Translation of "so that means" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Means - translation :

That - translation :

Keywords : означает имеет виду Значит значит тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

So, let's talk about what that means.	Давайте поговорим о том, что это значит
So the fact that people say that means it worked.	Такие высказывания лишь подтверждают, что нам это удалось .
So that means that Novaya Gazeta has its own spies in Concord!	То есть у НГ свои шпионы в Конкорде!
And so if you think about what that means, it means a lot more than just building a cool website.	И, если вы задумаетесь об этом, то поймете, что тут необходимо нечто гораздо большее, чем просто запустить классный сайт.
So, he took the Greek word mimeme, which means that which is imitated.	Он использовал греческое слово мимем , означающее то, что копируется.
That means improvise.	Это значит нужно импровизировать.
That means nothing.	Это ничего не значит.
Are humans so empty that they need to attract attention by any means necessary?	Неужели люди настолько пусты, что им необходимо привлекать внимание любыми способами?
So what this means is that the universe is like a box of gas that lasts forever.	И это значит, что вселенная как коробка с газом, которая существует вечно.
And that means conflict.	И это означает конфликт.
Explain what that means.	Объясни, что это значит.
Explain what that means.	Объясните, что это значит.
I hope that others with the means to support its work will invest so wisely.	Надеюсь, его работа будет поддержана и другими странами, желающими сделать разумные инвестиции.
It means so much to me that my family went against our tradition for me.	Это безумно важно, что мои родители поддержали меня, выступив против наших традиций.
It also means that private debts quickly become unpayable, more so because a recession is coming.	Это также означает, что частные долги стремительно становятся неоплатными, в основном благодаря тому, что начинается рецессия.
So, basically what that means is I would purge, I'd breath really hard for a minute.	Иными словами, я прочищался, усиленно дышал в течение одной минуты,
So we should think hard about what speculative capitalism means.	Так что нам нужно как следует задуматься над тем, что означают слова спекулятивный капитализм .
So if China and India can help, by all means.	Так что если Китай и Индия могут помочь, это нужно обязательно сделать .
Whatever that means to you.	Что бы это ни значило для вас.
That means you are Ermeni!	Это означает, что ты армянин!
He means that quite literally.	И это не просто красивые слова.
I wonder what that means.	Интересно, что это означает.
I wonder what that means.	Интересно, что это значит.
That means nothing to me.	Это для меня ничего не значит.
Tom knows what that means.	Том знает, что это значит.
Tell us what that means.	Скажи нам, что это значит.
Tell us what that means.	Скажите нам, что это значит.
Tell me what that means.	Скажи мне, что это значит.
I know what that means.	Я знаю, что это значит.
That means he loves you.	Это значит, что он тебя любит.
That means Tom was right.	Это значит, что Том был прав.
Tell me what that means.	Скажите мне, что это значит.
So that means, 1 dead, 1 fleed, 1 hospitalized, 1 burned and 1 batshit crazy...among others.	Это значит, что 1 убит, 1 бежал, 1 госпитализирован, 1 сгорел и 1 сошел с ума ... среди прочего.
That means that both parties increasingly defend the interests of the rich, though Republicans do so slightly more than Democrats.	Это означает, что обе стороны все активнее защищают интересы богатых, хотя Республиканцы делают это немного более активно, чем Демократы.
So the inclusion agenda means genuinely bringing people inside the tent.	Решать проблему интеграции по настоящему значит привлечь все силы к разработке решений.
That means forgoing some government services.	Это означает отказ от некоторых государственных услуг.
What that means needs little clarification.	То, что это означает, нуждается в небольшом уточнении.
That means less money coming in.	Это означает, что сюда будет поступать меньше денег.
What that means needs little clarification.	То, что это означает, нуждается в 160 небольшом уточнении.
That means was divorce and marriage.	Это средство было развод и брак.
And true leadership means accepting that.	И истинное лидерство означает согласие с этим.
That means far less goofing off.	Поэтому здесь в разы меньше халтуры.
That means less grass for livestock.	Это значит, что для скота будет меньше травы.
Do you know what that means?	Ты знаешь, что это значит?
Do you know what that means?	Знаешь ли ты, что это значит?

Показать эту страницу на русском языке