Translation of "smoothly connected" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Everything went smoothly.
Всё прошло гладко.
Everything went smoothly.
Всё прошло как по маслу.
Downloads are running smoothly.
Все загрузки проходят без каких либо помех.
It went very smoothly.
Всё прошло очень гладко.
The operation went smoothly.
Операция прошла гладко.
Her work was going smoothly.
Её работа продвигалась без запинки.
It's all coming together too smoothly.
Как то слишком складно все случается.
The Third World is connected, we are connected.
Третий Мир подключен. Мы подключены.
In Montreal, the corruption system ran smoothly.
В Монреале система коррупции работала безотказно.
Their married life did not run smoothly.
Их брачная жизнь не была гладкой.
I do hope everything will go smoothly.
Я очень надеюсь, что всё пройдёт гладко.
Connected From
Подключено от
ok.. connected
ок.. подключён
NEW YORK History rarely unfolds smoothly or evenly.
НЬЮ ЙОРК. История редко развивается плавно или равномерно.
In China, the leadership transition has occurred smoothly.
В Китае смена руководства прошла гладко.
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.
Паровозы ездят менее плавно, чем электропоезда.
Everything is connected.
Всё взаимосвязано.
Everything is connected.
Всё связано.
Are these events connected?
Связаны ли между собой эти события?
Try to stay connected.
Постарайтесь оставаться на связи.
Courts were bought, documents forged, and the process went smoothly.
Суды были куплены, документы подделаны, и процесс проходил гладко.
Inflationary expectations are stable, and the Governing Council runs smoothly.
Инфляционные ожидания также стабильны, а управляющий совет работает спокойно и хорошо.
Yet national independence can also be handled peacefully and smoothly.
Тем не менее, национальная независимость также может быть достигнута мирно и гладко.
This car is running less smoothly than it used to.
Эта машина ездит не так гладко, как раньше.
We connect the dots A is connected to B B is connected to C.
мы выстраиваем логическую связь между элементами A связано с B, B связано с C
It's wireless. It's always connected.
Он беспроводной. Он всегда на связи.
(b) persons connected with them.
b) относящихся к ним лиц.
Maybe the two are connected?
Может быть, они были связаны?
The man connected two wires.
Мужчина соединил два провода.
The two rooms are connected.
Эти две комнаты соединены проходом.
The two rooms are connected.
Эти две комнаты соединены.
The two rooms are connected.
Эти две комнаты подключены.
How are these events connected?
Как эти события связаны между собой?
How are these events connected?
Как связаны эти события?
All three chasmata are connected.
Все три каньона соединяются.
I happen to believe that the political transition will occur smoothly.
Я считаю, что политический переход пройдет плавно.
Most team members were women and everything went very smoothly initially.
Большинство членов команды были женщины, и вначале всё было гладко.
When she started out as Toji, things didn't always go smoothly.
Дебютировав в качестве тодзи, она поняла, что эта работа не так проста, как кажется.
The two events are intimately connected.
Эти два события тесно связаны друг с другом.
List connected ports (no subscription action)
Список подключённых портов (не требуется подписка)
How is this connected to that?
Как это с тем связано?
How is this connected to that?
Как это связано одно с другим?
How is this connected to that?
Как одно с другим связано?
She is connected with that company.
Она связана с той компанией.
Have they connected the radio antenna?
Они подключили радиоантенну?

 

Related searches : Move Smoothly - Works Smoothly - Smoothly Running - Ran Smoothly - Flow Smoothly - Go Smoothly - Ride Smoothly - Smoothly Varying - Smoothly Transition - Moves Smoothly - Worked Smoothly - Moving Smoothly