Translation of "space time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Space - translation :

пространство

Space time - translation :

пространство-время

Time - translation :

время

Keywords : пространство космосе космос космоса пространства вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

Space, Time, and Culture (Springer, 2004).	Space, Time, and Culture (Springer, 2004).
What is space and time really?	Что такое на самом деле время и пространство?
I can bend the time space continuum.	Обладаю умением изменять пространство и время
I envision a time when nations will know that the space between them is sacred space.	Я предвижу время, когда государства поймут, что пространство между ними священно.
Real Time Strategy 2D space combat multiplayer net game.	Многопользовательская сетевая игра космический бой, 2D стратегия в реальном времени
It is really the combination of space and time.	Это действительно соединение пространства и времени.
How do ways of thinking change through time and space?	Каким образом меняется мышление во времени и пространстве?
Space travel will be commonplace some time in the future.	Когда нибудь, в будущем, путешествия в космосе станут обычными.
This was the first time a spacecraft went into space twice.	В ходе полёта проводились многочисленные эксперименты.
Definitions of space, time, matter and energy became, thanks to physics, precise.	Благодаря физике определения пространства, времени, материи и энергии обрели точность.
It took Tom a lot of time to find a parking space.	У Тома ушло много времени на то, чтобы найти парковочное место.
That space is sacred space.	Это пространство священно .
In time, when I ve produced more work, my voice might find a space.	Со временем, когда я напишу больше работ, мой голос мог бы найти в ней место.
If geometry is the science of space, what is the science of time?	Если геометрия это наука о пространстве, то как называется наука о времени?
Until about a decade ago, the Space Telescope Science Institute adopted a similar policy for allocating observation time for the Hubble Space Telescope.	До недавнего времени, Научный институт космического телескопа действовал по аналогичной политике для распределения времени по наблюдению из космического телескопа Хаббла.
It is the relational space the space.	Это пространство пространство взаимоотношений.
China s leaders recognize that their country needs time, space, and peace for economic development.	Лидеры Китая признают, что их страна для экономического развития нуждается во времени, пространстве и мире.
Multiple insurgencies co exist in time and space, each with differing objectives and tactics.	Многочисленные группы повстанцев сосуществуют во времени и пространстве, и каждая из них имеет свои отличающиеся от других цели и тактику.
Einstein had already used up space and time, warps and curves, to describe gravity.	Эйнштейн уже истратил пространство и время, их деформацию и искривление, для описания гравитации.
Such a space is called a Euclidean space.	Такое пространство называется евклидовым.
Swing space	Подменные помещения
white space	пустые места
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.	До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.
Kashmir and the Convergence of Time, Space and Destiny , 2004 ISBN 0 945747 00 4.	Kashmir and the Convergence of Time, Space and Destiny , 2004 ISBN 0 945747 00 4.
In cosmology, the concept of spacetime combines space and time to a single abstract universe.	В космологии и релятивистской физике вообще концепция пространства времени объединяет пространство и время в одну абстрактную Вселенную.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.	Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии.
But this correlation goes missing when one looks at the dimension of time rather than space.	Но такая корреляция не прослеживается, если смотреть на протяженность во времени, а не в пространстве.
(iv) Space debris	iv) космический мусор
(i) Space debris	i) космический мусор
(v) Space debris	v) космический мусор
Give people space.	Давай людям пространство.
Scrolling space shooter	Аркадный космический шутер
Space Toggle capture	Пробел Начать захват
Space Arcade Game	Космическая аркадная игра
OpenUniverse Space Simulator	OpenUniverse космический симулятор
Cairo from Space.	Cairo from Space.
I need space.	Мне нужно пространство.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.	Мы недавно выпустили номер журнала MAKE , посвященный исследованию космоса, любительскому исследованию космоса.
When Einstein added new abstractions to the language of physics, the identity of space and time changed.	Когда Эйнштейн добавил новые абстрактные понятия в язык физики, изменилось идентификация пространства и времени.
First, private sector solutions have been tried but have failed in a breathtakingly short space of time.	Первое, были предприняты определенные действия в частном секторе, однако они провалились в течение очень короткого промежутка времени.
Einstein comes along and says, well, space and time can warp and curve that's what gravity is.	Затем появился Эйнштейн и сказал Пространство и время деформируются и искривляются и в этом состоит гравитация .
Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space.	Но в экстремальных условиях общая теория относительности и квантовая теория позволяют времени вести себя как еще одному пространственному измерению.
First, success and failure in achieving sustained economic growth appear to be concentrated in time and space.	Во первых, выясняется, что успехи и неудачи в достижении устойчивого экономического роста сосредоточены во времени и пространстве.
Yuri Gagarin was killed in a plane crash before he could travel in space a second time.	Юрий Гагарин погиб в авиационной катастрофе, так и не успев полететь в космос во второй раз.
So Kaluza said to himself, Einstein has been able to describe gravity in terms of warps and curves in space in fact, space and time, to be more precise.	Так что Калуца сказал сам себе У Эйнштейна получилось описать гравитацию с помощью деформации и искривления пространства на самом деле, пространства и времени, если быть более точным

Показать эту страницу на русском языке