Translation of "software as service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Service - translation : Software - translation : Software as service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Squarespace is awesome Software as a service. | Squarespace потрясающее программное обеспечение как услуга. |
| This practice is called Software as a Service . | Эта практика называется программное обеспечение как услуга . |
| So, hi and welcome to the How to Succeed in Software Engineering Using Software as Service online course. | Добрый день и добро пожаловать в курс Как добиться успеха в разработке ПО в виде сервиса (Software as Service SaaS) . |
| Criticism One notable criticism of SaaS comes from Richard Stallman of the Free Software Foundation referring to it as Service as a Software Substitute (SaaSS). | В синонимы терминов SoD и SaaS часто ошибочно заносят термины Hosted Applications и Application Service Provider (ASP), за которыми стоит другая концепция продвижения ПО. |
| Microsoft Exchange is available both as on premises software and as a hosted service with Exchange Online. | Версия Exchange 2000, выпущенная более 10 лет назад, и предыдущие не поддерживаются в организациях. |
| Both Glint and Convercent offer their software as a service, charging companies recurring fees to use their products. | И Glint , и Convercent предлагают своё программное обеспечение в качестве сервиса, взымая с компаний регулярную плату за использование своих продуктов. |
| Web sites, and other forms of software as a service, make it much easier to make changes over time. | в Веб сайты и другие виды программного обеспечения как услуги, гораздо легче вносить изменения с течением времени. |
| The need for narrowly specialized firm specific workers is disappearing as service sectors like telecommunications, computers, software, and finance expand. | Нужда в узко специализированных и ориентированных на конкретную фирму рабочих пропадает, когда расширяются сектора услуг, такие как телекоммуникации, компьютерные службы, программное обеспечение и финансы. |
| Computer software was originally not a commodity to be bought, but a service. | Программное обеспечение первоначально было не товаром, который покупался, а услугой. |
| Ghostscript as a Software RIP | Ghostscript как программный эмулятор RIP |
| Personal Software Process and PSP are registered service marks of the Carnegie Mellon University. | Термины Personal Software Process и PSP зарегистрированы и принадлежат Университет Карнеги Меллон. |
| It also announced that it was introducing its own IaaS service, vCloud Hybrid Service, in a shift of its strategy of selling software to cloud service providers. | В 2011 году компанией запущен собственный облачный сервис по модели IaaS Cloud Foundry, в котором почти сразу же произошёл серьёзный сбой. |
| Anyway, this service, Callwave, promises that it's all software nobody is listening to your messages. | В общем, этот сервис, Callwave, гарантирует, что все это программы никто не прослушивает ваши сообщения. |
| This is the part, where we connect what you just heard earlier today about Cloud Computing and Scalability, with software as a service. | Эта часть, в которой мы объединим то что вы только только что услышали об облачных вычислениях и масштабируемости с SAAS. |
| Citrix Systems, Inc. is an American multinational software company founded in 1989 that provides server, application and desktop virtualization, networking, software as a service (SaaS), and cloud computing technologies, including Xen open source products. | Citrix Systems () американская компания, основанная в 1989 году и занимающаяся разработкой программных решений для виртуализации, построением компьютерных сетей, организацией облачных вычислений, в том числе разработкой гипервизора Xen с открытым исходным кодом. |
| Microsoft Windows All software HD DVD Blu ray players, as well as most software DVD players, are PureVideo enabled. | Все программные проигрыватели HD DVD Blu ray, так же как и большинство программных DVD плееров, поддерживают технологию PureVideo. |
| Tom is working as a software engineer. | Том работает инженером программистом. |
| Tom is working as a software engineer. | Том работает разработчиком программного обеспечения. |
| Think of the genes as a software. | Подумайте о генах, как о программном обеспечении. |
| Server software The main server software used for eD2k network is known as Lugdunum server . | Lugdunum server Lugdunum server серверное ПО сети eDonkey2000. |
| , the IEEE had certified over 575 software professionals as a Certified Software Development Professional (CSDP). | В 2006 году IEEE сертифицировала более 575 специалистов в области программного обеспечения, как Certified Software Development Professional (CSDP). |
| In the early years of the 21st century, another successful business model has arisen for hosted software, called software as a service, or SaaS this was at least the third time this model had been attempted. | В первые годы 21 го века возникла другая успешная бизнес модель предоставления программного обеспечения, называемая программное обеспечение как сервис , или SaaS это был по крайней мере третий раз, когда эта модель была предпринята. |
| Multimedia for software interfaces are often done as a collaboration between creative professionals and software engineers. | Мультимедиа для программных интерфейсов часто создаётся как коллаборация между креативными профессионалами и разработчиками программного обеспечения. |
