Translation of "soil depletion" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The increasing population density in rural Africa, with its intensification of farming, is leading to massive soil depletion. | Увеличивающаяся плотность населения в сельских районах Африки вместе с интенсификацией сельскохозяйственной деятельности приводит к массовому истощению почвы. |
| Instead, these policies have left hundreds of millions of people even more desperately poor and hungry, and even more vulnerable to drought, pests, and soil depletion. | Вместо этого такая стратегия оставила сотни миллионно людей еще более отчаянно бедными и голодными и еще более подверженными воздействию засух, сельскохозяйственных вредителей и истощению почв. |
| No water, rocky soil. | Нет воды, земля сплошные камни. |
| He watered the soil. | Он полил землю. |
| This soil is moist. | Почва влажная. |
| I'm plowing the soil. | Я вспахиваю землю. |
| Consider also the depletion of ocean fisheries through over fishing. | Или же возьмем истощение океанических мест рыбного промысла вследствие чрезмерного вылова рыбы. |
| The soil here is fertile. | Земля здесь плодородная. |
| What'll grow in this soil? | Что может расти на этой почве? |
| This is very good soil. | Это очень хорошая почва. |
| This is very good soil. | Это очень хорошая земля. |
| Ways of controlling, preventing soil erosion. | Наблюдение и предотвращение эрозии почв, |
| Fertile soil is indispensable for agriculture. | Плодородная почва незаменима для сельского хозяйства. |
| It was a very hungry soil. | Это была совершенно бесплодная почва. |
| Plants don't grow in this soil. | На этой почве не растут растения. |
| What is the soil food web? | Что такое почвенная пищевая сеть? |
| This soil is rich in humus. | Эта почва богата гумусом. |
| However, statistical estimates of its depletion hide much more than they reveal. | Однако, статистические оценки ее истощения скрывают гораздо больше, чем показывают. |
| The air is soft, the soil moist. | Воздух мягкий, почва влажная. |
| Nothing seems to grow in this soil. | Ничто, кажется, не растёт на этой земле. |
| Plants take in water from the soil. | Растения поглощают воду из почвы. |
| It's a very rocky soil, isn't it? | Это очень скалистая почва, не так ли? |
| Political mischief makers do poorly in such soil. | На такой почве политическим жуликам приходится нелегко. |
| She put new soil in the flower pot. | Она добавила свежую землю в цветочный горшок. |
| It's difficult to grow anything in this soil. | На этой почве трудно что то вырастить. |
| It's difficult to grow anything in this soil. | На этой почве трудно что то выращивать. |
| References Mitchell J.K. (1993) Fundamentals of soil behavior. | Mitchell J.K. (1993) Fundamentals of soil behavior. |
| Yet advanced countries still account for more than 40 of global consumption and resource depletion. | И все же эти страны используют 40 всех глобальных потребностей и природных ресурсов. |
| Finally, water affects the type of vegetation that grows in a soil, which in turn affects the development of the soil profile. | Внутри треугольник разбит на участки, каждый из которых соответствует тому или иному гранулометрическому составу почвы. |
| Sale of soil particles from the Semipalatinsk test site. | Продажа частицы почвы с Семипалатинского полигона. |
| In fact, these farmers use no soil at all. | В сущности этим фермерам вообще не нужна земля. |
| They want to poison the air, water, and soil. | Они хотят отравить воздух, воду и почву. |
| 437 pp, see Chapter 3, Soil Mineralogy, p. 32. | 437 pp, see Chapter 3, Soil Mineralogy, p. 32. |
| Oh, your soil is the well spring of the arts | О, твоя почва это источник искусства. |
| Exacavating the soil in my Guerrero is a forensic act. | Раскопки в моем Гуэррэро ведутся по назначению суда. |
| Losing that ice is like losing the soil in a garden. | Потерять льды это всё равно, что потерять почву в саду. |
| Israeli Jews are now firmly rooted in their own national soil. | Израильские евреи теперь прочно укоренились в их собственной национальной почве. |
| With this visit, Obama completes his fourth visit on Mexican soil. | Это уже четвертый визит Обамы в Мексику. |
| About 1 million died from chemicals and contaminated soil and water. | Причиной смерти около 1 миллиона стали химикаты и загрязнённые почва и вода. |
| The soil will have to be plowed before we start planting. | Прежде чем начать посадку, надо будет разрыхлить землю. |
| In Benin, this adaptation other would call it constraints is seen in the attempts of some Beninese to make productive soil out of spoiled soil by using pesticides. | Скажем, бенинцы используют пестициды, дабы повышать урожаи с бесплодных почв. Это, впрочем, скорей напоминает экстренные меры, нежели адаптацию. |
| We teamed up underwater photographer Brian Skerry and photojournalist Randy Olson to document the depletion of the world's fisheries. | Мы объединили в одну команду подводного фотографа Брайана Скерри и фотожурналиста Ренди Олсона, чтобы они запечатлели истощение мирового запаса рыбы. |
| It acts like the soil in a garden. It's an inverted garden. | Он как почва в саду. Это перевёрнутый сад. |
| They, too, have been persecuted for not being sons of the soil. | Их тоже преследовали за то, что они не были местными уроженцами . |
| May my life be sacrificed for the pure soil of my motherland | Моя жизнь будет принесена в жертву для чистоты земли моей родины, |
Related searches : Volume Depletion - Depletion Layer - Abiotic Depletion - Depletion Zone - Nutrient Depletion - Stock Depletion - Battery Depletion - Energy Depletion - Depletion Rate - Environmental Depletion - Severe Depletion - Complete Depletion - Increasing Depletion
