Translation of "solid and hollow" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hollow - translation :

Solid - translation :

Keywords : полый полая полые полой пустота твердую твердый твердое твердой чистого

Examples (External sources, not reviewed)

Is the beam solid or hollow?	Эта балка сплошная или полая?
They're hollow.	Они пустые.
They're hollow.	Они полые.
His face is taut and hollow with tension.	Его лицо напряжено и впало.
Today these arguments ring hollow.	Сегодня эти аргументы звучат несерьезно.
Without honor, victory is hollow.	Без чести победа напрасна.
Goats have two hollow horns.	У коз два полых рога.
The milk froze and became solid.	Молоко замерзло и стало твёрдым.
The milk froze and became solid.	Молоко замёрзло и затвердело.
The Hollow Heart of Medical Science	Бесчувственное сердце медицинской науки
My life is hollow without him.	Без него моя жизнь пуста.
A man without ideals is hollow.	Человек без идеалов пустой.
Ice is solid.	Лёд твёрдый.
Ice is solid.	Лёд прочный.
Ice is solid.	Лёд крепкий.
Unfortunately, their lofty rhetoric often rings hollow.	К сожалению, их возвышенная риторика зачастую лишь пустой звук.
It makes a hollow sound, small, futile.	Она издаёт пустой звук, маленький, бесполезный.
The fox hid in the hollow tree.	Лиса спряталась в дуплистом дереве.
This bed looks solid.	Эта кровать крепка на вид.
I need solid proof.	Мне нужны веские доказательства.
When he saw that he didn't prevail against him, he touched the hollow of his thigh, and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled.	и, увидев, что не одолевает его, коснулся состава бедра его и повредил состав бедра у Иакова, когда он боролся с Ним.
National projects ring hollow, and the so called international community remains an abstraction.	Национальные проекты опустошили резерв идей, а так называемое международное сообщество по прежнему остается абстракцией.
The Adabas and Solid database extensions are no more.	Deprecate functions and extensions
The political core of his regime had become hollow.	Политическая сердцевина его режима стала пустой.
You hit the solid rock.	столкнётся с твёрдым камнем. Тот, кто скользит по верхушке волн, в восторге.
Blob Wars Metal Blob Solid	Blob Wars Metal Blob Solid
It is my solid citizenship.	Это была моя гражданская позиция.
Columns provide a solid foundation.	Колонны дают прочную основу.
Solid water is called ice.	Твёрдую воду называют льдом.
The lake is frozen solid.	Озеро совсем замёрзло.
Tom has a solid alibi.	У Тома железное алиби.
It's solid as a rock.	Он твёрдый, как камень.
The information was incomplete, but it was solid and alarming.	Информация была неполной, но точной и тревожной.
But his command of detail and argument was rock solid.	Но его подача фактов и аргументов была каменно твердой.
Simple but solid audio recording tool	Простой мощный инструмент для звукозаписи
This house has a solid foundation.	У этого дома прочный фундамент.
The building is old but solid.	Здание старое, но прочное.
This substance is in solid state.	Это вещество находится в твердом состоянии.
Ice is water in solid form.	Лёд это твёрдое состояние воды.
There's no solid evidence against Tom.	Против Тома нет серьёзных улик.
I've really enjoyed playing again and I've played some solid golf.	Я с большим удовольствием сыграл снова, и я показал неплохой гольф.
Any China bashing and protectionist pleas this time around will most likely ring just as hollow.	Любые выпады в адрес Китая и протекционистские призывы сегодня могут показаться бессодержательными.
A year on, the commemorative ceremonies and wall to wall coverage of the anniversary seem hollow.	Год спустя церемонии памяти и освещенные стены кажутся пустыми.
All colors run, none of us solid.	Кожа пестра, никто из нас не остался цел.
Using the menu Insert Textures Solid Color	Используя меню Вставить Текстура Однородный цвет

Показать эту страницу на русском языке