Translation of "smoking gun" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Non Smoking Gun | Не неоспоримое свидетельство |
| Here, at last, was the smoking gun. | Наконец то появились реальные основания. |
| The smoking gun is supposedly the 400 billion annual shortfall relative to 2007. | Дымящийся ствол предположительно равен 400 млрд евро ежегодного дефицита по отношению к 2007 году. |
| There is no smoking gun in WikiLeaks releases about US policy toward Latin America (not yet, at least). | В релизах WikiLeaks нет неоспоримых свидетельств политики США в отношении Латинской Америки (пока еще нет, по крайней мере). |
| Smoking or non smoking? | Для курящих или некурящих? |
| Smoking or non smoking? | Места для курящих или для некурящих? |
| Smoking or non smoking? | Для курящих или некурящих? |
| Ukrainian media outlets say Pushilin s scanned passport is a smoking gun proof that Russia is working with the separatists. | Украинские медиа заявили, что сканированный паспорт Пушилина это уже доказательство того, что Россия работает с сепаратистами. |
| Gun control | Контроль за оружием |
| Stop smoking. | Бросай курить. |
| Stop smoking. | Хватит курить. |
| Stop smoking. | Бросайте курить. |
| Smoking kills. | Курение убивает. |
| Tom's smoking. | Том курит. |
| No smoking. | Не курить. |
| Smoking stinks. | Курение дурно пахнет. |
| I'm smoking. | Я курю. |
| He's smoking. | Он курит. |
| She's smoking. | Она курит. |
| The Malthus Gun | Страшное предсказание Мальтуса |
| Drop the gun. | Бросайте оружие! |
| Drop your gun! | Бросайте оружие! |
| Drop your gun! | Бросай оружие! |
| Use your gun. | Используй свой пистолет. |
| Where's your gun? | Где твоё ружьё? |
| Where's your gun? | Где твой пистолет? |
| Tom's gun misfired. | Ружье Тома дало осечку. |
| Even though the charges were serious, the opposition lacked a smoking gun to clearly disqualify President Chávez, especially in the eyes of foreign governments. | И хотя обвинения были серьезными, оппозиции не доставало реальных оснований для открытого заявления о несостоятельности президента Чавеза, особенно в глазах правительств иностранных государств. |
| Think about smoking. | Подумаем о курении. |
| Smoking means suicide. | Курение самоубийство. |
| Avoid smoking excessively. | Избегайте чрезмерного курения. |
| Avoid smoking excessively. | Старайтесь не курить слишком много. |
| Bill stopped smoking. | Билл перестал курить. |
| Smoking is permitted. | Курить разрешается. |
| I stopped smoking. | Я бросил курить. |
| He stopped smoking. | Он перестал курить. |
| He stopped smoking. | Он бросил курить. |
| She stopped smoking. | Она бросила курить. |
| She quit smoking. | Она бросила курить. |
| I quit smoking. | Я бросил курить. |
| I've quit smoking. | Я бросил курить. |
| I quit smoking. | Я бросила курить. |
| He quit smoking. | Он перестал курить. |
| He quit smoking. | Он бросил курить. |
| Tom quit smoking. | Том бросил курить. |
Related searches : No Smoking Gun - Gun - Quitting Smoking - Smoking Room - Stop Smoking - Smoking Area - Smoking Car - Smoking Carriage - Smoking Compartment - Smoking Mixture - Smoking Prevalence - Smoking Jacket - Smoking Preference
