Translation of "smile face" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A smile crossed his face. | По его лицу пробежала улыбка. |
| A smile crossed her face. | По её лицу пробежала улыбка. |
| A smile crossed Tom's face. | По лицу Тома пробежала улыбка. |
| I love the smile on Inada's face. | Мне нравится улыбка на лице Инады. |
| He had a smile on his face. | У него на лице была улыбка. |
| It brought a smile to her face. | Это заставило её улыбнуться. |
| It brought a smile to her face. | Это её осчастливило. |
| It brought a smile to his face. | Это его осчастливило. |
| It brought a smile to his face. | Это заставило его улыбнуться. |
| Tom had a smile on his face. | У Тома на лице была улыбка. |
| The smile did not leave his face. | Улыбка не сходила с его лица. |
| A smile of joy lit up his face. | Улыбка радости осветила лицо Серпуховского. |
| Tom couldn't wipe the smile off his face. | Том улыбался не переставая. |
| Tom always has a smile on his face. | У Тома на лице всегда улыбка. |
| Mary always has a smile on her face. | У Мэри на лице всегда улыбка. |
| The smile faded from his face and he pondered. | Улыбка исчезла с его лица, и он задумался. |
| She approached him with a smile on her face. | Она подошла к нему с улыбкой на лице. |
| She looked at him with a smile on her face. | Она смотрела на него с улыбкой на лице. |
| She walked towards us with a smile on her face. | Она направилась к нам с улыбкой на лице. |
| He had a silly smile on his face the whole evening. | С его лица весь вечер не сходила глупая улыбка. |
| She lifted her face and, forcing a smile, looked up at him. | Она подняла лицо и, насильно улыбаясь, смотрела на него. |
| She was quiet now and her face shone with a tender smile. | Она успокоилась теперь, и лицо ее сияло нежною улыбкой. |
| At these words a sudden smile brightened Levin's face, the kind of smile that is not far from tears of tenderness. | При этих словах лицо Левина вдруг просияло улыбкой, тою, которая близка к слезам умиления. |
| If you have an industry that puts a smile on people's face, that s Nollywood. | Если что то и заставляет людей смеяться, то это Нолливуд . |
| Put a smile on your face, and you'll certainly get lots of smiles back. | Улыбайся, и получишь множество ответных улыбок. |
| No matter how hard he tries to keep a straight face, there is always a smile on Taher s face when he talks. | Он очень старается сохранить серьёзное выражение лица, но на лице Тахера всегда улыбка, когда он говорит. |
| Oblonsky remained silent, then a kind and rather pathetic smile appeared on his handsome face. | Степан Аркадьич помолчал. Потом добрая и несколько жалкая улыбка показалась на его красивом лице. |
| The smile vanished from Ryabinin's face, which assumed a hawk like, rapacious, and cruel expression. | Улыбка вдруг исчезла с лица Рябинина. Ястребиное, хищное и жесткое выражение установилось на нем. |
| He caught sight of his mud bespattered face, and even thought he saw him smile. | Он видел мельком его лицо, забрызганное грязью. Ему даже показалось, что он улыбнулся. |
| Smile. Smile. Open the mouths. | Улыбнитесь. Улыбнитесь. Покажите зубы. |
| Warsaw When a friend dies unexpectedly, we recall his face, his smile, the conversations forever unfinished. | Варшава Когда неожиданно умирает друг, мы вспоминаем его лицо, улыбку, разговоры, которые навсегда остались незаконченными. |
| He was saying the words to me proudly, with a hint of smile on his face. | Он произносил эти слова с гордостью, чуть чуть улыбнувшись. |
| My friend shakes his disheveled but venerable head and his wrinkled face breaks into a smile. | Мой друг кивает своей взъерошенной, почтенной головой, и его морщинистое лицо расплывается в улыбке. |
| Smile. | Улыбочка. |
| Smile. | Улыбайся. |
| Smile. | Улыбнитесь! |
| Smile. | Улыбайтесь! |
| Smile! | Улыбнитесь! |
| Without saying a word Varya bent over him and looked in his face with a joyful smile. | Не отвечая на его слова, Варя нагнулась над ним и с радостной улыбкой посмотрела ему в лицо. |
| Every time when I asked him for help he always had a big smile on his face. | Каждый раз, когда я просил его о помощи, он широко улыбался. |
| Lvov evidently tried to restrain the expression of his delight, but a radiant smile lit up his face. | Львов, видимо, хотел удержаться, чтобы не высказать своей радости, но так и просиял улыбкой. |
| Please smile. | Улыбнитесь, пожалуйста! |
| Please smile. | Улыбнись, пожалуйста! |
| Please smile. | Улыбочку! |
| Don't smile. | Не улыбайся. |
Related searches : Smile On Face - Warm Smile - Crooked Smile - Tight Smile - Winning Smile - Cheeky Smile - Smile Line - Nice Smile - Always Smile - Fake Smile - Half Smile - Smile On - Wide Smile
