Translation of "spared the worst" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No one was spared.
Никого не пощадили.
Tom's life was spared.
Жизнь Тома пощадили.
No nation has been spared.
В стороне не осталась ни одна страна.
Instead, Haftlang spared Aboud's life.
Хафтланг cохранил Абауду жизнь.
I've spared no expense in building the house.
Я не пожалел расходов на постройку этого дома.
Even the center right Slovak government was not spared.
Даже правоцентристское правительство Словакии не избежало этой участи.
MUMBAI The global economy s slowdown has not spared India.
МУМБАИ Замедление роста мировой экономики не пощадило Индию.
Grace Mugabe, the first lady, was not spared either
Первую леди Грейс Мугабе насмешники тоже не обошли стороной
He spared no pains to help me.
Он не щадил своих сил, чтобы помочь мне.
Insuring the Worst
Страхуясь от наихудшего
That's the worst.
Это самое худшее.
You're the worst.
Ты хуже всех.
You're the worst.
Вы хуже всех.
He Spared His 'Enemy's' Life in the Iran Iraq War.
В ирано иракскую войну он сохранил жизнь своему врагу.
Playing with hoax distribution experiments is the worst of the worst.
Игра с распространением ложных сведений это худшее, что может быть.
Worst
Худшая
Of course, individual developing countries may be spared.
Конечно, отдельные развивающиеся страны могут обойтись и без этого.
The proud Swiss bank, it seems, is to be spared nothing.
Кажется, что гордый швейцарский банк не щадит ничто.
This forces the structural metal to be cathodic, thus spared corrosion.
This forces the structural metal to be cathodic, thus spared corrosion.
In the end, he is spared death because of his submission.
Фильм снимался в начале 1975 года на вилле в окрестностях Мантуи.
The Worst Tours flyer
Афиша The Worst Tours
I fear the worst.
Я опасаюсь худшего.
The worst is over.
Худшее позади.
We feared the worst.
Мы опасались худшего.
I feared the worst.
Я опасался худшего.
The worst thing happened.
Случилось самое худшее.
Tom expects the worst.
Том ожидает худшего.
Tom was the worst.
Том был хуже всех.
The worst has happened.
Случилось худшее.
Tom feared the worst.
Том опасался худшего.
The worst comes afterwards.
Самое худшее происходит потом.
That was the worst.
Это было самое худшее.
Prepare for the worst.
Готовься в худшему.
Prepare for the worst.
Готовьтесь к худшему.
I expect the worst.
Я ожидаю худшего.
Tom imagined the worst.
Том представил себе худшее.
Mary imagined the worst.
Мэри представила себе худшее.
Even minors as young as 13 were not spared.
Не щадили даже несовершеннолетних в возрасте 13 лет.
The Worst of All Worlds
Худший из всех миров
MS The worst flute players.
М.С. Худшим флейтистам.
The worst disaster was manmade.
Самое большое зло было создано человеком.
The worst was English class.
Ужаснее всего были занятия по английскому.
He prepared for the worst.
Он приготовился к худшему.
The worst is behind us.
Худшее позади.
We're prepared for the worst.
Мы готовы к худшему.

 

Related searches : Assume The Worst - The Worst Part - Expect The Worst - Fear The Worst - In The Worst - At The Worst - Worst To Worst - Is Spared - Spared Out - Spared From - Were Spared - Largely Spared - Spared For