to have an effective smart power strategy.	Мягкой силы не всегда бывает достаточно, но комбинация мягкой и жесткой силы, как правило, приводит к эффективной стратегии умной силы .
Grid	Сетка
Grid	Сетка
Grid	СеткаDescription
Grid	Сетка
Grid	Сетка
Grid	Name
Grid	Данные диаграммы.
Grid	Связь
Grid	Показать сетку
Grid	Уменьшить размер шрифта

Показать эту страницу на русском языке