Translation of "no smoking gun" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Smoking - translation :

Keywords : курить курение куришь курения курят

Examples (External sources, not reviewed)

The Non Smoking Gun	Не неоспоримое свидетельство
Here, at last, was the smoking gun.	Наконец то появились реальные основания.
No smoking.	Не курить.
No smoking indoors.	В помещении не курить!
There is no smoking gun in WikiLeaks releases about US policy toward Latin America (not yet, at least).	В релизах WikiLeaks нет неоспоримых свидетельств политики США в отношении Латинской Америки (пока еще нет, по крайней мере).
The smoking gun is supposedly the 400 billion annual shortfall relative to 2007.	Дымящийся ствол предположительно равен 400 млрд евро ежегодного дефицита по отношению к 2007 году.
This is a no smoking zone.	Это зона для некурящих.
She wants to extend the no smoking area.	Она хочет расширить зону, свободную от курения.
There is no smoking allowed on our campus.	На территории нашего университета не разрешается курить.
No smoking is allowed in this train station.	На этом вокзале запрещено курение.
Smoking or non smoking?	Для курящих или некурящих?
Smoking or non smoking?	Места для курящих или для некурящих?
Smoking or non smoking?	Для курящих или некурящих?
Ukrainian media outlets say Pushilin s scanned passport is a smoking gun proof that Russia is working with the separatists.	Украинские медиа заявили, что сканированный паспорт Пушилина это уже доказательство того, что Россия работает с сепаратистами.
No tyrant has risen in Australia since Howard s gun control reforms.	Ведь в Австралии не воцарилась тирания после проведенных Говардом реформ по контролю над оружием.
Between the carriages on the train, two ticket inspectors were smoking, blowing their smoke at the No Smoking sign.	В тамбуре электрички курили два контролера, выдыхали дым в табличку Не курить .
Gun control	Контроль за оружием
Stop smoking.	Бросай курить.
Stop smoking.	Хватит курить.
Stop smoking.	Бросайте курить.
Smoking kills.	Курение убивает.
Tom's smoking.	Том курит.
Smoking stinks.	Курение дурно пахнет.
I'm smoking.	Я курю.
He's smoking.	Он курит.
She's smoking.	Она курит.
The Malthus Gun	Страшное предсказание Мальтуса
Drop the gun.	Бросайте оружие!
Drop your gun!	Бросайте оружие!
Drop your gun!	Бросай оружие!
Use your gun.	Используй свой пистолет.
Where's your gun?	Где твоё ружьё?
Where's your gun?	Где твой пистолет?
Tom's gun misfired.	Ружье Тома дало осечку.
Even though the charges were serious, the opposition lacked a smoking gun to clearly disqualify President Chávez, especially in the eyes of foreign governments.	И хотя обвинения были серьезными, оппозиции не доставало реальных оснований для открытого заявления о несостоятельности президента Чавеза, особенно в глазах правительств иностранных государств.
GUN FIRE towards No Man's land in Gundam border with Myanmar 30 minutes ago.	Выстрелы на ничьей земле в Гундаме на границе с Мьянмой 30 минут назад.
Sexton GPO (Gun Position Officer) The 25 pounder was removed and an extra No.	Sexton GPO (Gun Position Officer) 25 фунтовка убрана и установлена радиостанция No.
First, the AKP insists that it opposes creating a Sharia state, and experts say that there is no smoking gun in the Chief Prosecutor s indictment showing that the AKP has moved toward such a goal.	Первый AKP настаивает на том, выступает против создания шариатского государства, а эксперты заявляют, что в обвинительном акте Главного прокурора не существует явных неопровержимых доказательств , доказывающих, что у AKP есть такая цель.
Think about smoking.	Подумаем о курении.
Smoking means suicide.	Курение самоубийство.
Avoid smoking excessively.	Избегайте чрезмерного курения.
Avoid smoking excessively.	Старайтесь не курить слишком много.
Bill stopped smoking.	Билл перестал курить.
Smoking is permitted.	Курить разрешается.
I stopped smoking.	Я бросил курить.

Показать эту страницу на русском языке