Translation of "solicitation or promotion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| LiveJournal seals deal with Russia, bans political solicitation | Живой Журнал заключает сделку с Россией и запрещает политическую агитацию |
| Democracy Promotion Reconsidered | Новый взгляд на распространение демократии |
| Digital Economy Promotion Bill | Закон о поддержке цифровой экономики |
| Congratulations on your promotion. | Поздравляю с назначением! |
| He deserves a promotion. | Он заслуживает повышения. |
| Tom deserves a promotion. | Том заслуживает повышения по службе. |
| Tom got a promotion. | Тома повысили. |
| Tom got a promotion. | Том получил повышение. |
| I deserved that promotion. | Я заслужил это повышение. |
| I got a promotion. | Я получил повышение. |
| I got a promotion. | Меня повысили. |
| I deserve a promotion. | Я заслуживаю повышения. |
| Tom deserves the promotion. | Том заслуживает повышения. |
| He got a promotion. | Он получил повышение. |
| Certainly, it would not be viewed favorably in considering a candidate for tenure or a promotion. | Это бы не рассматривалось положительно при рассмотрении кандидатов на работу или при продвижении по службе. |
| Along with other restrictions, an updated LiveJournal user agreement prohibits political solicitation , but does not define the meaning of the term. | Наряду с другими ограничениями новое пользовательское соглашение Живого Журнала запрещает политическую агитацию , но не раскрывает значение этого термина. |
| (d) Promotion of human rights | d) поощрение прав человека |
| (d) Promotion of human rights | d) содействие уважению прав человека |
| I'm anxious for a promotion. | Я искренне надеюсь на продвижение по службе. |
| I just got a promotion. | Меня только что повысили. |
| I just got a promotion. | Я только что получил повышение. |
| Your father got a promotion. | Твой отец получил повышение. |
| Your father got a promotion. | Ваш отец получил повышение. |
| Poorly equipped or corrupt institutions are a primary obstacle to the effective protection and promotion of human rights. | Плохо оснащенные или коррумпированные институты являются первичной преградой для эффективной защиты и продвижения прав человека. |
| Promotion and protection of human rights | поощрение и защита прав человека |
| Promotion of historical and cultural tourism | содействие историческому и культурному туризму |
| 59 23. Promotion of interreligious dialogue | 59 23. Поощрение межрелигиозного диалога |
| Did you hear about Tom's promotion? | Ты слышал о повышении Тома? |
| Did you hear about Tom's promotion? | Ты слышал, что Тома повысили? |
| Did you hear about Tom's promotion? | Вы слышали, что Тома повысили? |
| That's why you got the promotion. | Вот почему тебя повысили. |
| Tom got a promotion at work. | Том получил повышение на работе. |
| Goncharova turned down the proposal, and instead published an article describing the bizarre solicitation (though she refuses to identify the man who contacted her). | Гончарова отклонила предложение и опубликовала статью с описанием странной просьбы (хотя она отказывается назвать человека, который связался с ней). |
| (f) Promotion of justice and international law | f) укрепление правосудия и международного права |
| (e) Promotion of free and democratic elections | e) содействие проведению свободных и демократических выборов |
| (f) Promotion of justice and international law | f) содействие укреплению правосудия и международного права |
| Moments from the promotion of the Calendar . | Моменты с продвижения календаря . |
| My secretary is pushing for a promotion. | Моя секретарша добивается повышения. |
| They congratulated their colleague on his promotion. | Они поздравили своего коллегу с повышением. |
| Tom missed the opportunity for a promotion. | Том упустил возможность получить повышение. |
| I assume you've heard about Tom's promotion. | Полагаю, ты слышал о повышении Тома. |
| I assume you've heard about Tom's promotion. | Полагаю, вы слышали о повышении Тома. |
| Underlining the important role of education in the promotion of tolerance and elimination of discrimination based on religion or belief, | подчеркивая важную роль образования для поощрения терпимости и ликвидации дискриминации на основе религии или убеждений, |
| Underlining the important role of education in the promotion of tolerance and the elimination of discrimination based on religion or belief, | подчеркивая важную роль образования для поощрения терпимости и ликвидации дискриминации на основе религии или убеждений, |
| 56 162. Effective promotion of the Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities | 56 162. Эффективное содействие осуществлению Декларации о правах лиц, принадлежащих к национальным или этническим, религиозным и языковым меньшинствам |
Related searches : Offer Or Solicitation - Advertisement Or Promotion - Advertising Or Promotion - Commercial Solicitation - Consent Solicitation - General Solicitation - Bid Solicitation - No Solicitation - Customer Solicitation - Solicitation Agent - Direct Solicitation - Business Solicitation - Review Solicitation
