Translation of "source system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Source - translation : Source system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Open source Document Management System | Свободная система управления документами |
| Source HIV AIDS reporting system. | Совокупное число случаев заражения ВИЧ СПИДом, зарегистрированных в Гватемале в 2000 2004 годах |
| Source Ministry of Health, maternal mortality surveillance system. | Материнская смертность, в разбивке по акушерским причинам |
| Source Classification System for Diplomatic Careers July 2004 | Источник Classification System for Diplomatic Careers July 2004. |
| Source Facebook page of Europeans against the political system. | Источник страница Facebook группы Европейцы против политической системы . |
| So I add some food source to the system. | Итак, я добавляю источник пищи в систему. |
| Cash flow management Book keeping Source of finance Taxation system | Управление движением наличных средств Бухгалтерский учет Источники финансирования Система налогообложения |
| Source HIV AIDS notification system National AIDS Programme (PNS). Guatemala, 2005. | Источник Система регистрации заболеваний ВИЧ СПИДом, НПРЗ, Гватемала, 2005 год. |
| Input transfer and metering stations interconnecting the transportation system directly with the source or gas production facility Input Source | А 5. Приемно передаточные и измерительные станции, соединяющие транспортную систему непосредственно с источником или газодобывающим объектом |
| BeleniX was an operating system distribution built using the OpenSolaris source base. | BeleniX операционная система, разработанная на основе кодовой базы OpenSolaris. |
| Source Special tabulation based on UNCTAD Trade Analysis and Information System (TRAINS) | Источник Специальная таблица на основе информационно аналитической системы ЮНКТАД в области торговли (ТРЕЙНС) |
| Source Special tabulation based on UNCTAD Trade Analysis and Information System (TRAINS). | Источник Специальная таблица на основе информационно аналитической системы ЮНКТАД в области торговли (ТРЕЙНС). |
| The source code for koffice should now be installed on your system. | Теперь исходные коды koffice установлены на вашем компьютере. |
| Protégé is a free, open source ontology editor and a knowledge acquisition system. | Protégé это свободный, открытый редактор онтологий и фреймворк для построения баз знаний. |
| Distributed lighting system with one common gas discharge light source Yes No 2 | 9.6 Распределенная система освещения с одним общим газоразрядным источником света Да Нет 2 . |
| Compiled languages rely on their runtime system to provide information about the source code. | Компилируемые языки полагаются на свои системы выполнения, обеспечивающие программы информацией о их исходном коде. |
| Xpdf is an open source PDF viewer for the X Window System and Motif. | Xpdf свободная программа для просмотра PDF для X Window System и Motif. |
| The Regular System of Government Contributions provides an essential source of financing for ILPES. | 35. Регулярная система правительственных взносов является важным источником средств для финансирования ИЛПЕС. |
| In October, 2009, the 2009 Open Source CMS Market Share Report described Alfresco as a leading Java based open source web content management system. | В октябре 2009 года специализированное издание CMSWire назвало Alfresco лидером среди open source Java WCMS. |
| OpenSolaris () was an open source computer operating system based on Solaris created by Sun Microsystems. | OpenSolaris операционная система с открытым исходным кодом, созданная корпорацией Sun Microsystems на базе Solaris. |
| K42 is an open source research operating system for cache coherent 64 bit multiprocessor systems. | K42 исследовательская операционная система с открытым исходным кодом. |
| Source System of gender focused indicators (SIEG) 2001 national household survey on standards of living. | Источник Составлено на основе данных СИЕГ ЭМНВ, 2001 год. |
| 2.1.5. if the system is equipped with one or more non replaceable light source(s) | 2.1.5 оснащена ли система одним или более несменными источниками света |
| The United Nations system continues to be an important source of intellectual leadership on development. | Система Организации Объединенных Наций остается важным мозговым центром, направляющим работу в области развития. |
| 69. Contributions from this source comprise resources channelled through the United Nations system by multilateral organizations that are not part of that system. | 69. Взносы из этого источника включают ресурсы, направляемые через систему Организации Объединенных Наций многосторонними организациями, которые не входят в эту систему. |
| Darwin is an open source Unix like computer operating system released by Apple Inc. in 2000. | Darwin это открытая POSIX совместимая операционная система, выпущенная Apple Inc. в 2000 году. |
| Apache Qpid, an open source (Apache 2.0 licensed) messaging system, implements the Advanced Message Queuing Protocol. | Apache Qpid это система сообщений с открытым кодом (с лицензией Apache 2.0), реализующая AMQP протокол. |
| (a) In case of replaceable filament light source(s) operated directly under vehicle voltage system conditions | а) В случае сменного источника света (сменных источников света) с лампой накаливания, функционирующего (функционирующих) непосредственно от системы напряжения транспортного средства |
| In the case of a non replaceable light source operating directly under vehicle voltage system conditions | 2.3 В случае несменного источника света, функционирующего непосредственно от системы напряжения транспортного средства |
| This translates system calls for the emulated system into system calls for the host system e.g., the Linux compatibility layer used on BSD to run closed source Linux native software on FreeBSD, NetBSD and OpenBSD. | Системные запросы эмулируемой программы транслируются в системные запросы хоста, то есть в системах FreeBSD, NetBSD и OpenBSD для запуска Linux приложений с закрытым кодом используется слой совместимости с Linux. |
| The collision of the stellar winds from this pair makes the system a strong X ray source. | Столкновение звёздных ветров в этой паре делает систему сильным источником рентгеновского излучения. |
| After merging with Intel's Moblin project (also an open source Linux system), the project was renamed MeeGo. | Сама MeeGo Linux возникла из за слияния разработок Maemo (Nokia) и Moblin (Intel), обе основываются на Linux. |
| 20. The provision of safe water through the Monrovia water system requires a stable source of electricity. | 20. Поставки безопасной воды через систему водоснабжения Монровии требуют стабильного источника электроэнергии. |
| Sage is a free open source mathematics software system licensed under the GPL. It combines the power of many existing open source packages into a common Python based interface. | Sage это бесплатная математическая программа с открытым исходным кодом, распространяемая на условиях лицензии GPL. Она использует мощь многих существующих пакетов с открытым исходным кодом, предоставляя к ним общий интерфейс на языке Python. |
| Transition to market economy required changes in the social insurance system and a new source of funding was necessary for the development of an independent system. | Переход к рыночной экономике потребовал внесения изменений в систему социального страхования и создания нового источника финансирования для формирования независимой системы. |
| LyX (styled as formula_1) is an open source document processor based on top of the LaTeX typesetting system. | LyX (стилизованное написание formula_1 произносится ликс ) свободный процессор документов, основанный на системе компьютерной вёрстки LaTeX. |
| Cotonti is a modular open source content management system and content management framework powered by PHP and MySQL. | Cotonti представляет собой модульную систему управления содержимым и фреймворк на базе PHP и MySQL. |
| Source code of the kernel, memory manager, and file system of MINIX 1.0 are printed in the book. | Исходный код ядра, файловая и система управления памятью были напечатаны в книге. |
| source | source |
| Source | Source |
| (Source) | (Источник) |
| Source. | Источник. |
| Source. | Таблица 10.02. |
| Source | Цвета the red channel for colors histogram mode |
| Source | Источник' SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layouts |
Related searches : Open Source System - Source Control System - Transactional Source System - Heat Source System - Electrical Source - Air Source - Source Water - Radiation Source - Source Tax - Income Source - Source Selection - Source Content - Source Device
