Translation of "specific expected results" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expected - translation :

Specific - translation :

Keywords : ожидал ожидала ожидалось ожидали ожидается Результаты результатов результатами результаты вскрытия конкретное поконкретнее поточнее конкретнее конкретным

Examples (External sources, not reviewed)

Good results are expected.	Ожидаются хорошие результаты.
Pakistan is expected to deliver results on al Qaeda and the Taliban.	От Пакистана ожидают результатов в отношении аль Каиды и талибов.
It is expected that a resolution will be adopted based on its results.	По его итогам ожидается принятие резолюции.
What specific issues might disappear from search results if the policy were implemented in your country?	Какие особые вопросы могли бы исчезнуть из результатов поиска, если бы в вашей стране действовала такая политика?
For a theory to be considered scientific, it must yield specific predictions of future observations or experimental results.	Для того, чтобы теорию рассматривали научно, она должна приводить к конкретным предсказаниям будущих наблюдений или результатов экспериментов.
21. Recognizes the difficulty of achieving the results of complex and long standing political activities within specific time frames	21. признает сложность достижения в конкретно установленные сроки результатов осуществления комплексной и продолжительной политической деятельности
Even if the summit produces few specific results, it can make a difference if three demands are made of the summiteers	Даже если саммит не даст особых результатов, он сможет изменить ситуацию, если участникам саммита будут предъявлены три требования
Be specific.	Говори точнее.
Be specific.	Говорите точнее.
In such case, SQL Server chooses the plan that is expected to yield the results in the shortest possible time.	Как следствие, через 9 месяцев продажи SQL Server уже в два раза превосходили продажи на начало этого периода.
Apache specific Functions	Функции для работы с сервером Apache
Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services	Приложение 2 Конкретные замечания и предложения в отношении конкретных служб ИНФОКАП
This results	Результат выполнения
Nice results.	Что ж, хорошее начало.
Polling results	Результаты опросов
Expected accomplishments	Ожидаемые достижения
I'm expected.	Меня ждут.
Specific categories of property	Особые категории собственности
Platform Specific Building Notes	Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
I suggest specific solutions.	Я предлагаю какие то решения.
Although political differences persist, for the first time in my life there isn t a specific enemy against whom we're expected to fight at all costs.	Хотя некоторые политические различия еще сохраняются, впервые в моей жизни нет особого врага, с которым, как от нас ожидается, мы должны бороться любой ценой.
Mixed results followed.	Эти действия принесли разные результаты.
Results based budgeting	Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Display simulation results	Отображение результатов моделирования
Tom wants results.	Тому нужны результаты.
I want results.	Мне нужны результаты.
During such confrontations, specific cars with specific persons get blown up, not everyone around.	Во время таких разборок, взрываются конкретные машины с конкретным лицам, а не все подряд.
Only specific governmental functions can.	Это могут быть только специфические функции правительства.
It's not a specific thing.	Не принципиально, но электричество довольно обширное явление,
The data is oddly specific.	Данные очень специфичны.
The questions are very specific...	Вопросы очень специфические...
He has no specific aim.	У него нет определённой цели.
Could you be more specific?	Можете уточнить?
Can you be more specific?	Можно поподробней?
Although these results were much higher than previous estimations, the authors noted that these results significantly lowered the great difference between its actual growth rate and the one which would be expected of an animal of its size.	Хотя все эти оценки значительно превышали результаты, полученные ранее, их авторы заметили, что данные результаты существенно сгладили различие между настоящими показателями роста и теми, что изначально ожидали от животного таких размеров.
Noone expected this.	Никто не ожидал этого.
I expected this.	Я ожидал этого.
Tom expected more.	Том ожидал большего.
We expected better.	Мы ожидали лучшего.
It was expected.	Это было ожидаемо.
I expected this.	Я этого ожидал.
Snow is expected.	Ожидается снег.
I expected worse.	Я ожидал худшего.
I expected more.	Я ожидал большего.
And that's going to happen one arena at a time, one institution at a time. The forces are general, but the results are going to be specific.	Все это будет происходит одновременно. Силы, стоящие за этими изменениями, универсальны, но они принесут конкретные результаты.

Показать эту страницу на русском языке