Translation of "smuggle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Smuggle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Her intention was not to smuggle heroin into Indonesia. | Она не намеревалась тайно провести героин в Индонезию. |
| The friend who helped me smuggle it was Muslim. | Друг, помогший мне провести её, был мусульманином. |
| She only found out that was used to smuggle the contraband after arrival and arrest. | Она узнала, что ее использовали для переправки контрабанды только после прибытия и ареста. |
| The thieves need a way to smuggle the two tons of gold bars into Europe. | Ворам нужен способ контрабанды двух тонн золота в слитках в Европу. |
| Just finding ways to smuggle illegal devices such as this, is a challenge takes alot of effort. | Даже поиск путей, как пронести незаконное устройство, как это, трудная задача, которая требует много усилий. |
| This violence is mainly caused by cartels that have begun using Central America to smuggle drugs into the U.S. | Эти беспорядки вызваны, главным образом, объединениями, которые стали использовать Центральноамериканский регион для контрабанды наркотиков в США. |
| In Chad recently, the French NGO L Arche de Zoé tried to smuggle children out of the country without obtaining permission from either parents or the government. | Недавно в Чаде французская неправительственная организация L Arche de Zoé пыталась заняться контрабандой детей из страны, не получив разрешение от родителей детей или от правительства страны. |
| More recently, friends were able to smuggle out a letter from Natnael Feleke, a founding member of the Zone9 blogging collective who studied economics before his arrest. | Недавно друзья смогли вынести из тюрьмы письмо Натнаэля Фелеке, основателя блогерского коллектива Zone9 , который до своего ареста изучал экономику. |
| But the punishment wasn't limited to the incineration of the herb Hernandarias also sentenced anyone who smuggled or pretended to smuggle into the city to 100 lashes. | Но наказание не ограничивалось только сожжением мате Hernandarias также приговорил каждого, кто планирует или попытается контрабандой провезти траву в город к штрафу в 100 песо (если испанец) или 100 ударам плетьми (если абориген). |
| But the damage inflicted by an attack might be tremendous, because ports are thought to be one of the few ways terrorists might smuggle nuclear weapons into the US. | Но ущерб от террористических ударов может быть огромным, потому что считается, что порты являются одним из нескольких путей, дающих террористам возможность провести ядерное оружие в США. |
| But the damage inflicted by an attack might be tremendous, because ports are thought to be one of the few ways terrorists might smuggle nuclear weapons into the US. | Но ущерб от террористических ударов может быть о ромным, потому что считается, что порты являются одним из нескольких путей, дающих террористам возможность провести ядерное оружие в США. |
| Amongst those invited was the writer, Tony Díaz, founder of Librotraficante, a movement which organized a caravan to smuggle banned books from Houstan, Texas to Arizona in order to reassert the right to literary expression and political resistance. | Среди приглашенных был писатель Тони Диаз, основатель движения Librotraficante , организовавшего привоз запрещенных книг из Хьюстона, штат Техас в Аризону в целях политического сопротивления и выражения права на литературные предпочтения. |
Related searches : Smuggle Through - Smuggle Out
