Translation of "software application programs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Application - translation : Software - translation : Software application programs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A software engineer writes computer programs. | Разработчик ПО пишет компьютерные программы. |
| The software programs were called SILKWORTH and SIRE . | Программное обеспечение называлось SILKWORTH и SIRE. |
| Application to get and manage software | Приложение, для установки и управления ПО |
| What's your favorite free software application? | Какое твоё любимое свободное приложение? |
| What's your favorite free software application? | Какая Ваша любимая свободная программа? |
| software application is currently being developed. | В настоящее время ведется разработка прототипа этой программы. |
| In most software programs this is a default option. | В большинстве компьютерных программ это является одним из вариантов по умолчанию. |
| We're understanding the software programs that make our body run. | Человек начинает понимать те вычислительные программки, посредством которых функционирует человеческое тело. |
| Houdini is a 3D animation application software developed by Side Effects Software of Toronto. | Houdini профессиональный программный пакет для работы с трёхмерной графикой, разработан компанией Side Effects Software (Торонто, Канада). |
| OpenProj is an open source project management software application. | OpenProj кроссплатформенное программное обеспечение для управления проектами. |
| Is that the web application, the software you're using? | Или дело в веб приложении, программном обеспечении, которое Вы используете? |
| How much ILP exists in programs is very application specific. | Сколько ILP существует в программах сильно зависит об области применения программы. |
| kcron is an application that schedules programs to be run. | kcron это приложение, планирующее выполнение других программ. |
| JBoss may refer to JBoss (company), a software development company JBoss Application Server (JBoss AS), a Java EE based application server Other JBoss software | WildFly (ранее JBoss Application Server или JBoss AS) Java EE сервер приложений с открытым исходным кодом, разработанный одноимённой компанией. |
| WebSphere Application Server (WAS) is a software product that performs the role of a web application server. | IBM WebSphere Application Server (WAS, сервер приложений) основной продукт в линейке WebSphere бренда компании IBM. |
| Uzbek blogger Gulasal Kamalova has translated Skype software application into Uzbek. | Узбекский блогер Гулясаль Камалова перевела программное обеспечение Skype на узбекский язык. |
| And here, I mean loops similarly to the way computer software programs often operate. | И здесь, я имею в виду петли аналогично пути компьютерных программ часто действуют. |
| For example, most operating systems provide application programs with the concept of files. | Например, большинство операционных систем реализуют прикладные программы через концепцию файлов. |
| In 1996, NeXT Software, Inc. released WebObjects, a framework for Web application development. | В 1996 году NeXT Software, Inc. выпустила WebObjects фреймворк для разработки веб приложений. |
| The Generic Security Service Application Program Interface (GSSAPI, also GSS API) is an application programming interface for programs to access security services. | GSS API сам по себе не обеспечивает сервисов безопасности, вместо этого он обеспечивает интерфейс между приложениями и реализациями GSSAPI (обычно библиотеками). |
| Synergy is a software application for sharing a keyboard and mouse between multiple computers. | Synergy программа для использования одной клавиатуры и мыши на нескольких компьютерах. |
| In the future, Windows MT software may be capable of running the whole application. | Вероятно, что в будущем в рамках программного обеспечения Windows MT будет возможно осуществлять все приложение в целом. |
| The PHP Extension and Application Repository, or PEAR, is a repository of PHP software code. | PEAR (акроним от английских слов PHP Extension and Application Repository) это библиотека классов PHP с открытым исходным кодом. |
| TOS 1.4 allows GEM programs to be set to load automatically from the Install Application dialog. | TOS 1.4 разрешал GEM программам устанавливать автоматическую загрузку из диалога установки программы. |
| Apart from equipment, people are buying system mathematics and preparing application programs on their own initiative. | С другой стороны, следует указать, что эти модули, в принципе, предназначены для обработки статистических данных, получаемых в результате проведения обследований предприятий, и они не рассчитаны на обработку данных обследований домашних хозяйств. |
| Several companies offered software or hardware solutions to permit unmodified PC programs to work on the Z 100. | Несколько компаний предлагали программные и аппаратные решения для запуска немодифицированных программ для IBM PC на Z 100. |
| And only free software offers the chance to read the code of large programs that we really use. | И только свободное программное обеспечение дает шанс читать код больших программ, которые мы действительно используют. |
| KWallet (KDE Wallet Manager) is a credentials management application for the KDE Software Compilation desktop environment . | KWallet (KDE Бумажник) приложение для управления паролями в среде KDE. |
