Translation of "sniper scope" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Orbital Eunuchs Sniper
Космический снайпер евнух
A sniper shot the lights out.
Снайпер потушил все огни.
And he calls himself a sniper!
А ещё снайпером называется!
The sniper is driving a white van.
Снайпер водит белый фургон.
Scope
Сфера применения
In short, American Sniper fails where Leviathan succeeds.
В общем, Американский снайпер провалился там, где преуспел Левиафан .
The sniper picked off his victims one by one.
Снайпер снимал своих жертв одного за другим.
Baseline scope
Базисный вариант
Scope options
Дополнительные варианты
A. Scope
А. Сфера охвата
III. Scope
III. Сфера применения
Scope of application
Сфера применения
Definition and scope
Определение и сфера применения
unity scope gdrive
unity scope gdrive
Scope of the present Convention
Сфера применения настоящей Конвенции
II. Scope of the obligation
II. Сфера действия обязательства
Principle 1 Scope of application
Принцип 1 Сфера применения
Google Drive scope for Unity
Область для Unity Диск Google
Amal Idrissi, a law professor in Morocco, recognized some locations while watching American Sniper.
Марокко выглядело среднестатистической ближневосточной страной, погрязшей в конфликтах. Вместе с тем, я могла узнать марокканские двери, минареты, архитектурные композиции.
Scope of the capital master plan
Объем работы по генеральному плану капитального ремонта
Declarations on the scope of application
Заявления о сфере применения
There is ample scope for improvement.
Есть широкий простор для усовершенствования.
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается границ ЕС.
The scope of the new supervisory mechanism.
Сфера применения нового механизма контроля.
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается размеров ЕС.
Yes, the scope was not the same.
Да, масштабы были другие.
The scope of a constant is global you can access it anywhere in your script without regard to scope.
Syntax
35. quot The scope of locus standi quot .
35. quot The scope of locus standi quot .
The scope of parapsychology expanded during these years.
В течение этих лет сфера парапсихологии сильно расширилась.
American Sniper, directed by Clint Eastwood, reflects US mores as much as Leviathan reflects the current Russian Zeitgeist.
Фильм Американский снайпер режиссера Клинта Иствуда отражает нравы США так же, как Левиафан отражает нынешний российский дух времени (Zeitgeist).
Scope of international obligations set out in this part
Объем международно правовых обязательств, установленных в настоящей части
Scope The main task of language localization is translation.
Перевод текстов в интерфейсе программы на целевой язык.
The prosecution then began to speak of the young girl as a Chechen sniper, from a family of snipers.
Обвинение начало говорить о девушке как о чеченском снайпере из семьи снайперов.
He maintained that he thought she was a rebel sniper when he took her in for questioning in 2000.
По его утверждениям, в 2000 г. он задержал ее для допроса, так как полагал, что она являлась снайпером повстанцев.
Neither Leviathan, the Russian film nominated for the best Foreign Language Film, nor American Sniper, nominated for Best Picture, won.
Ни российский Левиафан , номинированный в категории Лучший фильм на иностранном языке , ни Американский снайпер , номинированный в категории Лучший фильм , не выиграли.
Today, nobody remembers that not so long ago they had to cross through sniper fire to reach the other side.
Сегодня никто не помнит, что не так давно им бы пришлось пересекать площадь под выстрелами снайперов, чтобы добраться до её другой стороны.
Public policies should also encourage greater scope for individual choice.
Государственная политика также должна поощрять широкие возможности для выбора.
The first is to broaden the scope of international cooperation.
Первая заключается в расширении возможностей международного сотрудничества.
The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.
Теория эволюции выходит за рамки моего воображения.
However, he was killed by a sniper four days later and never knew he had won the highest British military honour.
Однако он был убит снайпером через четыре дня и никогда не узнал, что получил высшую военную награду Британии.
Lt Col Vann was killed by a German sniper on 4 October 1918 just over a month before the war ended.
Подполковник Ванн был убит немецким снайпером 4 окрября 1918 года чуть больше, чем за месяц до окончания войны.
In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization.
Во многих странах существуют значительные возможности для мобилизации внутренних ресурсов.
Fortunately, emerging markets have a great deal of scope for action.
К счастью, развивающиеся рынки имеют большое поле для деятельности.
By richly awarding the elite, Lee minimized the scope for corruption.
Богато награждая элиту, Ли минимизировал масштабы коррупции.
Here, greater scope for weighted and double majority voting is crucial.
В этом случае важнейшую и критическую роль играет пропорциональное голосование по принципу квалифицированного большинства.

 

Related searches : Sniper Fire - Sniper Rifle - Sniper Shot - Sniper Mode - Additional Scope - Big Scope - Small Scope - Regional Scope - Country Scope - Scope Document - Spatial Scope - Operational Scope