Translation of "snatch back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is still a chance to snatch victory from the jaws of defeat.
Шанс превратить поражение в победу все еще существует.
She wished to snatch away the letter case, but he thrust her aside.
Она хотела вырвать портфель, но он оттолкнул ее.
Paula Radcliffe, the one person who is sure to snatch the big paycheck out of Derartu Tulu's under underdog hands, suddenly grabs her leg and starts to fall back.
Пола Рэдклифф, единственная, кто претендует забрать большой гонорар из рук отстающей Дерарту Тулу, вдруг хватается за ногу и начинает падать.
Involuntarily he began to snatch at every passing caprice, mistaking it for a desire and a purpose.
Независимо от своей воли, он стал хвататься за каждый мимолетный каприз, принимая его за желание и цель.
Verily the lightning could snatch away their eyes. When it flashes forth they walk in its flare.
Готова молния отнять их зрения они чуть не слепнут от ее яркого блеска как только она молния осветит для них, они идут продвигаются при ней при свете молнии .
I walked around in Vietnam s Ho Chi Minh City very cautiously motorcyclists often snatch smartphones and cameras right out of tourists hands.
Во вьетнамском Хошимине я передвигался весьма осторожно мотоциклисты часто выхватывают из рук туристов смартфоны и фотокамеры.
Get back, get back!
Вернись, вернись!
Back
вид сзади
sukanya srisurat sets a new Olympic record in the snatch (110kg) and wins gold in the women's 58kg weight class pic.twitter.com qZ4LLDA4LU Amy P ( spicylychee) August 8, 2016
Сукания Срисурат устанавливает новый олимпийский рекорд в рывке (110 кг) и выигрывает золото в женской весовой категории до 58 кг
The 56 year old former spiker was a national hero in the 1980s for leading China to snatch a number of world titles, beating Japan's and Cuba's volleyball teams.
56 летняя женщина, бывший доигровщик, в 1980 х годах была национальным героем с ней Китай завоевал ряд мировых титулов, победив волейбольные сборные Японии и Кубы.
When they get to me, however, they snatch my badge from my hand, examine it carefully this way and that, peering at it as if it were an alien.
Однако, когда добираются до меня, они выхватывают мой значок из рук, тщательно изучают и смотрят на него, как на чужой.
Wong s phone was seized while he was filming a policeman who tried to snatch his protest banner during the visit of Zhang Dejiang, the National People s Congress chairman, last year.
Телефон Вона был изъят в прошлом году, когда он снимал на видео попытку полицейского сорвать баннер протестующих во время визита Чжана Дэцзяна, председателя Национального народного конгресса.
Cuba s Back
Кубинский тыл
Back, Laska!...
Ласка, назад!
Go back!
Вернитесь.
Back Up
Резервное копирование
Jump Back
Возврат
Write back.
Ответь нам.
Look back!
Оглянись!
Look back!
Посмотри назад!
I'm back.
Это опять я.
Hurry back.
Вернись поскорее.
Hurry back.
Вернитесь поскорее.
Back off!
Отстань!
Back off!
Отвали!
Step back.
Отойди.
Step back.
Сделай шаг назад.
Back off.
Посторонитесь.
Back off.
Посторонись.
Back off.
Отойди.
Back off.
Отойдите.
Back off.
Отодвинься.
Back off.
Отодвиньтесь.
Back off.
Отвяжись.
Back off.
Отстань.
Look back.
Оглянись.
Stay back.
Не подходи.
Stand back!
Назад!
Come back.
Вернись!
Come back.
Вернитесь!
Come back.
Возвращайся!
Come back.
Возвращайтесь!
We're back.
Мы вернулись.
They're back.
Они вернулись.
Look back.
Оглянитесь.

 

Related searches : Snatch Block - Snatch Away - Snatch From - Snatch Strap - Snatch Squad - Snatch A Glimpse - Snatch Away From - Back To Back - Back-to-back - Back-to-back Transaction - Back-to-back Business