Translation of "soft hand" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

On the other hand, hard power without soft power means only destruction.
С другой стороны, жёсткая сила без силы мягкой означает только разрушение.
On the other hand, misuse of military resources can undercut soft power.
С другой стороны, злоупотребление военными ресурсами может снизить значимость мягкой силы.
Unblended gold in its pure form is so soft, that one can knead it by hand.
Золото в чистом виде без примесей настолько мягкое, что его можно мять руками.
CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd.
К.А. Это добросердечная аудитория, Джулиан, ну правда.
Skeptics who belittle soft power because it does not solve all problems are like a boxer who fights without using his left hand because his right hand is stronger.
Скептики, занижающие значение мягкой силы, т.к. она не решает всех проблем, подобны боксерам, которые дерутся, не используя левую руку, потому что правая сильнее.
So why is all of this Tibet on the one hand and American soft power on the other so significant?
Итак, почему же все это Тибет с одной стороны и американская мягкая власть с другой столь существенно?
Organd Soft Synth
Программный синтезатор Organd
Silk feels soft.
Шёлк мягкий на ощупь.
Butter is soft.
Масло мягкое.
President Bush Goes Soft
Президент Буш становится мягким
Putin u0027s Soft Authoritarianism
Мягкий авторитаризм Путина
OpenAL Soft Configuration Utility
Программа для настройки OpenAL
Very soft flowy movements.
Очень мягкие движения.
The skin is soft.
Кожа мягкая.
Her voice grew soft.
Его голос смягчился.
You have soft hands.
У тебя мягкие руки.
The grass was soft.
Трава была мягкой.
She has soft skin.
У неё нежная кожа.
The snow is soft.
Снег мягкий.
On the other hand, soft power allows followers more choice and leeway than hard power does, because their views and choices matter more.
Никто не любит чувствовать, что им манипулируют, даже с помощью мягкой власти.
On the other hand, soft power allows followers more choice and leeway than hard power does, because their views and choices matter more.
С другой стороны, мягкая власть предоставляет последователям больше выбора и свободы, чем жесткая власть, потому что их взгляды и выбор имеют большее значение.
Soft power is their means.
Их средство мягкая сила.
Soft Power and Hard Batons
Мягкая власть и твердые дубинки
South Korea s Growing Soft Power
Растущая мягкая сила Южной Кореи
The Hard Right Goes Soft
Твердые правые становятся мягкими
Shrew Soft VPN Access Manager
Shrew менеджер доступа к Soft VPN
My muscles have got soft.
Мои мышцы размякли.
Don't be soft with kids.
Не будь мягок с детьми!
Please eat only soft foods.
Пожалуйста, ешьте только мягкую пищу.
Tadashi has a soft voice.
У Тадаши нежный голос.
Tadashi has a soft voice.
У Тадаси мягкий голос.
My pillow is so soft!
Моя подушка такая мягкая!
Rose petals are very soft.
Лепестки роз очень нежны.
Feel this. It's really soft.
Потрогай это. Оно реально мягкое.
Feel this. It's really soft.
Пощупай это. Оно действительно мягкое.
The ground is too soft.
Земля слишком рыхлая.
Your skin is so soft.
Твоя кожа такая мягкая.
Your hands are really soft.
У тебя очень мягкие руки.
You're too soft on him.
Ты с ним слишком мягка.
This bed is too soft.
Эта кровать слишком мягкая.
Tom has a soft voice.
У Тома мягкий голос.
Silk is soft and smooth.
Шёлк мягкий и гладкий.
Lead is a soft metal.
Свинец мягкий металл.
Tin is a soft metal.
Олово мягкий металл.
Do you walk hand in hand?
Вы ходите держась за руки?

 

Related searches : Soft Hand Feel - Hand-to-hand - Hand To Hand - Hand In Hand - Soft Brush - Soft Leather - Soft Button - Soft Colours - Soft Music - Soft Data - Soft Services - Soft Limit