Translation of "speaker of german" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I prefer speaking German with a native speaker.
Я предпочитаю говорить на немецком с носителем языка.
Some German words are extremely difficult for an English speaker to pronounce, for example Streichholzschächtelchen .
Некоторые немецкие слова чрезвычайно трудно произнести носителям английского языка, например, штрайххольцшэхте льхен .
Some German words are extremely difficult to pronounce for an English speaker, for example Streichholzschächtelchen .
Некоторые немецкие слова чрезвычайно трудны для произношения англофонами, например Streichholzschächtelchen (спичечная коробочка).
eBook speaker
Диктор eBook
I'm a native speaker of French.
Я носитель французского языка.
He is a good speaker of English.
Он хорошо говорит по английски.
She is a native speaker of French.
Она носитель французского языка.
Tom is a native speaker of French.
Том носитель французского языка.
Tom is a fluent speaker of French.
Том свободно говорит на французском.
She is a native speaker of Russian.
Она носитель русского языка.
She is a native speaker of Dutch.
Она носитель голландского языка.
She is a native speaker of Serbian.
Она носитель сербского языка.
Are you a native speaker of French?
Вы носитель французского языка?
He is a native speaker of French.
Он носитель французского языка.
The speaker is young.
Оратор молод.
The speaker is young.
Говорящий молод.
You're a good speaker.
Ты хороший оратор.
You're a good speaker.
Вы хороший оратор.
One speaker was Secretary of Defense Donald Rumsfeld.
Одним из спикеров был Министр Обороны Дональд Рамсфелд.
The speaker aroused the anger of the audience.
Оратор вызвал негодование зрителей.
He is a very good speaker of English.
Он очень хорошо говорит по английски.
In my mind, the speaker should be German Chancellor Angela Merkel, addressing an audience in Athens or Thessaloniki or any Greek city of her choice.
На мой взгляд, это должна быть канцлер Германии Ангела Меркель, которая может выступить перед аудиторией или в Афинах, или в Фессалониках, или в любом другом греческом городе по собственному выбору.
As an English native speaker who has learnt both French and German, I have to say both are tricky for different reasons.
Как носитель английского языка, выучивший и французский, и немецкий, я могу сказать, что оба языка сложны по своему.
So Lepper became parliament's deputy speaker (one of four).
Так Леппер стал вице спикером парламента (одним из четырех).
A speaker of the opposite party replied to Koznyshev.
Сергею Ивановичу возражал говорун противной партии.
She is currently the deputy speaker of the legislature.
Сейчас она занимает должность вице спикера парламента Тайваня.
Okay, speaker Lawrence Lessig, right.
Хорошо, докладчик Лоуренс Лессиг, хорошо.
The speaker cleared his throat.
Оратор прочистил горло.
The speaker cleared his throat.
Говорящий прочистил горло.
The speaker cleared his throat.
Оратор прокашлялся.
He is a fast speaker.
Он быстро говорит.
He is a good speaker.
Он хороший оратор.
I need a native speaker.
Мне нужен носитель языка.
I'm not a native speaker.
Я не носитель языка.
No one interrupted the speaker.
Оратора никто не перебивал.
Tom is a good speaker.
Том хороший оратор.
I'm a native French speaker.
Я носитель французского языка.
My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker.
Мой отец урожденный француз, а мать англичанка.
Speaker after speaker accused General Musharaf's government of treachery and denounced its cooperation with the FBI in nabbing Al Qaida members.
Ораторы один за другим обвиняли правительство генерала Мушарафа в предательстве и осуждали его сотрудничество с ФБР в задержании членов Аль Каиды.
Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists.
Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов.
Each speaker was allotted five minutes.
Каждому докладчику было отведено пять минут.
None were listening to the speaker.
Докладчика не слушал никто.
She is a good English speaker.
Она хорошо говорит по английски.
He was not a good speaker.
Он не был хорошим оратором.
Tom is a good French speaker.
Том хорошо говорит по французски.

 

Related searches : German Speaker - A German Speaker - Fluent German Speaker - German Native Speaker - Native German Speaker - Non-native German Speaker - Speaker Of English - Change Of Speaker - Speaker Of Parliament - Use Of German - Of German Decent - Department Of German