Translation of "soil water potential" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Potential - translation :

потенциал

Soil - translation :

почва

Soil water potential - translation :

потенциал воды в почве

Water - translation :

воды

Keywords : потенциал потенциальных потенциальный потенциала потенциального почвы почва почву почве грунт вода воде Воды Вода воду

Examples (External sources, not reviewed)

No water, rocky soil.	Нет воды, земля сплошные камни.
No water, rocky soil.	Нет воды, земля сплошные камни .
They're still soil and water, you've just created a mixture of soil and water mud.	Они всё так же остаются землёй и водой, вы просто создали смесь земли и воды грязь.
Department of Soil and Water	Department of Soil and Water
Water, Air and Soil Pollution 105	Water, Air and Soil Pollution 105 21 30.
Plants take in water from the soil.	Растения поглощают воду из почвы.
Water, Air and Soil Pollution 787 792.	Water, Air and Soil Pollution 787 792.
(e) Soil and water conservation (southern region).	е) охрана земельных и водных ресурсов (южный район).
Water, Air and Soil Pollution 85 1373 1378.	Water, Air and Soil Pollution 85 1373 1378.
Water, Air and Soil Pollution 48 349 390.	Water, Air and Soil Pollution 48 349 390.
The potential for mobility in soil should be given where available.	Термин доступна означает, что информация доступна поставщику или другому юридическому лицу, которое составляет ИКБ.
The potential for mobility in soil should be given where available.	Необходимо сообщить о соответствующей характеристике.
They want to poison the air, water, and soil.	Они хотят отравить воздух, воду и почву.
Ice water and soil make a unique ecological phenomenon.	Ледяная вода и почва создают уникальный экологический феномен.
Water, Air and Soil Pollution Focus 4 25 36	Water, Air and Soil Pollution Focus 4 25 36.
(i) Soil erosion caused by wind and or water	i) ветровая и или водная эрозия почв
(i) soil erosion caused by wind and or water	i) ветровая и или водная эрозия почв
In the black soil, water will flow under you.	В чернозёме то вода, потечёт под тебя.
The soil and water in mud haven't actually changed.	Земля и вода в составе грязи действительно не меняются.
(b) Regulate water flows and water supply, encourage water infiltration in the soil, help to recharge groundwater and store water and	b) регулировать водные потоки и расход воды, способствовать инфильтрации воды в почву, содействовать пополнению запасов подземных вод и создавать запасы воды и
About 1 million died from chemicals and contaminated soil and water.	Причиной смерти около 1 миллиона стали химикаты и загрязнённые почва и вода.
They are tiny insects living in wet soil, often near water.	Это крошечные жучки, живущие во влажной почве, часто возле воды.
Women must be integrated into programmes introducing new crops, low cost soil fertilization techniques and modern soil and water conservation methods.	Женщины должны быть охвачены программами, связанными с внедрением новых видов сельскохозяйственных культур, недорогих способов удобрения почвы и современных методов сохранения почв и водных ресурсов.
The concept used is the ratio of potential yield in each climatic soil zone to the potential yield in the most favoured zone.	Для этого используется соотношение показателей потенциальной урожайности в каждой климатической почвенной зоне и потенциальной урожайности в наиболее благоприятной зоне.
Finally, water affects the type of vegetation that grows in a soil, which in turn affects the development of the soil profile.	Внутри треугольник разбит на участки, каждый из которых соответствует тому или иному гранулометрическому составу почвы.
Water running down is matter losing its potential energy.	Бегущая вниз вода это материя, теряющая свою потенциальную энергию.
The cuttings are either planted in soil directly, or rooted first in water.	Черенки сажаются или сразу в почву, или предварительно в воду.
climate change, stratospheric . ozone, acidification, chemicals, biodiversity, waste, water, coastal and marine, soil	изменение климата, стратосферный озон, закисление, химические вещества, отходы, воды, прибрежные и морские экосистемы, почвы
Water soaks into the ground until it reaches an impermeable layer of soil.	Вода просачивается сквозь землю, пока не достигнет непроницаемого слоя.
But then the water must be very dirty after soaking through the soil?	Но, должно быть, вода очень грязная, если прошла сквозь почву?
Each of these has sub indicators (e.g., soil and water, withing the natural capital).	Каждый из них охватывает более узкие показатели (например, почва и вода в качестве элементов природного капитала).
This implies measurement of, among others, air quality, water quality, biodiversity and soil fertility.	Это предполагает измерение, в частности, качества воздуха, качества воды, биоразнообразия и плодородия почв.
550 Environmental Sciences 551 Soil and Water Sciences 552 Energy Efficiency 553 Nuclear Safety	550 Науки об Окружающей Среде
Decision Support System for Agrotechnology Transfer (DSSAT) is a software system that integrates crop growth models with crop, weather and soil data and estimates potential changes in crop yields and water use.	Система поддержки принятия решений для передачи агротехнологии (DSSAT) это программное обеспечение, которое увязывает модели роста сельскохозяйственных культур с данными о погоде и почвах и позволяет оценить потенциальные изменения в урожайности и водопользовании.
Soil classification for soil survey.	Руководство по описанию почв.
Given the number of bases in and around Antarctica, the potential for disrupting normal soil processes is immense.	При том количестве баз, которые созданы в Антарктиде и вблизи нее, потенциальная вероятность нарушения нормального хода почвенных процессов исключительно велика.
When the rate at which water is extracted from the soil by beet plants and the atmos phere (évapotranspiration) exceeds the rate at which plants can absorb water from the soil, water stress occurs, resulting in wilting and slowing down of crop growth.	Если превышается уровень воды, извлекаемой из почвы растениями сахарной свеклы или атмосферой (эвапотранспирация), то происходит всасывающее давление по чвенной влаги, приводящее к увяданию листьев и замедлению роста свеклы.
They are found in many other places in the environment, including water, dust, and soil.	Пигменты, образующиеся микрококками, не диффундируют в среду и нерастворимые в воде.
Creates wind barriers, vegetation growth, and small dams to prevent soil erosion and conserve water.	Создает ветрозащитные ограждения, занимается посадкой зеленых насаждений и возводит небольшие дамбы с целью предотвращения эрозии почвы и накопления запасов воды.
The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same.	Та же история с едой, водой и климатом.
Every year, at least 470 million pounds of phthalates contaminate our air, water and soil.	Каждый год по меньшей мере 218 миллионов килограммов фталатов загрязняют наш воздух, воду и почву.
It will enhance action in Africa by promoting improved and innovative technologies that integrate effective soil nutrient management strategies with improved soil and water conservation techniques.	Институт также усилит деятельность в Африке путем продвижения более совершенных и современных технологий, в которых сочетаются стратегии эффективного регулирования содержания питательных веществ в почве с более совершенными методами охраны почвы и вод.
Finally, leachate is generally not collected nor treated, posing a constant risk of pollution of soil and water sources, including drinking water.	Наконец, сточные воды, как правило, не собираются, что создает постоянный риск загрязнения почвы и источников воды, в том числе питьевой.
It is a beautiful country with the most fertile soil (even though its potential is not even barely exploited).	Это прекрасная страна с самой плодородной землёй (хотя её потенциал ещё не используется в полной мере).
In central and eastern Europe, soil conservation activities are implemented with the support of initiatives focusing mainly on combating soil erosion, land fertility management and water conservation.	В Центральной и Восточной Европе мероприятия по сохранению почв проводятся с опорой на инициативы, направленные главным образом на борьбу с эрозией почв, регулирование плодородия земель и сохранение водных ресурсов.

Показать эту страницу на русском языке