Translation of "solomon islands" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Solomon islands - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| God Save Our Solomon Islands is the national anthem of Solomon Islands. | God Save Our Solomon Islands ( Боже, храни наши Соломоновы Острова ) национальный гимн Соломоновых Островов. |
| Abstaining Nauru, Solomon Islands | Воздержались Науру, Соломоновы Острова |
| Abstaining Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands | Воздержались Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова |
| Abstaining Nauru, Papua New Guinea, Solomon Islands | Воздержались Науру, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова |
| Abstaining Papua New Guinea, Solomon Islands, Vanuatu | Воздержались Вануату, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова |
| Abstaining Nauru, Papua New Guinea, Solomon Islands, Vanuatu | Воздержались Вануату, Науру, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова |
| Abstaining Albania, Nauru, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tuvalu, Vanuatu | Воздержались Албания, Вануату, Науру, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова, Тувалу |
| Abstaining Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Vanuatu | Воздержались Вануату, Папуа Новая Гвинея, Самоа, Соломоновы Острова, Тонга, Тувалу |
| Abstaining El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Rwanda, Solomon Islands, Tonga | Воздержались Гватемала, Гондурас, Никарагуа, Руанда, Сальвадор, Соломоновы Острова, Тонга |
| Abstaining Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Palau, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, United States of America, Vanuatu | Воздержались Вануату, Маршалловы Острова, Микронезия (Федеративные Штаты), Науру, Палау, Соединенные Штаты Америки, Соломоновы Острова, Тонга, Тувалу |
| Abstaining Australia, Cameroon, Haiti, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Uganda, Vanuatu | Воздержались Австралия, Вануату, Гаити, Камерун, Папуа Новая Гвинея, Самоа, Соломоновы Острова, Тонга, Уганда |
| Abstaining Cameroon, Haiti, Honduras, Nauru, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Uganda, Vanuatu | Воздержались Вануату, Гаити, Гондурас, Камерун, Науру, Папуа Новая Гвинея, Самоа, Соломоновы Острова, Тонга, Уганда |
| Politics Solomon Islands is a constitutional monarchy and has a parliamentary system of government. | Политический строй Соломоновых Островов конституционная монархия с парламентарной системой правительства. |
| Abstaining Australia, Haiti, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tuvalu, United States of America, Vanuatu | Воздержались Австралия, Вануату, Гаити, Маршалловы Острова, Микронезия (Федеративные Штаты), Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Соединенные Штаты Америки, Соломоновы Острова, Тувалу |
| Abstaining Argentina, Brazil, Chile, Nauru, Paraguay, Peru, Singapore, Solomon Islands, Thailand, Tonga, Tuvalu, Uruguay, Vanuatu | Воздержались Аргентина, Бразилия, Вануату, Науру, Парагвай, Перу, Сингапур, Соломоновы Острова, Таиланд, Тонга, Тувалу, Уругвай, Чили |
| Abstaining Australia, Cameroon, Costa Rica, Dominican Republic, Honduras, Nauru, Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga | Воздержались Австралия, Гондурас, Доминиканская Республика, Камерун, Коста Рика, Науру, Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова, Тонга |
| Abstaining Albania, Cameroon, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Haiti, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga, Uganda | Воздержались Албания, Гаити, Доминиканская Республика, Камерун, Коста Рика, Папуа Новая Гвинея, Сальвадор, Соломоновы Острова, Тонга, Уганда |
| 8. Welcomes the significant efforts of the Pacific Islands Forum in enhancing peace and security in the region, including through the Regional Assistance Mission to Solomon Islands | 8. приветствует значительные усилия Форума тихоокеанских островов, предпринимаемые в целях укрепления мира и безопасности в регионе, в том числе по линии Региональной миссии помощи Соломоновым Островам |
