Translation of "social media facebook" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Image widely shared on social media. Taken from her public Facebook profile. | Рисунок в свободном доступе со страницы автора на Facebook. |
| Photo sourced from Jawar Mohammed's Facebook page and widely shared on social media. | Фото взято с Facebook страницы Джавара Мохаммеда и широко используется в социальных сетях. |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| Social media | Социальные сети |
| Facebook and other Social media has nothing to do with teen pregnancies or sex. | Фейсбук не имеет ничего общего с подростковой беременностью или сексом. |
| Bangladeshi citizens expressed dismay and anger on social media, with one Facebook user writing | Граждане Бангладеш выразили своё недовольство и злость в социальных медиа один пользователь Facebook написал |
| The report shows that Facebook is the most popular social media platform among media houses in Ghana than Twitter. | В докладе сказано, что Facebook является самой популярной социальной медиа платформой среди медиа домов в Гане, в отличие от Twitter. |
| Facebook is banned in China, but Chinese media outlet People's Daily has 5.5 million fans on the social media platform. | Хотя Facebook заблокирован в Китае, китайское СМИ People's Daily иммет больше пяти миллионов читатаелей в этой социальной сети. |
| Social media enthusiasts | Энтузиасты социальных медиа |
| Social media stories | Истории из социальных медиа |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| Hogan isn't the first public official to be criticized for defanging Facebook and other social media. | Хоген не первый чиновник, которого критикуют за то, что он не хочет прислушиваться к Facebook и другим соцсетям. |
| Within hours, thousands of social media users across Facebook, VKontakte, and Twitter had used the hashtag. | За несколько часов этот хештег использовали тысячи пользователей Facebook, ВКонтакте и Twitter. |
| Protesters organized on Facebook and Twitter, as the mainstream media was apparently ignoring the protests. There were reactions on social media against to mainstream media channels. | Осман Орсал (Osman Orsal), фотограф агенства Reuters, заснявший ту самую женщину в красном, первую жертву атаки с применением слезоточивого газа, получил травму капсулой с газом. |
| Social Media for Social Change Tbilisi Presentation | Презентация Социальные Медиа за Социальные Перемены, Тбилиси |
| business,design,social media | business,design,social media |
| culture,politics,social media | culture,politics,social media |
| The social media effect | Эффект социальных сетей |
| Soldiers on social media | Солдаты в социальных медиа |
| Shirazi and her co defendants managed eight popular pages on Facebook and shared content from social media sites. | Ширази и ее товарищи по несчастью вели 8 популярных страниц Facebook и делились их содержимым в других социальных сетях. |
| He started sharing his photos on Facebook, Flickr, and other social media sites, quickly gaining a wide following. | Он начал публиковать свои фото в Facebook, Flickr и других социальных сетях, быстро приобретя большое количество читателей. |
| These factors make Facebook and other social media platforms a critical space for spreading information about the conflict. | В результате Facebook и другие социальные сети становятся едва ли не главным источником информации о конфликте. |
| consciousness,culture,self,social change,social media,technology | consciousness,culture,self,social change,social media,technology |
| business,economics,global issues,social change,social media | business,economics,global issues,social change,social media |
| They closed down social media. | Социальные медиа подавили. |
| One social media follower tweeted | Один пользователь социальных сетей написал |
| Kazakhs report social media blackouts | Казахи сообщают о блокировках социальных сетей |
| The Egyptian parliament is reviewing a bill that would require social media users in Egypt to register with a government authority in order to use social media websites including Facebook and Twitter. | Египетский парламент рассматривает законопроект, согласно которому пользователи социальных медиа в Египте должны будут регистрироваться в правительственном органе для использования таких сайтов, как Facebook и Twitter. |
| From the Facebook group Europeans against the political system, this image has circulated around Facebook and other social media sites, gathering retweets, shares and many comments. | Это изображение сообщества Европейцы против политической системы передается в Facebook, собирая ретвиты и множество комментариев. |
| Children 404 currently has more than 66,500 subscribers on Vkontakte, and still more on Facebook and other social media. | У Детей 404 более 66500 подписчиков ВКонтакте и ещё больше на Facebook и в других социальных сетях. |
| In November 2015, the Bangladeshi government blocked social media sites including Facebook, Viber and Whatsapp for almost four weeks. | В ноябре 2015 года правительство Бангладеш блокировало сайты социальных медиа , включая Facebook, Viber и Whatsapp, почти четыре недели . |
| business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology | business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology |
| Last year, exam answers were leaked on Facebook, forcing education officials to postpone exams for two weeks, and triggering a shutdown of social media networks including Facebook. | В прошлом году ответы утекли в Facebook, из за чего служащие образовательных органов отложили экзамены на две недели, а социальные сети, включая Facebook, были заблокированы. |
| The Governance Social Media Index tracks the relevance and effective use of social media in governance. | Правительственный индекс социальных медиа отслеживает релевантность и продуктивность соцсетей как инструмента политической элиты. |
| Freeman noted an increase in average Joe reviews of brands on social media sites such as YouTube, Twitter and Facebook. | Фримен отмечает рост числа рецензий на торговые марки, написанных от лица якобы обычных пользователей, в таких социальных сетях, как YouTube, Twitter и Facebook. |
| A fabricated screen capture of Hong Kong director Pang Ho Cheung's Facebook status went viral on mainland Chinese social media. | Поддельный снимок экрана гонконгского режиссера Пан Хочуна, чей статус в Facebook распространился по китайским социальным сетям. |
| Memes of Zuckerberg's run spread rapidly through Facebook circles in Hong Kong, where the social media platform is not blocked. | Мемы на пробежку Цукерберга стремительно распространились в Facebook в Гонконге, где данная социальная сеть не заблокирована. |
| Photo widely shared on social media. | Фото широко распространилось в СМИ. |
| Criticism continued to flood social media. | Критические обзоры продолжили наводнять социальные медиа. |
| Outrage was expressed across social media | Социальные сети кипят от возмущения |
| The social media reaction was swift. | Реакция в социальных сетях не заставила себя ждать. |
| Social media propelled the political war | Социальные медиа разжигают политическую войну |
| The power of social media marketing | Сила маркетинга в соцсетях |
| Ren s social media accounts then vanished. | Затем все аккаунты Жэня в социальных сетях были удалены. |
| Anar Design advertises on social media. | Anar Design рекламируется в социальных сетях. |
Related searches : Social Network Facebook - Social Media Widgets - Social Media Technologies - Social Media Technology - A Social Media - Social Media Forum - Social Media Communities - Social Media Business - Social Media Awareness - Social Media Networking - At Social Media - Social Media Project - Social Media Consultant - Social Media Approach
