Translation of "sole obligation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Obligation - translation : Sole - translation : Sole obligation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sole article. | Пункт первый. |
| Ministry Sole Survivors. | Ministry Sole Survivors. |
| That's my sole concern. | Это единственная моя забота. |
| a sole plate (30) | пластина, моделирующая подошву ноги (30) |
| It's your sole preoccupation. | Это единственная твоя забота. |
| Sing O sole mio. | Да, спойте О мое солнце . |
| Fabricii Phrysii De Maculis in Sole observatis, et apparente earum cum Sole conversione, Narratio, etc. | Его наблюдения изложены в сочинении De Maculis in Sole observatis, et apparente earum cum Sole conversione, Narratio etc. |
| Here's a SOLE in action. | Вот такая СОУП группа в действии. |
| It's not my sole reliance. | Если я не могу опереться на это знание? |
| They serve an excellent sole. | Здесь подают превосходную рыбу. |
| Waiver Obligation | Обязательство об отказе от прав |
| Disclosure Obligation | Обязательство о разглашении информации |
| Contractual obligation | Договорное обязательство |
| What obligation? | Какие обязательства? |
| (i) The Enterprise as sole operator | i) Единоличный оператор |
| This is a SOLE in Newcastle. | Это СОУС в Нюькасле. |
| Sole monarch of the universal earth. | Единственный монарх универсальной земле. |
| Mrs. Mundson is the sole legatee. | Бизнес будет идти как обычно... А миссис Мандсон единственная наследница? |
| My psaltery is my sole fortune. | Вот все мое богатство. |
| (c) Secured obligation means the obligation secured by a security right. | Обеспеченное обязательство означает обязательство, обеспеченное обеспечительным правом. |
| Obligation to cooperate | Обязательство сотрудничать |
| Her sole intention was to find employment. | Ее единственное желание было найти работу. |
| The sole equality on earth is death. | Единственное равенство на земле смерть. |
| She's the sole breadwinner for the family. | Она единственная кормилица семьи. |
| Jones, now the sole Commander of U.N.I.T.Y. | В 2003 году вышел аддон под названием Contract J.A.C.K. |
| The sole of the foot is white. | Тело гладкое, длиной 3 4 см. |
| The Messenger s sole duty is to convey. | На Пророка не возложено ничего, кроме передачи откровения. Аллах знает о том, что вы обнаруживаете, и том, что вы скрываете. |
| The Messenger s sole duty is to convey. | На Пророка не возложено ничего, кроме передачи откровения. |
| The Messenger s sole duty is to convey. | Обязанность и долг посланника лишь передать Послание Аллаха, чтобы они узнали Его знамения и наставления и чтобы не было у них оправданий за неповиновение. |
| The Messenger s sole duty is to convey. | На Пророка возложена лишь передача откровения . |
| The Messenger s sole duty is to convey. | И долг, что на посланника возложен, Лишь передать (послание Господне). |
| The sole survivor of the Akizuki clan. | C 00FFFF Из клана Акидзуки только она осталась в живых. |
| In addition, the report proposes a declaration by these states that the sole purpose of nuclear weapons is to deter others from their use, coupled with an obligation not to increase their stockpiles. | Кроме т го, в отчете предлагается, чтобы эти государства подписали декларацию о том, что единственной целью ядерных вооружений является удержание других государств от его использования, а также обязательство не увеличивать свои запасы. |
| He fulfilled his obligation. | Он выполнил своё обязательство. |
| Scope of the obligation | Сфера действия обязательства |
| quot I. GENERAL OBLIGATION | quot I. ОБЩЕЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО |
| Obligation ? Are you kidding? | Мы обязаны помочь. Ты шутишь? |
| I can count the scales on its sole.' | Я могу сосчитать чешуйки на его подошве . |
| Serving people is his sole purpose in life. | Служение людям единственная цель его жизни. |
| Formerly, French was the organization's sole official language. | Ранее французский был единственным официальным языком. |
| The sole Su 7 was completed in 1944. | К 28 февраля 1944 года был восстановлен. |
| (i) The Enterprise as sole operator . 230 77 | i) Единоличный оператор . 230 80 |
| Saint Avit appears to be the sole owner. | Капитан СентАви, кажется, не вполне в здравом уме. |
| Pure sole it means Pure Silk in Hindustani. | Там написано чистый шелк на чистом индийском. |
| Compliments of the inventor, manufacturer and sole distributor. | Подарок от изобретателя, производителя и единственного распространителя. |
Related searches : Sole Practitioner - Sole Partner - Sole Negligence - Corporation Sole - Sole Representation - Sole Representative - Sole Arbitrator - Sole Signature - Sole Sourcing - Sole Risk - Sole Manager - Sole Control
