Translation of "smooth out volatility" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Smooth out your dress.
Пригладьте платье.
Smooth out the edges go for the center that's the big market.
Подальше от краёв, поближе к середине это большой рынок.
Kenen was mainly concerned with short term transfers to smooth out cyclical bumpiness.
Кенен, в основном, имел в виду краткосрочные перечисления для сглаживания циклических скачков.
Her skin is smooth.
Ее кожа гладкая.
Her skin is smooth.
У неё гладкая кожа.
Smooth and deliberately, he spells it out E r m i t a ñ o.
Спокойно и тщательно он произносит E r m i t a ñ o .
This table's surface is smooth.
Поверхность этого стола гладкая.
This table's surface is smooth.
У этого стола ровная поверхность.
The stone is perfectly smooth.
Камень совершенно гладкий.
Her skin is perfectly smooth.
Кожа у неё совершенно гладкая.
Tom is a smooth salesman.
Том ловкий продавец.
This is a smooth wine.
Это вино не терпкое.
The sea was very smooth.
Море было очень спокойно.
I got a smooth shave.
Меня гладко выбрили.
Mary has silky smooth legs.
У Мэри гладкие и шелковистые ноги.
Mary has smooth, shiny hair.
У Мэри гладкие блестящие волосы.
Silk is soft and smooth.
Шёлк мягкий и гладкий.
Tom was a smooth talker.
Том умел складно говорить.
The green cube is smooth.
Зеленый куб он гладкий.
To be sure, reserves are important to smooth out imbalances in a fixed exchange rate regime.
Надо отметить, что резервные фонды необходимы для сглаживания дисбаланса при системе фиксированного валютного курса.
So there was unwelcome and unneeded market volatility because Trichet couldn t get the message out straight.
Таким образом, имели место нежелательные и напрасные рыночные колебания только потому, что Трише не смог сделать четкое и ясное заявление.
Where Did Market Volatility Go?
Почему замедлилось развитие рынков?
Recent volatility reinforces this temptation.
Имеющая место нестабильность подкрепляет этот соблазн.
Markets loathe uncertainty and volatility.
Рынки ненавидят неопределенность и изменчивость.
Smooth Coated Otters, Bardia National Park.
Гладкошерстные выдры, Национальный парк Бардия.
This table has a smooth surface.
У этого стола гладкая поверхность.
We had a very smooth ride.
Наша поездка прошла очень гладко.
In that case, the smart money would smooth out the enthusiasms positive and negative of the uninformed crowd.
В этом случае, люди, не обладающие подобными знаниями, перестали бы проявлять интерес к инвестициям.
The world seems set for smooth sailing.
Похоже, мир готов к счастливому плаванию.
So, this used to be completely smooth.
То есть он был когда то совсем гладким.
The sea was as smooth as glass.
Море было гладкое, как стекло.
The sea was as smooth as glass.
Море было гладким, как стекло.
The car came to a smooth stop.
Машина плавно остановилась.
The train came to a smooth stop.
Поезд плавно остановился.
The engine runs as smooth as butter.
Мотор работает как по маслу.
The road to peace is never smooth.
Дорога к миру никогда не бывает гладкой.
In fact, in many of the statues, when you excavate them, the backs are totally smooth almost glass smooth.
На самом деле, спины многих статуй при раскопке абсолютно гладкие как стекло.
Surely, today s low volatility is partly cyclical.
Сегодняшнее замедленное развитие, безусловно, отчасти циклично.
Indeed, the revolution was never a smooth affair.
Революция в Ливии не проходила легко и гладко.
Tom would like to have a smooth skin.
Том хотел бы иметь гладкую кожу.
Indeed, there is volatility just beneath the surface.
Вообще то, нестабильность дошла до опасного предела.
You'd think it'd be smooth, but it's actually not.
Вам кажется, что она должна быть гладкой, но на самом деле это не так.
But volatility has risen, as has cross market contagion.
Но возросла нестабильность, равно как и взаимная заразность рынков.
Such volatility does not fit a fundamentals driven market.
Такая изменчивость не соответствует рынку, который регулируется основными принципами.
We got Madd Chadd, Lil' C, Kid David and J Smooth.
Это Мэдд Чадд Лил'Си, Кид Дэвид и Джей Смуз.

 

Related searches : Smooth Out - Smooth It Out - Smooth Things Out - High Volatility - Earnings Volatility - Currency Volatility - Demand Volatility - Economic Volatility - Return Volatility - Inherent Volatility - Mitigate Volatility - Annualised Volatility