Translation of "snowy orchid" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Orchid - translation :

Snowy - translation :

Keywords : орхидею орхидея орхидеи Орхидея орхидей снежный снежной снежную снежные заснеженные

Examples (External sources, not reviewed)

It's snowy today.	Сегодня много снега.
Is it snowy?	Идёт ли снег?
Bangkok Orchid Press, 2005.	Bangkok, Thailand Orchid Press, 2005.
Awen grew up on Orchid Island.	Авен вырос на Острове Орхидей.
My grandfather has snowy white hair.	У моего дедушки белоснежные волосы.
The winter was cold and snowy.	Зима была холодной и снежной.
Is that some kind of orchid or something incredible?!	Это какая то разновидность орхидеи или что то еще невероятное?!
A man walking in the snowy Yangmingshan National Park.	Человек, идущий по усыпанному снегом Янминшаню.
No more nuclear waste has been shipped to Orchid island.	С тех пор ядерные отходы на Ланьюй больше не перевозили.
The flying fish season on Orchid Island starts in March.	Сезон летучей рыбы на острове Орхидей начинается в марте.
In several places in the Czech Republic, the main roads are icy and snowy.	В некоторых местах Чехии дороги замерзшие и заснеженные.
The weather conditions are suitable for enjoying the snowy mountains from December through March.	Погодные условия позволяют наслаждаться снежными вершинами с декабря по март.
Summer in Boston is warm and humid, while winter is cold, windy, and snowy.	Лето в Бостоне тёплое и влажное, а зима холодная, ветреная и снежная.
There were protests against nuclear waste in Orchid Island and Taipei at the same time.	Они были возмущены планами Taipower соорудить на острове еще 6 траншей для хранения отходов.
The only thing we ask for is the removal of nuclear waste from Orchid Island.	Единственное, о чем мы просим, это чтобы ядерные отходы вывезли с острова.
They shouted their slogan loudly, I love Orchid Island, and I do not want nuclear waste.	Тем дождливым днем 24 года назад они собрались около сооружения и скандировали лозунг Я люблю остров Ланьюй и не хочу, чтобы здесь была свалка ядерных отходов .
We will move all the nuclear waste out of Orchid Island before the end of 2002.	К концу 2002 года мы вывезем все отходы с территории острова.
At night when the tides were low, an Orchid Islander went to the sea to catch crabs.	Ночью, во время отлива один из жителей Острова Орхидей выходит в море на ловлю крабов.
I saw him dancing in a snowy street and from there, started taking photos of various performers.	Я однажды наблюдал, как он танцует на заснеженной улице, и с того случая начал постоянно фотографировать различных уличных артистов.
Many Taiwanese took the opportunity to take photos of the perhaps once in a lifetime snowy scenery.	Жители Тайваня не могли упустить столь редкостную возможность, и потому многие из них вышли на улицу, чтобы сделать пару снимков утопающей в снегу природы.
KYIV From snowy Kyiv, I have watched the successful revolutions in Cairo and Tunis with joy and admiration.	КИЕВ. Из заснеженного Киева я наблюдала за успешными революциями в Каире и Тунисе с радостью и восхищением.
Bellandur Lake, in India s technology capital, now carries huge volumes of snowy froth which blocks the adjacent canals.	Озеро Белландер, протекающее в технологической столице Индии, содержит огромные массы снежной пены, которая блокирует смежные каналы.
A brightly colored orchid enlivens my study, and, through the window, I catch a glimpse of my green garden.	Яркие орхидеи оживляют мой кабинет и из окна я мельком вижу мой зеленый сад.
The most famous traditional flying fish festival is on Orchid Island, where the Tao people have lived for generations.	На острове Орхидей, где с давних времен живет народ ями, проводится самый известный традиционный фестиваль летучей рыбы .
Dakaan is a typical character who represents the transition between old and new ways of life on Orchid Island.	Дакаан типичный представитель переходного поколения между старыми и новыми формами существования на Острове Орхидей.
A Taiwan Blue Magpie in the snowy Yangmingshan National Park in Taipei, around 400 1,100 meters above sea level.	Толстоклювая лазоревая сорока в заснеженном парке Янминшань . Тайбэй, около 400 1100 метров над уровнем моря.
Winter usually brings cold, snowy, windy, and, at times, icy weather, with a daily average ranging from in January.	Зима в Монреале обычно холодная, снежная, ветреная, и время от времени, появляется гололёд, со средней температурой 6 9 C.
One of the most serious issues is nuclear waste on Orchid Island, where the Tao people have lived for generations.	Одна из самых насущных проблем свалка ядерных отходов на острове Ланьюй (Остров Орхидей) , который является местом обитания коренного народа дао.
He knows a lot about the sea, and many Orchid Islanders come to him to learn how to catch fish.	Он знает почти всё о море и большинство его соседей с Острова Орхидей приходят к нему, чтобы научиться этому искусству.
In the Carlsbad region, the roads have been usable this morning, though in some places they were icy and snowy.	Сегодня утром в Карловарском крае дороги были проходимы, но кое где замерзшие и заснеженные.