| 10. Welcomes the significant efforts of the Pacific Islands Forum in enhancing peace and security in the region, including through the Regional Assistance Mission to Solomon Islands | 10. приветствует значительные усилия Форума тихоокеанских островов, предпринимаемые в целях укрепления мира и безопасности в регионе, в том числе по линии Региональной миссии помощи Соломоновым Островам |
| Abstaining Albania, Cameroon, El Salvador, Fiji, Guatemala, Haiti, Honduras, Kenya, Nauru, Nicaragua, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Vanuatu | Воздержались Албания, Вануату, Гаити, Гватемала, Гондурас, Камерун, Кения, Науру, Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Сальвадор, Самоа, Соломоновы Острова, Тонга, Фиджи |
| Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Brazil, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russian Federation, Samoa, Solomon Islands, South Africa, Tajikistan, Tonga, Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu | Воздержались Азербайджан, Аргентина, Армения, Беларусь, Бразилия, Вануату, Казахстан, Кыргызстан, Российская Федерация, Самоа, Соломоновы Острова, Таджикистан, Тонга, Узбекистан, Уругвай, Южная Африка |
| No military forces are maintained by Solomon Islands although a police force of nearly 500 includes a border protection unit. | Военных подразделений как таковых на Соломоновых Островах нет, хотя полиция, численностью около 500 человек, включает подразделение по охране границ. |
| Abstaining Australia, Cameroon, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, H onduras, Nicaragua, Papua New Guinea, Rwanda, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu | Воздержались Австралия, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Камерун, Коста Рика, Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Руанда, Сальвадор, Соломоновы Острова, Тонга, Тувалу |
| Abstaining Albania, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Haiti, Kenya, Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Uganda, Uzbekistan, Vanuatu | Воздержались Албания, Вануату, Гаити, Доминиканская Республика, Камерун, Кения, Кот д'Ивуар, Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова, Тонга, Тувалу, Уганда, Узбекистан, Экваториальная Гвинея |
| Abstaining Albania, Cameroon, Canada, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Iceland, Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Uganda, Vanuatu | Воздержались Албания, Вануату, Гаити, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Исландия, Камерун, Канада, Коста Рика, Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Сальвадор, Соломоновы Острова, Тонга, Тувалу, Уганда |
| In March, six Pacific nations Tonga, Nauru, Palau, Tuvalu, the Marshall Islands, and the Solomon Islands urged the U.N. Human Rights Council to investigate the various and widespread violations in Papua, including the Paniai shooting. | В марте шесть тихоокеанских государств Тонга, Науру, Палау, Тувалу, Маршалловы Острова и Соломоновы Острова обратились к Совету по правам человека ООН с просьбой расследовать разнообразные и широко распространённые нарушения в Папуа, в том числе стрельбу в Паниай. |
| King Solomon was known for his wisdom. | Царь Соломон был известен своей мудростью. |
| Abstaining Armenia, Bolivia, Botswana, Cape Verde, Colombia, Fiji, Haiti, India, Kenya, Madagascar, Malawi, Nepal, Nigeria, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tuvalu, United Republic of Tanzania, Vanuatu | Воздержались Армения, Боливия, Ботсвана, Вануату, Гаити, Индия, Кабо Верде, Кения, Колумбия, Мадагаскар, Малави, Непал, Нигерия, Объединенная Республика Танзания, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова, Тувалу, Фиджи |
| When Solomon expressed frustration with EthioTelecom s customer service, an employee called security and had Solomon removed from the building. | Когда Соломон выразил разочарование в работе EthioTelecom с клиентами, работник компании вызвал охрану, которая вывела Соломона из здания. |
| Abstentions Argentina, Armenia, Azerbaijan, Brazil, Georgia, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Paraguay, Republic of Korea, Russian Federation, Samoa, Solomon Islands, South Africa, Tajikistan, Tonga, Turkmenistan, Ukraine, Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu | Воздержались Азербайджан, Аргентина, Армения, Бразилия, Вануату, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Парагвай, Республика Корея, Российская Федерация, Самоа, Соломоновы Острова, Таджикистан, Тонга, Туркменистан, Узбекистан, Украина, Уругвай, Южная Африка, Япония |