| Software appliances Another approach to avoiding dependency issues is to deploy applications as a software appliance. | Software appliances Another approach to avoiding dependency issues is to deploy applications as a software appliance. |
| They're normally backroom or basement hardware service providers, but they need to be elevated to software strategists. | Обычно они занимаются комплектующими в подвале или лаборатории, а их нужно сделать стратегами программного обеспечения. |
| DWG Support in Freemium and Free Software Autodesk DWG TrueView software is a freeware stand alone DWG viewer with DWG TrueConvert software included, built on the same viewing engine as AutoCAD software. | Бесплатные и открытые программы для просмотра DWG Существует бесплатное (freeware) программное обеспечение от компании Autodesk, позволяющее просматривать файлы DWG DWG TrueView. |
| Use in software development Trident was designed as a software component to allow software developers to easily add web browsing functionality to their own applications. | Trident был разработан как программный компонент, позволявший разработчикам программного обеспечения легко добавлять возможность просмотра веб страниц в их собственные приложения. |
| Imagine if you had a conversation with somebody through a voice recognition translation system that was Software as as Service and it's really running on a server belonging to some company. | Представьте себе, если у вас разговор с кем то через перевод распознавания голоса системы, что было программное обеспечение как в качестве сервиса и это действительно работает на сервере, принадлежащем к какой то компании. |
| History Nippon Ichi Software was founded in September 1991 in Gifu Prefecture, Japan, as an entertainment software company. | Nippon Ichi Software, Inc. была основана в 1991 в префектуре Гифу, Япония, как компания по разработке развлекательного программного обеспечения. |
| As a result, an Internet browser and, indeed, other media software could be integrated into the Windows framework as an entire software package. | В результате Интернет браузер а также другое медийное программное обеспечение мог быть включен в структуру Windows в качестве единого программного пакета. |
| Free as in freedom 3D modeling and animation software | Свободное программное обеспечение 3D моделирования и анимации |
| Dbg are debugging functions such as a software breakpoint. | Dbg вспомогательные функции отладки, такие как программная точка останова. |
| Can service be as dynamic as manufacturing? | Могут ли услуги быть такими же динамичными, как производство? |
| We need to understand software as well as just giving someone hardware. | Надо понимать программное обеспечение, прежде чем начать раздавать железки под него. |
| It can be replaced with Microsoft Update, an expanded version of the service which provides for other Microsoft software as well, such as Microsoft Office, Windows Live Essentials and Microsoft Expression Studio. | Обновления предоставляются не только для операционной системы и Internet Explorer, но и также для другого программного обеспечения Microsoft, такого, как Microsoft Office, Windows Live, Microsoft Security Essentials и Microsoft Expression Studio. |
| Some two weeks ago T Mobile Hungary had problems with its mobile network service after an overnight software update. | Почти две недели назад после ночного обновления программного обеспечения у компании T Mobile Венгрия возникли проблемы с сетью мобильной связи. |
| Two months later, in December 2007, Genesys acquired Informiam, a developer of performance management software for customer service operations. | Спустя два месяца после назначения Genesys приобрела Informiam разработчика программного обеспечения по управлению эффективностью для операций по обслуживанию клиентов. |
| The computerized disarmament information and documentation database service has elaborated a special software programme for a research institute database. | 20. Служба компьютеризированной информационно документационной базы данных по разоружению разработала специальное программное обеспечение для базы данных по научно исследовательским институтам (НИИ). |
| The uh... awesome uh... real estate uh... real estate software as a service for landlords, which I'm actually gonna use for the LAUNCH co working space. Soů uh... | Э э ... потрясающая э э ... программа недвижимости э э ... программа для риэлторов в качестве SaaS, которую я на самом деле собираюсь использовать для LAUNCH коворкинга. |
| Software | Программа |
| Software | Программное обес печение |
| The standard software includes an automated procurement system as well as inventory management. | Стандартный набор программного обеспечения включает автоматизированную закупочную систему, а также систему инвентарного контроля. |
| And they learn it about as well as the leading language learning software. | Практически так же хорошо, как с помощью ведущих компьютерных программ. |
| Leasing software and hardware, as IBM initially did, is problematic. | Аренда программного обеспечения и аппаратных средств, чем первоначально занималась IBM, несет с собой множество проблем. |
| History Zabbix started as an internal software project in 1998. | Zabbix начался в 1998 году как проект внутреннего программного обеспечения. |
Related searches : Service Management Software - Self-service Software - Service Desk Software - Customer Service Software - Field Service Software - As A Service - As As - Software Migration - Monitoring Software - Editing Software - Test Software - Powerful Software
