Translation of "space for ideas" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Making Space for China
Создание пространства для Китая
Opening space for entrepreneurs.
Мы выделили землю для ведения предпринимательства.
It was also very good to create a virtual space to share and keep creating ideas.
Кроме того, прекрасно иметь возможность создавать виртуальное пространство, где можно делиться мыслями и придумывать что то новое.
For both women, Facebook had become a space for exchanging ideas and critiques in a way that is not acceptable in public life in their region.
Для обеих женщин Facebook стал пространством для обмена идеями и критическими взглядами, не принятыми в обществе в их регионе.
It sought to express the ways in which art could provide a space for dialogue complicated dialogue, dialogue with many, many points of entry and how the museum could be the space for this contest of ideas.
Целью выставки было выражение способов, с помощью которых искусство давало пространство для диалога, диалога сложного, со множеством точек прикосновения. Ещё одна цель как музей мог бы стать таким пространством для обмена идеями.
Nandan Nilekani's ideas for India's future
Нандан Нилекани идеи для будущего Индии
Watch this space for further updates.
В конце статьи могут быть добавлены новые материалы.
Is there space for another person?
Тут еще одному человеку место найдется?
Is there space for another person?
Есть место ещё для одного человека?
Machines for the Comparison of Philosophical Ideas.
Machines for the Comparison of Philosophical Ideas
Is there any space for my luggage?
Есть здесь место для моего багажа?
And a sandbox for new ideas about evolution.
и песочница новых идей эволюции .
Ideas for carbon taxes run into resistance everywhere.
Идеи относительно ввода налога на выбросы углерода сталкиваются с сопротивлением во всем мире.
That space is sacred space.
Это пространство священно .
There were different ideas. For example, tour guide apps for smartphones.
Были разные идеи, например, мобильные путеводители.
Recipes for making nuclear bombs are techniques, not ideas.
Инструкции по изготовлению ядерных бомб это методика, а не идея.
It's about carving out a space for trees.
Речь идет о площадке для деревьев,
It physically carves out conversation space for one.
Она физически отрезает человека для общения с собой,
5. Requests the Office for Outer Space Affairs
5. просит Управление по вопросам космического пространства
Does Russia have space for this many plantings?
В России есть место под такое количество насаждений?
is a space for tango open to everyone.
это место открытое для каждого.
There's not enough space here for 40 people.
Здесь недостаточно места для сорока человек.
Ideas flourishing
Расцвет идей
Any ideas?
У кого какие идеи?
The European Space Agency (ESA), the French space agency CNES (National Centre for Space Studies), and the commercial Arianespace company conduct launches from Kourou.
В 1975 году, когда образовалось Европейское космическое агентство (ESA), французское правительство предложило ESA использовать космодром Куру для европейских космических программ.
Merkel has already welcomed Hollande s ideas for a growth plan for Europe.
Меркель уже поприветствовала идеи Олланда для плана роста Европы.
It is the relational space the space.
Это пространство пространство взаимоотношений.
Such ideas create artificial demand but only for a while.
Подобные идеи создают искусственный спрос но лишь на некоторое время.
For me it is a technical proof of my ideas.
Для меня это техническое подтвержедние каких то моих идеологических идей.
Ideas are not responsible for what men do of them.
Идеи не несут ответственности за то, что люди с ними делают.
Are you saying that space is not for women?
Вы утверждаете, что космос не для женщин?
There's no space in the room for another bed.
В комнате нет места для ещё одной кровати.
There's no space in the room for another bed.
В комнате ещё одна кровать не поместится.
There's only space for ten people in the lifeboat.
На спасательной шлюпке есть место только для десяти человек.
In a university, ideas count more than money, but 18 billion dollars can create an environment for many new ideas.
В университете идеи ценятся больше, чем деньги, но 18 миллиардов могут создать окружающую среду для множества новых идей.
The second set of ideas I call ideas in progress.
Вторую категорию составляют идеи, которые я назвал работающими
Such a space is called a Euclidean space.
Такое пространство называется евклидовым.
Until about a decade ago, the Space Telescope Science Institute adopted a similar policy for allocating observation time for the Hubble Space Telescope.
До недавнего времени, Научный институт космического телескопа действовал по аналогичной политике для распределения времени по наблюдению из космического телескопа Хаббла.
It's the ideas.
Причина в идеях
But ideas matter.
Важна сама идея.
Ideas worth spreading.
Идеи, достойные распространения .
I look back, for instance, to the lecture of A Sternfeld in Warsaw's astronomy observatory, who, on the 6th of December 1933, presented ideas on his pioneering work Entry into space.
Напомню, к примеру, о лекции А. Штернфельда, который 6 декабря 1933 года представлял в Варшавской астрономической обсерватории идеи из своей новаторской работы Введение в космонавтику .
Swing space
Подменные помещения
white space
пустые места
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.
До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.

 

Related searches : Ideas For - Space For - Ideas For Change - Stuck For Ideas - New Ideas For - Any Ideas For - Ask For Ideas - Ideas For Solution - Ideas For Improvement - Ideas For Action - Open For Ideas - Call For Ideas - Some Ideas For - Looking For Ideas