Translation of "specific case studies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Case - translation :

дело

Specific - translation :

конкретный

Specific case studies - translation :

конкретные тематические исследования

Studies - translation :

исследования

Keywords : всякий делом делу Дело случай конкретное поконкретнее поточнее конкретнее конкретным изучает учёбе учебе учеба учебу

Examples (External sources, not reviewed)

They might also include specific case studies.	Они могут также включать конкретные тематические исследования.
The three case studies below describe specific local administrations.	Ниже приводятся три конкретных примера местных администраций.
Educate individuals on specific risks, provide case studies and practical examples.	просвещать индивидов по конкретным рискам, представлять тематические исследования и практические примеры.
Educate individuals on specific risks, provide case studies and practical examples.	просвещать индивидов о конкретных рисках, представлять тематические исследования и практические примеры.
Specific case studies were therefore presented in more detail in the programme reports.	В связи с этим в докладах по программе были подробно представлены конкретные тематические исследования.
Case Studies	Тематические исследования
Case studies	Кейс стади
Case studies	Кейс стади i
National Case Studies.	National Case Studies.
C. Case studies	С.
C. Case studies	Исследования
Specific case studies were developed for each incident of violation and the respective chain of network.	По каждому случаю нарушения и соответствующей цепочке сети были подготовлены конкретные материалы.
Such programmes should include in their curriculum specific case studies of relevance to the countries concerned.	В учебные планы таких программ следует включать конкретные тематические исследования, имеющие отношение к соответствующим странам.
Paper on case studies	Документ по тематическим исследованиям
Such programmes should include in the training curriculum specific case studies of relevance to the respective countries.	В учебные планы таких программ следует включать конкретные тематические исследования, актуальные для соответствующих стран.
Case specific recommendations	Специальные рекомендации
New studies will be undertaken and a broad analysis linked to case studies will be directly related to a series of specific investment project proposals.	Будут проведены новые исследования, и широкомасштабный анализ, увязанный с тематическими исследованиями, будет непосредственно относиться к ряду конкретных предложений по инвестиционным проектам.
2. Specific situations case by case approach	2. Конкретные ситуации индивидуальный подход
Case studies in climate change Case studies have been conducted by power utilities in Latin America.	12. Тематические исследования в области изменения климата в Латинской Америке тематические исследования проводятся предприятиями энергоснабжения общего пользования.
(a) Case Studies The meeting discussed in detail the development of such a series of case studies.	а) Тематические исследования
The two country case studies aim	Тематические исследования в этих двух странах должны решить следующие задачи
Distribution of services Selected case studies	Распределение услуг отдельные тематические исследования
Methodology testing special country case studies	в отдельных странах
Case studies on the replenishment approach	Тематические исследования методов пополнения ресурсов
Case studies, published by UNU Press	Case studies, published by UNU Press
Case studies or field tests and	ii) тематические исследования или полевые испытания и
He collected all kinds of case studies.	Он собрал результаты всевозможных исследований по этой теме.
Three Case Studies in Automation , PEP, London.	Three Case Studies in Automation, PEP, London.
They include case studies, reports and programmes.	Они предполагают подготовку целевых исследований, докладов и программ.
Case studies on violations of women's rights	Расследование случаев нарушения прав женщин
suggestions for the preparation OF Case studies	ПРИЛОЖЕНИЕ I
Ten case studies have also been issued.	Было также опубликовано десять тематических исследований.
2. Specific situations case by case approach .... 82 86 27	2. Конкретные ситуации индивидуальный подход . 82 86 28
There are only a few general surveys and limited specific case studies on the physical impact of human activities on Antarctic substrata.	Проведено лишь несколько общих обзоров и ограниченное число конкретных тематических исследований о физическом воздействии деятельности человека на антарктический субстрат.
Chapter II CASE SPECIFIC PROCEDURAL COOPERATION	Глава II
The studies will require a specific country based approach.	При подготовке исследований нужно использовать подход, учитывающий специфические особенности конкретных стран.
III. RESULTS OF SPECIFIC STUDIES RELATED TO TRANSIT AND	III. РЕЗУЛЬТАТЫ КОНКРЕТНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ, КАСАЮЩИХСЯ
Historical case studies, however, were found to be inadequate, but the possibility of conducting hypothetical case studies (scenarios) was considered	Вместе с тем, ретроспективные конкретные исследования были признаны недостаточными, но при этом была принята во внимание возможность проведения гипотетических конкретных исследований (подготовки сценариев).
Case Studies in Object Oriented Analysis and Design .	Case Studies in Object Oriented Analysis and Design .
The centres used for the case studies are	К подготовке тематических исследований были привлечены следующие центры
Case studies on the violation of women's rights	расследование случаев нарушения прав женщин.
A review of the four case studies follows.	Ниже приводятся основные сведения о четырех тематических исследованиях.
III. Case studies on the replenishment approach . 50	III. Тематические исследования методов пополнения ресурсов . 60
And we're doing this through some case studies.	Мы делаем это с помощью некоторых тематических исследований.
The note draws on analysis of selected case studies.	СОДЕРЖАНИЕ

Показать эту страницу на русском языке