Translation of "sound environmental management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Environmental - translation : Management - translation : Sound - translation : Sound environmental management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The application of economic analysis and policy instruments for sound environmental management and sustainable development. | Применение экономического анализа и программных документов в целях обеспечения экологически безопасного управления и устойчивого развития. |
(a) Environmental sound techniques, | а) экологически обоснованные методы |
Environmental management systems | Системы управления природопользованием |
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT STRATEGY | СТРАТЕГИИ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЯ |
(c) Environmental management | с) рациональное использование окружающей среды |
(f) Sound waste management | f) рациональное регулирование отходов |
The provisions of multilateral environmental agreements include obligations for conservation and environmental protection, prevention and control of pollution, and sound management of natural resources. | Положения многосторонних природоохранных соглашений включают обязательства в отношении сохранения и защиты окружающей среды, предотвращения загрязнения и контроля за ним, а также рациональное использование природных ресурсов. |
Environmental sound and sustainable development the | Environmental sound and sustainable development the case |
4.3.1 Overview of regulatory framework for environmental management in industry their environmental management. | 4.3.1 Краткий обзор нормативноправовой базы в отношении экологического менеджмента в промышленности |
(e) Environmental Management Group | e) Группа по рациональному природопользованию |
(c) Environmental risk management | с) мер по охране окружающей среды |
My Government is committed to sound environmental management and protection as an integral part of our decision making process. | Мое правительство привержено цели сохранения здоровой окружающей среды и ее защиты, что является составной частью нашего процесса принятия решений. |
Without these structures it will be impossible to achieve sound environmental management either through command control or economic mechanisms. | Без этих структур будет невозможно наладить стабильное рациональное использование окружающей среды, будь то за счет методов централизованного контроля или через экономические механизмы. |
Environmental management of oceans and coastal areas management | Экологическое управление океанами и прибрежными районами |
and sound environmental practices . 37 48 14 | обоснованные методы природопользования 37 48 15 |
Environmental management audits and environmental management reviews are inherent, though separate, parts of the system. | Ревизии и обзоры управленческой деятельности в области экологии представляют собой неотъемлемую, хотя и независимую часть системы. |
Service module 8 Environmental management | Модуль услуг 8 Рациональное природопользование |
Environmental and Water Management Directorates | Директораты по окружающей среде и управлению водными ресурсами |
environmental management . 103 111 33 | нального использования окружающей среды . 103 111 37 |
1. Environmental Management Programme (EMP) | 1. Программа рационального природопользования (ПРП) |
Environmental management systems and auditing. | Environmental management systems and auditing. |
Environmental and natural resource management | Управление окружающей средой и природными ресурсами |
8. Environmental and disaster management | 8. Рациональное использование окружающей среды и обеспечение |
Recognizing that sound environmental management and effective early warning systems are important and integral components of disaster prevention and mitigation, | принимая к сведению доклад Директора исполнителя об опустошительных последствиях катастрофического цунами в Индийском океане для стран, включая малые островные развивающиеся государства, и миллионов людей в Южной и Юго Восточной Азии, а также Восточной Африке, |
K. Environmentally sound management of wastes | К. Экологически безопасное использование отходов |
Environmentally sound management of toxic chemicals | Экологически безопасное управление использованием токсичных химических веществ |
B. Balanced environmental legislation and regulation, and sound | В. Сбалансированное экологическое законодательство и нормативные |
Environmental protection and natural resources management | Защита окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов |
1. Natural resource and environmental management | 1. Рациональное использование природных ресурсов и окружающей среды |
2. Natural resource and environmental management | 2. Управление природными ресурсами и окружающей средой |
Environmental monitoring and management were strengthened. | Были усилены экологический мониторинг и менеджмент. |
These include developing national environmental legislation and national environmental management strategies. | К их числу относится и разработка национального законодательства в области экологии и национальных стратегий в области управления качеством окружающей среды. |
41. The profile will serve to define issues and make recommendations for sound environmental management policies both now and in the future. | 41. Этот документ послужит тому, чтобы выявить проблемы и вынести рекомендации в отношении политики рационального природопользования как в настоящее время, так и в будущем. |
Environmental Change and Management Working Paper No. | Environmental Change and Management Working Paper No. |
Environmental, Nature Conservation and Water Management Inspectorates | Инспекции по окружающей среде, сохранению природы и управлению водными ресурсами |
2. Promoting economic growth, environmental management and | 2. Содействие экономическому росту, рациональному природопользованию |
Project on Environmental Management and Protection of | тального проекта по рациональному использованию окружающей среды и |
This is especially true for environmental management. | Это особенно справедливо для деятельности по рациональному природопользованию. |
Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact. | Рациональное природопользование меры в этой области включают в себя изменение окружающей среды, воздействие на окружающую среду и меры, направленные на сокращение контактов между людьми и переносчиками болезней. |
37. Environmentally acceptable mining operations are dependent upon balanced environmental legislation and sound environmental practices. | 37. Экологически обоснованная добыча возможна при условии сбалансированного экологического законодательства и экологически обоснованных методов природопользования. |
The United Nations Conference on Environment and Development had produced international solidarity in striving to promote sustainable development while ensuring sound environmental management. | В результате проведения Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию сформировалась международная солидарность в стремлении содействовать устойчивому развитию при обеспечении рационального использования окружающей среды. |
Sound public waste management and permitting requirements for waste treatment facilities limit the negative environmental effects of waste management and increase public participation in the proceedings in local waste policy. | В дополнение к этому, деятельность, связанная с переработкой отходов, должна подвергаться периодическим проверкам со стороны компетентных органов (Статья 13 РДО). |
(b) Environmental management coastal zone management, preservation of island ecosystems and biodiversity. | b) меры по охране окружающей среды меры по охране прибрежной зоны, сохранение островных экосистем и биологического разнообразия. |
(d) Strengthened environmental management capacity strengthening for environmental assessment, policy formulation and enforcement | d) более рациональное управление природопользованием укрепление потенциала в области оценки состояния окружающей среды, разработки политики и мер по ее проведению на практике |
5. Sound macroeconomic policies, a strong fiscal system, the development of human resources in environmental management and administrative efficiency are essential for successful internalization. | 5. Залогом успешной интернализации является разумная макроэкономическая политика, эффективная налоговая система, развитие людских ресурсов в области рационального использования окружающей среды и эффективность работы административных органов. |
Related searches : Environmental Management - Sound Management - Sound Environmental Practices - Environmental Management Act - Environmental Waste Management - Integrated Environmental Management - Environmental Resources Management - Corporate Environmental Management - Environmental Management Officer - Environmental Management Plan - Environmental Risk Management - Environmental Management Accounting - Environmental Management Representative - Environmental Management Standard