Translation of "social landscape" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's because the way humans resolve conflict shapes our social landscape.
Потому что методы разрешения конфликтов формируют социальную картину мира.
So again, the tools we use to resolve conflict shape our social landscape.
Таким образом, методы разрешения конфликтов формируют социальную картину нашего мира.
In doing so, they have transformed the economic and social landscape in countless communities.
При этом они изменили экономический и социальный ландшафт бесчисленного множества сообществ.
Many parts of the social landscape have been affected by apartheid engineered mind sets.
На многие сферы социальной жизни воздействуют стереотипы, заложенные апартеидом.
We have already witnessed dramatic and constructive changes in our political and social landscape.
Мы уже замечаем коренные и конструктивные изменения в нашей политической и социальной жизни.
We are increasingly in a landscape where media is global, social, ubiquitous and cheap.
Вокруг нас все больше СМИ становятся глобальными, социальными, повсеместными и дешевыми.
Landscape
Альбомная
Landscape
Горизонтальная
landscape
альбомная ориентация
Landscape
Альбом
Landscape
Каскад
Landscape
Альбомная
Landscape
АльбомQPrintPreviewDialog
Younger Americans accept inter racial relationships as part of the normal social and sexual landscape.
Более молодые американцы воспринимают межрасовые отношения как часть нормального социального и сексуального ландшафта.
None the less, the social landscape of the planet was eroding from year to year.
Социальная обстановка на планете ухудшается из года в год.
They have helped power the world s great economies and shaped our modern social and cultural landscape.
Они помогли укрепиться экономическим гигантам мира и повлияли на социальный и культурный пейзаж нашего современного общества.
Landscape Service
Служба Landscape
Landscape Orientation
Альбомной ориентацией
Landscape mode
Режим ландшафта
Chinese Landscape
Китайский ландшафтDescription
Landscape mode
Каскад
Reverse landscape
Обратная альбомная
Reverse landscape
Альбом
The landscape?
Пейзаж?
However, the social consequences of such laws and policies, applied over decades, continue to define the South African economic, social and cultural landscape.
Однако социальные последствия таких законов и политики, которые применялись в течение десятилетий, по прежнему определяют существующие в Южной Африке экономические, социальные и культурные условия.
As discussed during the event, social media are but tools and its landscape reflects the society at large.
Как отмечалось в ходе мероприятия, социальное медиа всего лишь средство и во многом отражает общество в целом.
I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed.
Я решил придумать для них нестандартную интерпретацию показать природу с изменениями, внесёнными человеком.
Overall, the implementation of the peace agreement will radically alter the political, economic and social landscape of the country.
В целом осуществление мирного соглашения радикально изменит политический, экономический и социальный ландшафт в стране.
The landscape constantly shifts.
Ландшафт постоянно меняется.
Landscape Management Service Preferences
Параметры службы управления Landscape
Taiwan's monopolized media landscape
Монополизированный медиаландшафт Тайваня
Of the everyday landscape?
Повседневного пейзажа?
I like this landscape.
Этот ландшафт мне нравится.
Forest Landscape Restoration Implementation
Восстановление лесных ландшафтов
Understanding forest landscape restoration
Понимание вопросов восстановления лесных ландшафтов
Landscape was not enough.
Пейзажа было недостаточно.
Not miracle, but landscape?
Пейзаж или чудо?
The landscape is incredible.
Потрясающий пейзаж.
That landscape behind her,
Пейзаж позади неё
A unique landscape composition
Уникальная пейзажная композиция
His leading genre becomes a landscape, main forms nature studies, and large landscape painting.
Ведущим жанром для него становится пейзаж, основными формами натурный этюд и большие пейзажи картины.
Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape?
Возможно ли, что вдруг ландшафт наших СМИ станет ландшафтом феминисток?
It is the landscape, right?
Он сам ландшафт.
Europe s political landscape is changing.
Сегодня меняется политический ландшафт Европы.
Those trees hide the landscape.
Эти деревья скрывают пейзаж.

 

Related searches : Social Media Landscape - Competitor Landscape - Supplier Landscape - Landscape Management - Landscape Architecture - Landscape Scale - Landscape Orientation - Cultural Landscape - Retail Landscape - Banking Landscape - Legal Landscape