| Altogether, there were 200 participants enrolled in the software application workshops and United Nations information systems. | Всего в практикумах, посвященных использованию программного обеспечения и информационных систем Организации Объединенных Наций, участвовало 200 человек. |
| The development efforts to be terminated relate to the planned software for the budget formulation application. | Меры по разработке проекта, которые должны быть прекращены, связаны с подготовкой запланированного программного обеспечения для прикладной системы, предназначенной для составления бюджета. |
| Other successful examples of this approach include sanitary certifications of agricultural products and training programs for the software industry. | Среди других примеров успехов подобного подхода санитарная сертификация сельскохозяйственной продукции и программы повышения квалификации в сфере компьютерного программирования. |
| For a software application, the user interface can be created on paper and tested with potential users while the framework of the software is being built. | Для программного приложения пользовательский интерфейс может быть создан на бумаге и проверен с потенциальными пользователями в то время, как создаётся основа программы. |
| Universal Network Objects (UNO) is the component model used in the OpenOffice.org and LibreOffice computer software application suites. | Universal Network Objects (UNO) компонентная модель, основанная на интерфейсах, применяемая в OpenOffice.Org. |
| Sinatra is a free and open source software web application library and domain specific language written in Ruby. | Sinatra бесплатный и открытый программный каркас написанный на языке Ruby, предназначенный для разработки веб приложений. |
| These volumes explore techniques in each application area using actual digital data sets and raster based GIS software. | В этих работах рассматриваются методы в каждой области применения с использованием имеющихся наборов цифровых данных и растрового программного обеспечения ГИС. |
| It is restricted to the application software and if left unaddressed will result in an incomplete development effort. | Оно ограничивается прикладным программным обеспечением, и, если этот вопрос не будет разрешен, усилия по разработке системы останутся незавершенными. |
| We built an application programming interface, which basically means that programmers can write software that interacts with Twitter. | Мы создали интерфейс программирования приложений, который дает возможность писать программы, взаимодействующие с Твиттером. |
| There is free software to handle MP3 format, to play it and to generate it but because it's patented in many countries many distributors of free software don't dare include those programs. | Существует бесплатное программное обеспечение для обработки формат MP3, играть и для его генерации а потому, что это запатентованная во многих странах Многие дистрибьюторы свободного программного обеспечения не осмеливаются включать эти программы. |
| Many search engines, as well as other natural language processing software, incorporate specialized programs for parsing, such as YACC or Lex. | Некоторые поисковые системы и другое ПО для обработки естественного языка, поддерживают специализированные программы удобные для осуществления синтаксического анализа, например, YACC или Лекс. |
| All LEO IIIs allowed concurrent running of as many as 12 application programs through the Master program operating system. | Все компьютеры LEO III позволяли одновременное выполнение до 16 программ посредством операционной системы, называвшейся Master program . |
| So, the open badge framework is a software platform that allows any kind of badge issuer, which could be universities or training programs or informal programs, to then issue badges to the learner. | Таким образом, рамки открытых знак это программная платформа, позволяет какой либо знак эмитента, который может быть университетов или учебные программы или неофициальных программ, чтобы затем выдавать пропуска учащихся. |
| And furthermore, programs could produce programs. | Более того, программы могут создавать программы. |
| That's now possible you don't need an organization to be organized, to achieve large and complex tasks, like innovating new software programs. | Это сейчас стало возможно, вам не нужна организация, чтобы организоваться, чтобы реализовать большие и сложные задачи, например, изобретение новых компьютерных программ. |
| The toolbar is listed as an unwanted application by anti spyware software such as Stopzilla or Spybot Search Destroy. | Многочисленные программы по борьбе с Spyware такие как Stopzilla, Spybot Search Destroy определили Babylon toolbar как нежелательное приложение. |
| The second part is the migration of the application systems, which means the transformation of the programs where the application can be used more or less on the new platform. | Второй этап перевод прикладных систем, означающий трансформацию программ, в которых приложение может быть в большей или меньшей степени использовано на новой платформе. |
Related searches : Proprietary Software Programs - Software Application - Application Software - Office Application Software - Core Application Software - Software Application Development - Application Software Development - Enterprise Application Software - Business Application Software - Mobile Application Software - Application Development Software - Application Design Software - Host Application Software - Prerequisite Programs
