Translation of "whether that means" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Means - translation :

означает

That - translation :

что

Whether - translation :

будь то

Keywords : означает имеет виду Значит значит тот эту этим которые вот независимо решить важно равно нравится

Examples (External sources, not reviewed)

The problem is whether a good cause justifies using horrendous means.	Вопрос стоит таким образом, могут ли благие цели оправдывать ужасные средства.
That means improvise.	Это значит нужно импровизировать.
That means nothing.	Это ничего не значит.
This means that whether a government is big or small is less important than how well it manages the PRI that is, whether the state is able to ensure high quality market order.	Следовательно, не так важно, является ли правительство большим или маленьким , важнее то, насколько эффективно оно управляет ИПС то есть в состоянии ли государство обеспечить высокое качество порядка на рынке.
And that means conflict.	И это означает конфликт.
Explain what that means.	Объясни, что это значит.
Explain what that means.	Объясните, что это значит.
Which means that it is irreducibly difficult to find out how it will really behave, and whether it matches our physical universe.	то есть должно быть непреодолимо трудно в принципе выяснить её реальное поведение и проверить, что она соответствует нашей вселенной.
Whatever that means to you.	Что бы это ни значило для вас.
That means you are Ermeni!	Это означает, что ты армянин!
He means that quite literally.	И это не просто красивые слова.
I wonder what that means.	Интересно, что это означает.
I wonder what that means.	Интересно, что это значит.
That means nothing to me.	Это для меня ничего не значит.
Tom knows what that means.	Том знает, что это значит.
Tell us what that means.	Скажи нам, что это значит.
Tell us what that means.	Скажите нам, что это значит.
Tell me what that means.	Скажи мне, что это значит.
I know what that means.	Я знаю, что это значит.
That means he loves you.	Это значит, что он тебя любит.
That means Tom was right.	Это значит, что Том был прав.
Tell me what that means.	Скажите мне, что это значит.
This means that we have to defend Salman Rushdie and the Danish cartoonists and the friends of Idomeneo , whether we like them or not.	Это означает, что мы должны защищать и Салмана Рушди, и датских карикатуристов, и тех, кто хочет увидеть оперу Идоменей , нравятся они нам или нет.
In the United States, brokers were selling mortgages without checking whether the borrower had the means to repay.	В США брокеры продавали ипотечные кредиты, не проверяя, имелись ли у заемщиков достаточные средства для их возмещения.
That means forgoing some government services.	Это означает отказ от некоторых государственных услуг.
What that means needs little clarification.	То, что это означает, нуждается в небольшом уточнении.
That means less money coming in.	Это означает, что сюда будет поступать меньше денег.
What that means needs little clarification.	То, что это означает, нуждается в 160 небольшом уточнении.
That means was divorce and marriage.	Это средство было развод и брак.
And true leadership means accepting that.	И истинное лидерство означает согласие с этим.
That means far less goofing off.	Поэтому здесь в разы меньше халтуры.
That means less grass for livestock.	Это значит, что для скота будет меньше травы.
Do you know what that means?	Ты знаешь, что это значит?
Do you know what that means?	Знаешь ли ты, что это значит?
Do you know what that means?	Вы знаете, что это значит?
I don't know what that means.	Не знаю, что это значит.
I don't understand what that means.	Я не понимаю, что это значит.
I take it that means yes.	Я так понял, что это значит да .
What do you think that means?	Как ты думаешь, что это значит?
What do you think that means?	Как вы думаете, что это значит?
What do you think that means?	Что это значит, по твоему?
What do you think that means?	Что это значит, по вашему?
What do you think that means?	Что это, по твоему, значит?
What do you think that means?	Что это, по вашему, значит?
Do you understand what that means?	Вы понимаете, что это значит?

Показать эту страницу на русском языке