Translation of "sparkling rose wine" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sparkling Wine
Игристое вино
Ukrainian sparkling wine in Swiss stores.
Украинское шампанское в магазинах Швейцарии.
In Germany, Sekt is a common sparkling wine.
В Германии наиболее распространено игристое вино Sekt .
Cups and decanters, beakers full of sparkling wine,
с чашами, кувшинами (с напитками) и кубками (райского вина) (текущего) из (неиссякаемого) источника
Cups and decanters, beakers full of sparkling wine,
с чашами, сосудами и кубками из текущего источника
Cups and decanters, beakers full of sparkling wine,
с чашами, кувшинами и кубками с родниковым напитком (вином),
Cups and decanters, beakers full of sparkling wine,
с чашами и кувшинами, наполненными райским напитком и кубками, полными вина, из текущих источников,
Cups and decanters, beakers full of sparkling wine,
с чашами, кувшинами и кубками с напитком из родников,
Cups and decanters, beakers full of sparkling wine,
С кувшинами и чашами, С бокалом чистого вина,
Cups and decanters, beakers full of sparkling wine,
Кубки, братины, чаши с напитком,
white, sparkling (wine), a delight to the drinkers.
белого (цветом) и приятного для пьющих (его).
white, sparkling (wine), a delight to the drinkers.
прозрачного, услады для пьющих.
white, sparkling (wine), a delight to the drinkers.
Однако оно отличается от земного вина не только цветом. Райское вино доставляет праведникам великое удовольствие не только во время питья, но и после этого.
white, sparkling (wine), a delight to the drinkers.
белого, доставляющего удовольствие пьющим.
white, sparkling (wine), a delight to the drinkers.
белым и вкусным для пьющих.
white, sparkling (wine), a delight to the drinkers.
прозрачной, сладостной для тех, кто пьет ее .
white, sparkling (wine), a delight to the drinkers.
Прозрачной, как хрусталь, Для истинной утехи тех, Кто пить ее изволит,
white, sparkling (wine), a delight to the drinkers.
прозрачною, сладостью для пьющих,
Crimea is incorporating the New World sparkling wine factory
Крым акционирует завод шампанских вин Новый Свет
The wine was non sparkling, or at least it was intended to be.
Вино было неигристым или, по крайней мере, должно было быть неигристым.
Lobster, salmon and caviar with sparkling wine, are things conmen and villains order.
Сёмгу и икру с шампанским всегда заказывают аферисты и выскочки.
When the wine is open and poured into a glass, the gas is released and the wine becomes sparkling.
Изюм или кусочек шоколада, опущенный в бокал игристого вина, будет многократно тонуть и снова всплывать.
Znojmo wine, sparkling young wine (burčák) and regional gastronomic specialties can also be sampled at the annual Znojmo Historical Vintage.
Вина из региона Зноймо, молодое вино и местные гастрономические деликатесы можно попробовать также на ежегодном старинном празднике сбора винограда в Зноймо.
A Vintage, including an exhibition of grapes and tastings of sparkling young wine (burčák) and wine, takes place at St. Clare s every September.
Каждый год в сентябре на Святой Кларе проходит праздник сбора винограда, сопровождаемый выставкой и дегустацией молодого вина.
Yashvin emptied another glass of brandy into the sparkling water, drank it, and then rose, buttoning his coat.
Яшвин, опрокинув еще рюмку коньяку в шипящую воду, выпил и встал, застегиваясь.
Sparkling fall
Искрящиеся фонтаны
Sparkling Bomb .
Sparkling Bomb .
Sparkling Topaze .
Искрящийся Tопаз !
Sparkling Topaze.
Искрящийся Топаз .
Sparkling champagne!
Шампанское, игристое!
It's sparkling...
Это игристое...
It appears from an order by the Minister of Property and Land Relations for Crimea, Anna Anyukhina, that a decision has been made to incorporate the Republic of Crimea s state unitary enterprise, New World sparkling wine factory, as JSC New World sparkling wine factory.
ГУП Республики Крым Завод шампанских вин Новый Свет решено акционировать, преобразовав в ОАО Завод шампанских вин Новый Свет , следует из приказа министра имущественных и земельных отношений Крыма Анны Анюхиной.
Sparkling diamonds, deep sapphires.
Блеск бриллиантов, чистейшие сапфиры.
This is sparkling burgundy.
Это игристое бургундское.
However, by the end of the 18th century non sparkling pinkish wine production still accounted for over 90 of the Champagne region's production.
Тем не менее, к концу XVIII века неигристые розовые вина всё ещё составляли более 90 в объёме производства всего винодельческого региона Шампань.
Sparkling water from Joshbecca Mountain.
Газированная вода с горы Джошбекка .
Nat, a little sparkling water.
Нэт, плесни немного воды.
In 1662, the English scientist Christopher Merret presented a paper detailing how the presence of sugar in a wine led to it eventually sparkling, and that nearly any wine could be made to sparkle by adding sugar to a wine before bottling it.
В 1662 году английский ученый Кристофер Меррет представил исследование о том, как наличие сахара в вине заставляет его пениться, и показал, что практически любое вино можно сделать шипучим, добавив в него сахар перед розливом в бутылки.
The enterprise was established in 1878 by Prince Lev Golitsyn, as a factory to produce sparkling wine at the New World estate acquired by him.
Предприятие было основано в 1878 г. князем Львом Голицыным как завод по выпуску игристого вина в приобретенном им имении Новый Свет.
A glass of sparkling water, please.
Стакан газированной воды, пожалуйста.
I like sparkling and fruity wines.
Я люблю игристые и фруктовые вина.
With cups, pitchers, and sparkling drinks.
с чашами, кувшинами (с напитками) и кубками (райского вина) (текущего) из (неиссякаемого) источника
With cups, pitchers, and sparkling drinks.
с чашами, сосудами и кубками из текущего источника
With cups, pitchers, and sparkling drinks.
с чашами, кувшинами и кубками с родниковым напитком (вином),
With cups, pitchers, and sparkling drinks.
с чашами и кувшинами, наполненными райским напитком и кубками, полными вина, из текущих источников,

 

Related searches : Sparkling Rose - Sparkling Wine - Rose Wine - Sparkling White Wine - Chilled Sparkling Wine - Sparkling Eyes - Sparkling Drink - Sparkling Clean - Sparkling Party - Sparkling Diamonds - Sparkling Stars - Sparkling Personality