| Abstaining Argentina, Brazil, Chile, Fiji, Guatemala, Honduras, Nauru, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Saint Vincent and the Grenadines, Singapore, Solomon Islands, Thailand, Tonga, Tuvalu, Uruguay, Uzbekistan | Воздержались Аргентина, Бразилия, Гватемала, Гондурас, Науру, Папуа Новая Гвинея, Парагвай, Перу, Сент Винсент и Гренадины, Сингапур, Соломоновы Острова, Таиланд, Тонга, Тувалу, Узбекистан, Уругвай, Фиджи, Филиппины, Чили |
| These islands included the Northern Mariana Islands. | Началось заселение островов испанцами и филиппинцами. |
| There are four main island groups the Caroline Islands, the Gilbert Islands, the Mariana Islands, and the Marshall Islands. | Состоит из островов Гилберта, Марианских островов, Маршалловых и других (всего более 1500 островов). |
| Cayman Islands | Острова Кайман |
| In the Pacific, Vanuatu and the Solomon Islands, at the far southeastern margin of the malaria endemic zone, have embarked on an eradication campaign with support from the Australian government. | В Tихом океане Вануату и Соломоновы Острова в далекой юго восточной приграничной зоне малярии предприняли кампанию по ее искоренению при поддержке австралийского правительства. |
| The archipelago, which is of volcanic origin, is some east of northern Australia, northeast of New Caledonia, east of New Guinea, southeast of the Solomon Islands, and west of Fiji. | Граничит на севере с территориальными водами Соломоновых Островов, на западе с экономической зоной Австралии, на юго западе с территориальными водами Новой Каледонии, на востоке с территориальными водами Фиджи. |
| Abstaining Albania, Cameroon, Canada, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, El Salvador, Equatorial Guinea, Grenada, Guatemala, Haiti, Honduras, Iceland, Kenya, Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Uganda, Uzbekistan, Vanuatu | Воздержались Албания, Вануату, Гаити, Гватемала, Гондурас, Гренада, Доминиканская Республика, Исландия, Камерун, Канада, Кения, Коста Рика, Кот д'Ивуар, Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Сальвадор, Соломоновы Острова, Тонга, Тувалу, Уганда, Узбекистан, Экваториальная Гвинея |
| Islands of Isolation | Острова изоляции |
| Repeating Islands writes | Repeating Islands написал |
| Abstaining Argentina, Armenia, Botswana, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Ghana, Guatemala, India, Japan, Kenya, Madagascar, Malawi, Mexico, Mongolia, Nepal, Nigeria, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Rwanda, Solomon Islands, United Republic of Tanzania | Воздержались Аргентина, Армения, Ботсвана, Бразилия, Гана, Гватемала, Индия, Кения, Колумбия, Мадагаскар, Малави, Мексика, Монголия, Непал, Нигерия, Объединенная Республика Танзания, Панама, Папуа Новая Гвинея, Парагвай, Перу, Руанда, Соломоновы Острова, Чили, Эквадор, Япония |
| English and Cook Islands Maori are official languages of the Cook Islands. | Вопреки укоренившемуся мнению, Джеймса Кука на островах Кука не съедали. |
| Islands There are many islands and island groups in the Kara Sea. | Море расположено преимущественно на шельфе много островов. |
| Armenia, Botswana, Cape Verde, Democratic Republic of the Congo, Ghana, Honduras, India, Kenya, Madagascar, Malawi, Namibia, Nepal, Nigeria, Panama, Papua New Guinea, Republic of Korea, Solomon Islands, Sri Lanka, United Republic of Tanzania, Zambia. | Армения, Ботсвана, Кабо Верде, Демократическая Республика Конго, Гана, Гондурас, Индия, Кения, Мадагаскар, Малави, Намибия, Непал, Нигерия, Панама, Папуа Новая Гвинея, Республика Корея, Соломоновы Острова, Шри Ланка, Объединенная Республика Танзания, Замбия. |
| Against Israel, Marshall Islands | Голосовали против Израиль, Маршалловы Острова |
| Abstaining Israel, Marshall Islands | Воздержались Израиль, Маршалловы Острова |
Related searches : Solomon - King Solomon - Temple Of Solomon - Song Of Solomon - Wisdom Of Solomon - Cocos Islands - Falkland Islands - Balearic Islands - Maltese Islands - Adjacent Islands - Outlying Islands - Nearby Islands - Azores Islands - Ionian Islands
