Translation of "sole wage earner" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A family of three with one wage earner at the minimum wage can take home about 1,100 per month, while it could get about 1,700 on welfare.
Семья из трех человек с одним работающим по ставке минимальной заработной платы может получить приблизительно 1100 долларов США в месяц, в то время как эта же семья может получить примерно 1700 долларов США в месяц в качестве пособия по социальному обеспечению.
That's my sole concern.
Это единственная моя забота.
Here's a SOLE in action.
Вот такая СОУП группа в действии.
Fabricii Phrysii De Maculis in Sole observatis, et apparente earum cum Sole conversione, Narratio, etc.
Его наблюдения изложены в сочинении De Maculis in Sole observatis, et apparente earum cum Sole conversione, Narratio etc.
As a consequence, the national health care scheme actually provides a net benefit for the average income earner.
Как следствие, система национального здравоохранения фактически обеспечивает чистую выгоду работнику со средним доходом.
gowriey Minimum wage gap?
gowriey Минимальный уровень зарплаты?
Her sole intention was to find employment.
Ее единственное желание было найти работу.
The sole equality on earth is death.
Единственное равенство на земле смерть.
She's the sole breadwinner for the family.
Она единственная кормилица семьи.
And, unlike tax incentives, wage subsidies target only employment of low wage workers.
И в отличие от налоговых стимулов субсидии заработной платы предназначены только для занятости низкооплачиваемых рабочих.
I can count the scales on its sole.'
Я могу сосчитать чешуйки на его подошве .
Serving people is his sole purpose in life.
Служение людям единственная цель его жизни.
Is Low Wage China Disappearing?
Повышаются ли зарплаты в Китае?
Whatever Happened to Wage Insurance?
Что же случилось со страхованием заработной платы?
Germany has no minimum wage.
В Германии нет минимальной зарплаты.
The crowd s sole demand was that Lahoud step down.
Единственным требованием собравшихся было отстранение Лахуда от должности.
This is her sole intention, not insulting the police.
И это было ее единственной целью, она не хотела оскорбить полицейских.
Tom came for the sole purpose of getting information.
Том пришёл только с целью получить информацию.
Surprisingly, wage competitiveness is a problem.
Как ни странно, проблемой является конкуренция зарплат.
What's the minimum wage in Australia?
Какая в Австралии минимальная зарплата?
What's the minimum wage in Australia?
Какая минимальная зарплата в Австралии?
What's the minimum wage in Ghana?
Какая минимальная зарплата в Гане?
What's the minimum wage in Germany?
Какая минимальная зарплата в Германии?
Unfortunately, harmonization would probably apply to wage replacement payments, implying uniform minimum wage constraints for EU countries.
К сожалению, согласованность будет, вероятно, касаться выплат, замещающих заработную плату, что подразумевает введение единой минимальной заработной платы во всех странах ЕС.
But political honesty is not the sole responsibility of politicians.
Но за политическую честность ответственны не только одни лишь политики.
Exams may not be the sole reason for the shutdown.
Экзамены могут быть не единственной причиной отключения.
I have a callus on the sole of my foot.
У меня на ступне мозоль.
If they first fix the maximum wage, then it ll be easier to agree on a minimum wage later.
Если сначала будет ограничена максимальная заработная плата, тогда будет легче договориться о минимальной.
We do not wage war we negotiate.
Мы не развязываем войн мы ведём переговоры.
Meanwhile, wage growth remains strong and uninterrupted.
Между тем, рост заработной платы остается сильным и непрерывным.
Pound rises as UK wage growth accelerates
Фунт стерлингов растет по мере роста зарплат в Великобритании
The union won a 5 wage increase.
Профсоюз добился пятипроцентного увеличения.
What's the minimum wage in your country?
Какова минимальная заработная плата в вашей стране?
The minimum wage is 2.13 an hour.
Минимальная заработная плата 2,13 доллара в час.
BEIJING Reports about labor shortages, wage disputes, and wage increases for migrant workers in China have abounded of late.
ПЕКИН. В последнее время появилось много сообщений о нехватке рабочей силы, дискуссий об уровне заработной плате и о повышении заработной платы для рабочих мигрантов в Китае.
The government can directly affect wage levels in these firms, thereby altering the general wage level in the economy.
Правительство способно прямо повлиять на уровень заработных плат в этих фирмах, таким образом изменяя общий уровень заработных плат в экономике.
The second option is to pay wage subsidies instead of wage replacement incomes to allow for the wage dispersion necessary for full employment without letting the incomes of the unskilled fall.
Первый заключается в том, чтобы защищать зарплату малоквалифицированных работников при помощи законов о минимальной зарплате или выплаты социальных компенсаций.
Of course, Afghanistan does not bear sole responsibility for its plight.
Конечно, Афганистан не один несет ответственность за свое положение.
Since the Cold War's end, America is the world's sole superpower.
Со времени окончания холодной войны Америка является единственной в мире супердержавой.
Their sole common objective is the ouster of the existing regime.
Их единственной общей целью является свержение существующего режима.
In New Zealand, the bank s governor is the sole decision maker.
В Новой Зеландии управляющий банком является единоличным органом принятия решения.
Being the sole superpower, America should be aware of its responsibility.
Будучи единственной сверхдержавой, Америке следует сознавать свою ответственность.
The best remedy is a subsidy for low wage employment, paid to employers for every full time low wage worker they hire and calibrated to the employee s wage cost to the firm.
Лучшее средство это субсидии низкооплачиваемой занятости, выплачиваемые работодателям за каждого обеспеченного полной занятостью низкооплачиваемого рабочего и калиброванные с расходами фирмы на заработную плату служащего.
Since price declines would bring with them wage declines, the ratio of monthly mortgage payments to wage income would rise.
Поскольку снижение цен повлечет снижение зарплат, соотношение месячных платежей по ипотеке к зарплате также вырастет.
Cheap imports ameliorate the effects of wage stagnation.
Дешёвый импорт сглаживает последствия отсутствия роста зарплат.

 

Related searches : Wage Earner - Sole Earner - Main Wage Earner - Low-wage Earner - High Earner - Main Earner - Export Earner - Bread Earner - Single Earner - Primary Earner - Median Earner - Secondary Earner - Top Earner