Translation of "specialist expertise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expertise - translation :

Specialist - translation :

Specialist expertise - translation :

Keywords : экспертиза компетенции экспертизу опытом экспертизы специалист специалиста специалисту специалистом Специалист

Examples (External sources, not reviewed)

I'm not a specialist.	Я не специалист.
The specialist MEPs, on the other hand, use their expertise and their steadily increasing powers to exert a good deal of influence on EU legislation.	Специалисты депутаты Европарламента, напротив, используют свой опыт и постоянно растущие полномочия для увеличения своего влияния на законодательство ЕС.
Specialist equipment and people with specialist skills will be required to conserve what survived.	Потребуются специалисты и особая техника, чтобы сохранить то, что осталось после катастрофы.
Michael Moriarty Specialist Michael Moriarty.	Мориарти Капрал Майкл Мориарти.
We are candle March specialist!	У нас хорошо получается только зажигание свечей и подношение цветов в случае происшествия!
Tom is a security specialist.	Том специалист по безопасности.
What did the specialist say?	Что сказал специалист?
However, I am not a specialist.	Впрочем, я не специалист.
You should talk to a specialist.	Тебе следует поговорить со специалистом.
I know Tom is a specialist.	Я знаю, что Том специалист.
I know that Tom is a specialist.	Я знаю, что Том специалист.
Colonies were short on expertise.	Колониям не хватало компетенции.
Any doctor, any specialist will tell you that.	Любой доктор, любой специалист скажет вам это.
Preference will be given to a Russian specialist.	Приоритет будет отдан российскому специалисту.
YouTube, live streams, and legal expertise.	YouTube, прямые трансляции и юридическая экспертиза.
That's outside my area of expertise.	Это вне моей компетенции.
Her doctor wants to refer her to a specialist.	Её доктор хочет, чтобы она показалась специалисту.
If your illness becomes worse, call in a specialist.	Если состояние вашего здоровья ухудшится, вызовите специалиста.
Dorset has more than 30 general and specialist museums.	В Дорсете работает более тридцати различных специализированных музеев.
This is not my area of expertise.	Это не моя область знаний.
This is not my area of expertise.	Это не моя специализация.
Some specialist cities could also do well in this world.	Некоторые специализированные города также могут преуспеть в этом мире.
A leading specialist was brought in to authenticate the painting.	Для установления авторства картины был привлечён ведущий специалист.
In April 1993, he was assigned as prime mission specialist.	В апреле 1993 года он был объявлен основным кандидатом.
Our economic expertise is limited in fundamental ways.	Наша экономическая компетентность ограничена коренным образом.
You know how much I appreciate your expertise.	Ты знаешь, как сильно я ценю твою подготовку.
Russian missile specialist will hold exercises on the Baltic sea coast	Российские ракетчики проведут учения на побережье Балтийского моря
Sarah Kendzior, specialist researcher based in Central Asia, commented on this	Сара Кендзиор , исследователь, специализирующийся на Центральной Азии, отметила по этому поводу
Christina Noyes is an instructional designer and a digital media specialist.	Кристина Нойс дизайнер проектировщик и специалист в области цифровых коммуникаций.
Uribe is a specialist in counter cultural movements from the 1960s.	Урибе специалист по контркультуре 1960 х годов.
I mean, I want you to have domain expertise.	Надо иметь знания в области специализации.
The issue between Beijing and London was replacing specialist starter Jamie Staff.	Вопросом между Пекином и Лондоном была замена специалиста участника Джейми Стафф.
Whether US investors had greater expertise in banking in emerging markets may be debatable that they had greater expertise in tax avoidance is not.	Можно спорить по поводу того, что инвесторы из США имели больше опыта в управлении банками в развивающихся рынках однако не вызывает сомнение их больший опыт в том, как избежать налогообложения.
On the contrary, independence and professional expertise should be decisive.	Напротив, определяющими здесь должны быть независимость и профессиональная экспертиза.
We also have people with medical expertise providing first aid.	У нас также есть волонтеры, способные оказать первую медицинскую помощь.
Normal. Let's get on schools, something that I'm fairly much a specialist in.	Нормально. Давайте посмотрим на школу, я на самом деле неплохой специалист в этой сфере.
Specialist Technical Rescue Officer Andy Clayton said 'She was in a precarious situation.	Офицер специалист спасательного отряда Энди Клейтон сказал Она находилась в опасном положении .
Specialist Technical Rescue Officer Peter Lau said Ruby had a very lucky escape.	Офицер специалист спасательного отряда Питер Лау сказал Руби очень повезло, что ее спасли .
This game design specialist classifies board games by the number of player pieces.	Этот дизайнер настольных игр классифицирует их по количеству компонентов.
Expertise in the defense sector has been built up over generations.	Знания и опыт в сфере обороны накапливались на протяжении поколений.
Right? So these have been calibrated to your level of expertise.	Задачи предложены в зависимости от вашей эрудиции.
But in Iran and Syria, there are also a growing number of specialist workers.	Но в Иране и Сирии все возрастает количество квалифицированных специалистов.
There is only one specialist doctor in the Attappady area, which is a gynecologist.	В районе Аттаппади всего один специалист гинеколог.
He's younger than most of us, but he's shown himself as a competent specialist.	Он моложе, чем большинство из нас, но уже зарекомендовал себя как компетентный специалист.
A glance at any EU member state s parliamentary calendar shows that lawmaking there is largely confined to domestic issues. The specialist MEPs, on the other hand, use their expertise and their steadily increasing powers to exert a good deal of influence on EU legislation.	Специалисты депутаты Европарламента, напротив, используют свой опыт и постоянно растущие полномочия для увеличения своего влияния на законодательство ЕС.

Показать эту страницу на русском языке