More than any other landscape on the Earth, the mountains offer a range of banalities rocky cliffs, glaciers, snowy peaks....	В горах намного чаще, чем в других пейзажах, вы увидите банальность отвесные утёсы, ледники, заснеженные вершины...
However, Dakaan is still single today, because the Orchid Islanders who step into the monetary economy do not value fishing skills anymore.	Однако Дакаан все ещё холост, поскольку население острова, шагнувшее в сторону денежной экономики, уже не так ценит навыки рыбной ловли.
However, Taiwan Power company still planned to ship more nuclear waste to Orchid Island. The Tao people were mobilized to surround the harbor.	Однако, компания Taipower не собиралась останавливаться.
The indigenous Tao people on Taiwan s Orchid Island have long struggled to preserve their home and culture as the world around them changed.	Коренное население ями на Острове Орхидей в Тайване продолжительное время борется за сохранение своей земли и культуры, в то время как окружающий их мир меняется каждую минуту.
With enjoyment she drew in full breaths of the snowy, frosty air as she stood beside her carriage looking round at the platform and the lighted station.	С наслаждением, полною грудью, она вдыхала в себя снежный, морозный воздух и, стоя подле вагона, оглядывала платформу и освещенную станцию.
Instead of warmly welcoming visitors with a tropical scene, the decor is decidedly chilly, thanks to a snowy Christmas village scene complete with polar bears and penguins.	Вместо теплого приветствия тропической сценой приезжающих приветствовали холодными декорациями снежной рождественской деревенской сцены с белыми медведями и пингвинами.
Dave Flett had hoped to be made a permanent member of Thin Lizzy but Lynott chose Snowy White, who had played with Pink Floyd and Peter Green.	Дэйв Флетт надеялся стать постоянным участком Thin Lizzy, но Лайнотт выбрал Сноуи Уайта, который играл с Pink Floyd и Питером Грином.
Jessie Tai from Wired Taiwan explained why Taiwan Power failed to keep their promise and move the nuclear waste out of the Orchid Island by the end of 2002	Протестующие также выражали крайнее недовольство владельцем компании Taipower , который обещал найти другое место для хранения ядерных отходов, однако своего обещания не выполнил.
During a recent visit the first by a foreign delegation since 2006 the cold and snowy weather intensified this feeling, creating the sense of being suspended in time and space.	Во время моего последнего визита первого визита иностранной делегации с 2006 года холодная и снежная погода усилила это чувство, создавая ощущение того, что ты застыл во времени и пространстве.
In December 30, 2011, a group of Tao people went to Taipei to protest against the nuclear waste storage facility situated on the Orchid Island in front of the presidential building.	30 декабря 2011 года представители народа дао собрались возле президентского дворца в Тайбэе и устроили акцию протеста против хранилища ядерных отходов на острове Ланьюй.
Researchers at the National Museum of Marine Biology and Aquarium in Taiwan described how only a few other Asian islands share this fishing technique with the Tao people on Orchid Island.	Исследователи из тайваньского национального музея морской биологии и аквариума описали , как рыбаки с нескольких других азиатских островов ловят летучую рыбы теми же приемами, что и народ ями на острове Орхидей.
Increasing worries about global warming, and its effects on food prices, or about the cold and snowy winter in the northern hemisphere and its effects on heating fuel prices, are contagious stories.	Растущие опасения по поводу глобального потепления и его влияния на цены на продукты питания, или о холодной и снежной зиме в северном полушарии и ее влиянии на цены на топливо для отопления это заразные истории.
Temperatures remain below zero and roads are likely to remain snowy and icy. In the lowlands, however, particularly southeast of the Central Bohemian Uplands, there are no problems and roads are mostly dry.	Также температура остается отрицательной в низинах, поэтому на дорогах сохраняется снег и лед. В низменности, особенно к юго востоку от Чешского Среднегорья, наоборот, никаких проблем нет, дороги в основном сухие.
KYIV From snowy Kyiv, I have watched the successful revolutions in Cairo and Tunis with joy and admiration. Egyptians and Tunisians are right to be proud of their desire to peacefully overthrow despotic governments.	Из заснеженного Киева я наблюдала за успешными революциями в Каире и Тунисе с радостью и восхищением.
Weather causes the feelings to assume the physical traits of the weather they represent. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.	Погода заставляет точки, обозначающие чувства, принимать формы погодных условий, которые они символизируют. Например, солнечные точки кружатся, облачные парят, дождливые падают вниз, а снежные порхают к земле.

Показать эту страницу на русском языке