Translation of "song and dance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's dance to her song.
Давай потанцуем под её песню.
Listening to this song makes me want to dance.
Когда я слушаю эту песню, мне хочется танцевать.
Listening to this song makes me want to dance.
Звуки этой песни побуждают меня танцевать.
I will dance and resist and dance and persist and dance.
Я буду танцевать и отстаивать, танцевать и настаивать и танцевать.
In this video, a village in Nepal celebrates with song and dance after the installation of taps gushing clean water.
Это видео демонстрирует, как жители деревни в Непале с песнями и танцами празднуют установку кранов, из которых хлынула чистая вода.
In addition to dance and song presentations, a procession of six albino buffaloes was also a highlight of the program.
В дополнение к танцам и постановкам, гвоздем программы стала процессия из шести буйволов альбиносов.
Yemeni music and dance
Музыка и танцы
They dance and sing.
Они танцуют и поют.
Let's sing and dance.
Давайте петь и танцевать.
They sing in Tajik, praising the beauty of their country, while several senior officials dance to the song
Они поют на таджикском, восхваляя красоту своей страны, а несколько высокопоставленных чиновников при этом танцуют
But these movies are made to be understood despite such handicaps, and she has a great time in the song and the dance and the action.
Да, но ведь эти фильмы так сняты, что такие ограничения не помеха для их понимания, и эта женщина получает удовольствие от песен, танцев, действия,
In conversations with the non Roma, with my acquaintances, colleagues, associates and intellectuals... I often hear You lack nothing, you've got everything here, you make music, dance, you are a joyful people, good for song and dance...
В разговоре с нецыганами с моими знакомыми, коллегами, товарищами и просто умными людьми я часто слышу Тебе ничего не нужно, у тебя все есть, ты делаешь музыку, танцуешь, ты жизнерадостный человек, хорош для песен и танцев...
So they dance a strange dance and inflict their singing on everyone.
а все вокруг должны это слушать.
Dance.
Танцуй.
Dance.
Танцуйте.
Through song and dance, people from different parts of the world are teaching others the right way to wash their hands to promote health.
Через песни и танцы люди с разных уголков мира обучают других правильному мытью рук и пропагандируют таким образом здоровье.
The city is also home to the Ballet East Dance Company, a modern dance ensemble, and the Tapestry Dance Company which performs a variety of dance genres.
Также в Остине базируются ансамбль современного танца Ballet East Dance Company и группа Tapestry Dance.
He likes to sing and dance.
Он любит петь и танцевать.
Mary loves to dance and sing.
Мэри очень любит петь и танцевать.
Tom and Mary like to dance.
Том и Мария любят танцевать.
Tom and Mary like to dance.
Тому и Мэри нравится танцевать.
Tom can both sing and dance.
Том умеет как петь, так и танцевать.
Tom and I like to dance.
Мы с Томом любим танцевать.
Let's go and watch Tom dance.
Пойдём посмотрим, как Том танцует.
This song is a love song.
Эта песня о любви.
art,dance
art,dance
Persian Dance
Персидский танец
Let's dance.
Давай танцевать.
Let's dance.
Давайте танцевать.
We'll dance.
Мы будем танцевать.
They'll dance.
Они будут танцевать.
Everybody dance!
Танцуют все!
I want to get up and dance.
Хочется встать и плясать.
Tom and Mary met at a dance.
Том и Мэри познакомились на танцах.
Tom and Mary don't want to dance.
Том и Мэри не хотят танцевать.
On April 15, a local rapper even released a song, titled The Dance of the Bees, dedicated to the women of Credo, saying the media has been too aggressive against the dance studio and made a scandal out of nothing.
15 апреля местный рэпер даже записал песню, которая называется Танец пчелок , и посвятил её девушкам из Кредо , утверждая, что СМИ слишком агрессивны по отношению к студии танца и раздули ужасный скандал из за мелочи.
And she re cut the song.
И она поменяла песню.
And so does Fancy Galada s song.
Точно так же, как не закончилась и песня Фэнси Галады.
This song is sad and beautiful.
Эта песня грустная и красивая.
This song is beautiful and sad.
Эта песня красивая и грустная.
There'll be a song and dance in the news, they'll find another sensation and forget all about like in every other case of Oh my gosh is that really true!
Сейчас пошумят в новостях, найдут другую сенасацию и забудут все про него как про все прошлые Oh my gosh is that really true!
Latin dance, in particular, has become mandatory in dance studios.
В частности, латинские танцы попали в обязательную программу танцевальных школ.
Shall we dance?
Потанцуем?
We dance together.
Мы танцуем вместе.
We dance together.
Мы вместе танцуем.

 

Related searches : Dance Song - Catchy Song - Folk Song - Redemption Song - Signature Song - Song Title - Siren Song - Hit Song - Cover Song - Song Contest - Swan Song - Pop Song